Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "탈모" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 탈모 EM COREANO

talmo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 탈모 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «탈모» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
탈모

Alopecia

탈모증

Perda de cabelo refere-se aos cabelos do corpo, especialmente deficiente em cabelo. Alopecia areata e Alopecia areata que são expressas por matriz genética. Quando os folículos capilares são completamente destruídos, o cabelo já não é susceptível de crescer, e quando a linha da testa é retraída, às vezes é calcada quando é claramente distinguível da forma externa normal. No caso da alopecia masculina, não há solução na medicina moderna. Embora a finasterida e o minoxidil tenham sido aprovados pela FDA, eles apenas retardam a progressão da perda de cabelo e nenhum remédio fundamental ainda foi liberado. A perda de cabelo após os homens na década de 50 não tem um efeito negativo grave em sua aparência e vida social. No entanto, a perda de cabelo, que afeta jovens em seus 20s e 30s, ou mulheres, pode causar depressão grave e pode ter um impacto negativo significativo na busca de emprego, no casamento e na vida social. É uma doença com uma forte tendência genética a ser passada de geração mãe para filho. 탈모증이란 신체의 털, 그중에서도 특히 머리카락이 부족한 상태를 일컫는다. 신체 내분기계 이상에 의한 원형 탈모증과 유전적 기질에 의해서 발현되는 남성형 탈모증으로 구분된다. 모낭 세포가 완전히 파괴되어 더이상 머리카락이 자라날 가능성이 없고, 이마선이 후퇴하여 외형상 정상인과 뚜렷이 구분이 가능할 때에는 대머리라고도 한다. 남성형 탈모증의 경우 현대의학으로는 별다른 해결책이 없다. 피나스테라이드와 미녹시딜이 FDA 공인을 받기는 했지만, 탈모 현상의 진행을 늦춰줄 뿐이며, 근본적인 치료제는 아직 나오지 않은 상태이다. 50대 이후의 남성에게 나타나는 탈모는 외모와 사회생활에 심각한 악효과를 주는 것은 아니다. 하지만 20, 30대 젊은이, 또는 여성에게 나타나는 탈모는 심한 우울증을 불러 일으키며, 구직과 결혼 및 사회생활에 상당히 부정적인 영향을 끼칠 수 있다. 부모세대에서 자식세대로 대물림되는 유전적인 성향이 상당히 강한 질환이다.

definição de 탈모 no dicionário coreano

Perda de cabelo Fisiologicamente, os cabelos que entram no estágio de repouso através dos períodos de crescimento e regeneração tornam-se mais finos, brilhantes e tornam-se mais finos. 탈모 생리적으로 털이 빠지는 일로, 생장기와 퇴행기를 지나 휴지기에 들어간 털은 색소가 엷어지고 윤기가 없으며 모근(毛根)이 가늘어지게 되어 빠지게 된다.
Clique para ver a definição original de «탈모» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 탈모


앨모
aelmo
반월모
ban-wolmo
볼모
bolmo
불모
bulmo
철모
cheolmo
청설모
cheongseolmo
칠구지불모
chilgujibulmo
엘모
elmo
갈모
galmo
구우일모
guu-ilmo
일모
ilmo
정열모
jeong-yeolmo
루엘모
luelmo
매독성탈모
maedogseongtalmo
맬모
maelmo
샐모
saelmo
삼부팔모
sambupalmo
실모
silmo
탤모
taelmo
울모
ulmo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 탈모

매지
명단
명비주
명산
명추도산
명탕
명환
탈모
탈모선량
탈모성모포염
탈모
무드
박각시
법행위
베일라

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 탈모

가분
각아생
각복
가족음
감각
간양화풍상
강화양
강상
가와시
게르니카-루
게눈
건조효
결혼식이모저
견운

Sinônimos e antônimos de 탈모 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «탈모»

Tradutor on-line com a tradução de 탈모 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 탈모

Conheça a tradução de 탈모 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 탈모 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «탈모» em coreano.

Tradutor português - chinês

脱发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pérdida del cabello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hair loss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालों के झड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تساقط الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потеря волос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Queda de cabelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুল ক্ষতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Perte de cheveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kehilangan rambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haarausfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱毛
130 milhões de falantes

coreano

탈모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mundhut Rambut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rụng tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடி இழப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केस गळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saç Dökülmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Perdita di capelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypadanie włosów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втрата волосся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pierderea parului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τριχόπτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hair Loss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Håravfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Håravfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 탈모

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «탈모»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «탈모» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 탈모

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «탈모»

