Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "탈출" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 탈출 EM COREANO

talchul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 탈출 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «탈출» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escape

탈출

Escape refere-se à fuga de qualquer situação ou redenção. ▪ Escape: Escape: Hong Kong Crime, filme de ação ▪ Escape: filme britânico ▪ Escape: filme X: filme de Hong Kong de 1997 ▪ Escape: filme coreano ▪ Grande escape: filme coreano ▪ Grande escape: filme coreano ▪ Escape: O desenho animado de ... 탈출은 어떠한 상황이나 구속 따위에서 빠져나오는 일을 가리킨다. ▪ 탈출 게임 ▪ 탈출: 홍콩의 범죄, 액션 영화 ▪ 탈출 : 영국 영화 ▪ 탈출: 당안 X 살인범: 홍콩의 1997년 영화 ▪ 탈출: 한국 영화 ▪ 대탈출: 한국 영화 ▪ 대탈출: 한국 영화 ▪ 탈출: 박인권의 만화...

definição de 탈출 no dicionário coreano

Escape Um filme coreano sobre o sargento de exército sequestrado, que é o pai do sul da Coréia do Sul e que eventualmente o detém nos braços de sua terra natal. 탈출 납북되었던 육군 하사가 대남공작원으로 남파되어 결국 조국의 품에 안기는 내용의 한국영화.
Clique para ver a definição original de «탈출» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 탈출


방광탈출
bang-gwangtalchul
비상탈출
bisangtalchul
대탈출
daetalchul
두문불출
dumunbulchul
김말출
gimmalchul
항문탈출
hangmuntalchul
혹성탈출
hogseongtalchul
홍콩탈출
hongkongtalchul
후궁으로부터의탈출
hugung-eulobuteouitalchul
황금탈출
hwang-geumtalchul
자궁탈출
jagungtalchul
제대탈출
jedaetalchul
목정돌출
mogjeongdolchul
모규혈출
mogyuhyeolchul
삼호탈출
samhotalchul
상악돌출
sang-agdolchul
상해탈출
sanghaetalchul
사태불출
sataebulchul
세안정돌출
seanjeongdolchul
설출
seolchul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 탈출

지면
지미강추출물
지미질금
지분유
지유
진증후군
질소반응
질소작용
채연주
탈출
탈출명령
탈출속도
탈출좌석
춤패행렬
취죄·편취죄
카우아노

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 탈출

개도국대
개인소비지
가공수
가계지
가계소비지
가스분
건물별자금지
기록별자금지
기술담보대
골종창공
공해수
국민총지
구생행문요
광서아
경종구비
경상지

Sinônimos e antônimos de 탈출 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «탈출»

Tradutor on-line com a tradução de 탈출 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 탈출

Conheça a tradução de 탈출 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 탈출 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «탈출» em coreano.

Tradutor português - chinês

逃生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escape
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

escape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যাহতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melarikan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱出
130 milhões de falantes

coreano

탈출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uwal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt ngục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்கேப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुटलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ucieczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втечу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evadare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Escape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Escape
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Escape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 탈출

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «탈출»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «탈출» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 탈출

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «탈출»