Descubra o uso de 탈모 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 탈모 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
가을! ‘탈모대란’막으려면
[도서소개] 책소개 헬스조선닷컴은 국내 1위의 의료건강 전문포털로 국민에게 올바른 건강상식과 최신의 의학정보 제공을 지향합니다. 의학기자들이 그동안 현장에서 직접 ...
헬스조선 편집팀, 2011
2
메디푸드, 탈모 탈출을 위한 맞춤 식단
나이도 성별도 없이 찾아오는 요즘 유행병! 틸모 탈출을 위한 맞춤식단 폐경기 여성은 물론 불규칙적인 식사와 스트레스, 무리한 다이어트로 인해 20대 여성까지도 위협하는 ...
조선e북 편집팀, 2012
3
내 몸을 살리는 식물영양소: 누구나 알지만 아무도 모르는 과일과 채소의 힘
... 없는문제입니다. 탈모의원인을없애는 것이가장근본적인 치료이겠지만, 식물영양소를섭취하는것으로도탈모증을완화할수도, 예방할 수도있습니다.그럼 우선 탈모는 왜 생기는지, 탈모에 도움이 되는 음식에는어떤것들이있는지알아볼까요?
한국영양학회, 2014
4
조성일의 두피탈모 이야기
<책소개> 당신의 두피에 대해 얼마나 알고 계십니까? 그저 머리를 자주 감는다고 좋은 것만은 아닙니다. 여기 당신의 두피를 위한 책이 한 권 있습니다. 사람들이 평소에 자주 하는 ...
조성일, 2013
5
毛자라는 탈모책
잘못된 식생활과 수면 부족, 사회 생활에서 오는 과도한 스트레스까지. 우리는 언젠가부터 삶의 불균형을 초래하는 라이프 패턴 속에서 살아가고 있다. 그리고 이러한 현대 사회를 ...
이은미, 2012
6
나는 죽을 때까지 안아프며 살고싶다
주변을 둘러보면 탈모로 고민하는 사람들이 의외 로 많다. 숱이 점차적으로 적어지면서 머리가 듬성듬 성 빠져서 속이 훤히 들여다보여 고민하는 사람들이 제일 많고, 그 다음이 머리가 점점 벗겨져서 아버지처 럼 대머리가 될까 봐 고민하는 사람들, ...
송명희, 2015
7
실천건강관리 365 - 37페이지
현재까지 는 이 방법이 가장 좋은 탈모의 근본적인 예방법이다. 그 리고 탈모를 피지방은물론 다 씻겨지지 않은 일반 샴푸의 찌꺼기까지 깨끗하게 새척한다. 그리고 깨끗한 두피에 영양을 주기 위 해 '헤어토닉'을 바르고 머리카락이 잘 자랄 수 있도록 하 ...
김태호, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «탈모»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 탈모 no contexto das seguintes notícias.
1
탈모 인구 1000만 시대 '안티 탈모' 열풍… 추석 연휴까지 예약 꽉 차
가발, 샴푸, 제약, 이·미용 업체는 물론이고 백화점, 대형마트도 저마다 두피·탈모 관련 신제품을 출시하고 매장을 확대하고 있다. 국내 1위 가발 업체 하이모는 지난해 ... «조선일보, set 15»
2
탈모방지 샴푸에 임상시험 결과 없다
[코스인코리아닷컴 정부재 기자] 의약외품으로 허가받은 대부분의 탈모방지 샴푸에서 '탈모방지ㆍ모발굵기 증가' 등 임상효과가 불분명해 대책 마련이 요구된다. «전자신문, set 15»
3
15년간 月치료비 20만원… 탈모, 그래도 안 되더라
아버지가 탈모가 있어 20대 중반부터 탈모가 시작됐다. 탈모를 막기 위해 흑채·탈모 샴푸 사용은 물론, 탈모 예방에 좋다는 두피관리실도 2주에 한번 꼴로 다녔다. «조선일보, set 15»
4
환절기 고민거리 탈모, 빗질과 두피 스케일링으로 예방
[전자신문인터넷 김제이기자] 환절기가 다가오면서 남성 탈모 환자들의 고민이 커지고 있다. 환절기에 건조하는 강한 바람이 불고 두피의 신진대사가 둔화돼 머리카락 ... «전자신문, ago 15»
5
탈모 초기증상, 남성형-여성형 탈모 차이점은? '화들짝'
남성형 탈모는 대머리의 가족력이 있는 사람에서 20대나 30대부터 모발이 점차 가늘어지며 탈모가 진행된다. 이마와 머리털의 경계선이 뒤로 밀리면서 양측 측두부로 ... «중앙일보, ago 15»
6
식약처, 거짓으로 탈모방지 샴푸 광고한 업체 적발
식품의약품안전처는 '탈모 방지' 효능 등으로 허가받은 의약외품 샴푸를 마치 머리카락이 새로 나거나 자라게 하는 '탈모치료' 효과가 있는 것처럼 거짓 광고해 판매한 ... «경향신문, ago 15»
7
원형탈모 초기증상
이는 이마의 양옆이 빠지는 남성형 탈모에 비해 훨씬 중증이다. 원형탈모 초기증상은 아무런 자각증상 없이 10원짜리 동전 정도의 크기로 머리카락이 빠지는데 빠진 ... «중앙일보, jul 15»
8
권오상교수 "탈모치료제, 비타민처럼 꾸준한 복용 중요"
젊은층의 탈모환자도 이전보다 증가했다. 생활습관, 식이, 스트레스 등으로 탈모인구 자체가 늘어나기도 했고, 젊은층의 경우 외모에 대한 관심이 높아 탈모치료를 ... «약업신문, jun 15»
9
탈모 늘어나는 여름, 초기에 원인 진단과 맞춤 치료 필요
[헤럴드경제]30대 직장인 이모씨(35 대구)는 요즘 부쩍 심해진 탈모 증세로 고민하고 있다. 머리를 감으면 머리카락이 한 웅큼 빠지는데다 머리카락의 굵기도 점차 ... «헤럴드경제, jun 15»
10
동국제약 탈모치료제 판시딜, 윤종신 김성주 출연 신규 TV-CF 온에어
이번 TV-CF는 기존 광고모델 윤종신과 다수의 예능 프로그램 MC로 활약 중인 김성주가 함께 출연해 거울을 보며 탈모에 대한 대화를 나누는 형식으로 구성됐다. «전자신문, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 탈모 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/talmo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em