Descubra o uso de 탈출 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 탈출 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
솔로탈출 연애법칙
[도서소개] 책소개 마침내 당신이 찾던 바로 그 책이 나왔다!! 많은 만남과 사랑의 가능성 속에서 머뭇거리고만 있는 당신을 사랑과 연애 전문가로 만들어 줄 종합연애지침서! ...
루니스 편집부, 2011
2
<만화> 실험실을 탈출한 과학
어린이들의 과학적 호기심과 궁금증 해결을 돕기 위해 만들어진 과학 만화입니다. 우리의 실생활에는 수많은 과학적 원리가 적용되어 있는데, 어떤 것은 보기에 매우 복잡한 구조를 ...
C3 창작, 2003
3
탈출에 관해서 천줄읽기:
올바름에 대한 욕구는 탈출에 대한 욕구일 수 있 다. 탈출이 '저차원적 현실'을 회피하려고 하는 시가 안 고 있는 꿈에서만 유래하지는 않는다. 또한 탈출이 18 세기와 19세기 낭만주의처럼, 우리의 인격성을 왜곡 하거나 무화하는 사회적 관습 내지는 ...
엠마누엘 레비나스, 2015
4
말썽꾸러기 탈출학교: 어린이 자기계발 학교 6
Ҋޛ੢ࣻ۽ࠈ؀੢ 이름: 성도 특기 : 멀쩡한물건고장 내기 tڣٯڣٯٜ݅ӝо઄જই u 목표: 열등감탈출하기 झఋоغҊरয 이름 : 리애 특기 : 연예인따라하기 tաبਬݺ೧૕Ѣঠ u 목표 : 허영심탈출하기 진정한 용기란 욕심쟁이탈출하기 ஘ҳо ࢜۽ ࢑ ৘ࢂ ݠܻ೘੉ա ঘࣁࢲܻܳ ੗یೞݶ.
김태광, 2010
5
엄마 몰래 탈출하기:
특히 '사장님 괴롭히기'나 '엄마 몰래 탈출하기' 했지만 지금도 인터넷에 접속하면 새롭 게 올라오는 '괴롭히기'와 '탈출하기' 시리즈를 금방 찾을 수 있다. 플래시 게임은 크레파스로 대충 그린 듯한 캐릭터 도 재미있고 게임 방법도 무척 단순해서 누구나 ...
김명수, 김민령, 김옥 , 김일광, 김종렬, 김중미, 남찬숙, 2013
6
우리 의 탈출 은 끝나지 않았다: 申相玉・崔恩姬 비록
우리나라가 생각하는 통일의 허와 실을 꼬집는 책. 납북되었을때의 경험과, 우상화를 멈추고 개혁·개방의 길로 나아가 통일의 길로 가야 한다는 김정일에게 보내는 편지, 김대중 ...
신상옥, ‎최은희, 2001
7
탈출 2 (완결): - 75페이지
홍인평. 나는 귀를 기울여 어제처럼 옆방에 있는 사람들이 잘 자고 있는지 확인해 보고 싶었다. 수현과 은영의 목소리가 들렸다. 이따금씩 우혁 의 목소리가 들리기도 했다. 다행히 어제처럼 수현과 은영이 울진 않 는 것 같았다. 내일은 이 집을 탈출할 수 ...
홍인평, 2014
8
게임중독 탈출학교: 게임에 빠진 내 아이를 위한 특효약 - 2페이지
게임. 중독. 탈출. 학교. 초판 1쇄 인쇄 2009년 7월 20일s 초판 1쇄 발행 2009년 7월 27일 감수 김현수 글 김진섭 그림 나일영 펴낸이 김선식 PD 박혜연 DD 조혜상 다산어린이 채정은, 박혜연, 김민지 저작권팀 이정순, 김미영 마케팅본부 곽유찬, 민혜영 ...
김진섭, 2010
9
게으름뱅이 탈출학교: 시간의 소중함을 모르는 아이들을 위한 시간관리의 지혜 (어린이 자기계발학교 1)
시간의 소중함을 모르는 아이들을 위한 시간관리의 지혜 (어린이 자기계발학교 1) 황근기. [ |_ - 픈 ° _17 )_:- 뭘 ) _ 간에 쪼겨 《} 는 。 나 바빠 ! 이 다섯 친구들 이 드디어 게으름 뱅이 탈출 희 꾸교 에 입학 했어요 . 시간 관리 를 잘 해서 성공한 리더 스무 ...
황근기, 2014
10
사진초보 탈출 프로젝트 30 DAYS:
《사진초보 탈출 프로젝트 30 DAYS》에서는 사진의 기본부터 심화 기능까지, 초보 사진가가 하루에 한 장씩 기초과제 30개를 따라 찍으며, 기본기를 익히는 사진 트레이닝 북으로꼭 필요한 알짜 정 보만 담아냈다. 2009~2011년 네이버 사진부문 파워 ...
문철진, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «탈출»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 탈출 no contexto das seguintes notícias.
1
“노벨경제학상 '위대한 탈출' 한국어판, 판매 중단하라”
올해 노벨경제학상 수상자로 선정된 앵거스 디턴 미국 프린스턴대 교수의 저서 <위대한 탈출> 한국어판 번역 논란에 대해 책을 낸 프린스턴대 출판부가 “한국어판은 ... «경향신문, out 15»
2
노벨경제학상 수상자 책 왜곡한 '한경의 뻔뻔함'
그는 국내엔 거의 소개되지 않은 경제학자인데, 그나마 하나 들어와 있는 것이 그의 최근작(2013년) <위대한 탈출>이고, 이 책은 이번 그의 노벨상 수상과는 관계가 ... «한겨레, out 15»
3
[프로농구]'길렌워터 23점' LG, KCC 잡고 7연패 탈출
[프로농구]'길렌워터 23점' LG, KCC 잡고 7연패 탈출. 등록 일시 ... 【창원=뉴시스】박지혁 기자 = 프로농구 창원 LG가 지긋지긋한 7연패에서 탈출했다. LG는 16일 창원 ... «뉴시스, out 15»
4
이혼 재산 노리고 남편 병원 감금…54시간만에 탈출
영화와 같은 납치·탈출극의 배후에는 부인이 있었다. 이혼 협의에서 유리한 조건을 노리고 남편을 억지로 폐쇄병동에 입원시켰다. A씨는 부인을 고소하고 민사소송을 ... «연합뉴스, out 15»
5
3점슛 폭발 전자랜드 KGC 꺾고 연패 탈출
짜릿한 개막 4연승 뒤 2연패. 자칫 잘못하면 선두 다툼에서 밀릴 수 있다는 위기감이 감돌 때 거짓말처럼 외곽슛이 터졌다. 프로농구 인천 전자랜드가 화끈한 3점슛을 ... «경향신문, set 15»
6
'런닝맨' 예은, 송지효 이어 두 번째로 무인도 탈출
이로써 예은은 송지효 다음인 두 번째로 무인도를 탈출했다. 무인도를 떠나며 예은은 몰래카메라를 당하고 있는 개리를 향해 “개리 오빠 힘내세요”라는 메시지를 ... «텐아시아, set 15»
7
수렁 탈출한 한화 “KIA 주말전 올인”
7연패 중이던 한화 김성근 감독은 21일 대전 KT전을 앞두고 좋지 않은 흐름을 걱정하면서도 “아직 30경기가 넘게 남았다. 이 고비를 넘겨야 진정한 팀이 된다. 여기서 ... «경향신문, ago 15»
8
로저스, 한국 데뷔전서 완투승…한화 연패 탈출 견인
한화가 올시즌 남은 2개월을 위해 8억 원을 투자한 메이그리그 출신 투수 로저스,한국 프로야구단이 메이저리그 부자구단인 양키스의 현역 선수를 데려온 건 처음 ... «중앙일보, ago 15»
9
멕시코 마약왕 호아킨 구스만 '쇼생크 탈출' 수법으로 17개월 만에 다시 …
멕시코의 '마약왕'으로 불리는 호아킨 구스만(56)이 2001년 교도소를 탈옥했다가 지난해 검거된 지 17개월 만에 영화 '쇼생크 탈출'을 연상시키는 수법으로 다시 탈옥 ... «허핑턴포스트, jul 15»
10
조지아 동물원 탈출 백호랑이에 물려 시민 1명 사망
조지아에서 수도 트빌리시에 내린 폭우로 인해 동물원을 탈출한 호랑이가 시민 1명을 물어 죽였다고 AFP통신이 17일(현지시간) 내무부를 인용해 보도했다. «동아일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 탈출 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/talchul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em