Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "의식" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 의식 EM COREANO

uisig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 의식 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «의식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Consciência

의식

A consciência é usada no seguinte sentido. ▪ Consciência - qualquer função mental que perceba ou perceba ▪ Consciência - uma certa formalidade da cerimônia ▪ Consciência - um filme japonês dirigido por Oshima Nagisa em 1971 ... 의식은 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 의식 - 감각하거나 인식하는 모든 정신 작용 ▪ 의식 - 행사를 치르는 일정한 법식 ▪ 의식 - 오시마 나기사 감독의 1971년 일본 영화...

definição de 의식 no dicionário coreano

Consciência A totalidade dos fenômenos mentais que estou experimentando atualmente. 의식 현재 직접 경험하고 있는 심적 현상의 총체.
Clique para ver a definição original de «의식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 의식


가치의식
gachiuisig
각막이식
gagmag-isig
간이식
gan-isig
강경의식
gang-gyeong-uisig
강이식
gang-isig
고칼로리식
gokallolisig
골이식
gol-isig
골수이식
golsu-isig
공재의식
gongjaeuisig
구나의식
gunauisig
관음시식
gwan-eumsisig
관절이식
gwanjeol-isig
귀속의식
gwisog-uisig
권리의식
gwonliuisig
계층의식
gyecheung-uisig
계급의식
gyegeub-uisig
계급귀속의식
gyegeubgwisog-uisig
경제의식
gyeongje-uisig
교대의식
gyodaeuisig
규범의식
gyubeom-uisig

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 의식

순공주
순관영조도
순초등학교
스칼라
승군
승기
의식/놀이
의식동원
의식
의식법구
의식변화
의식상실
의식수준
의식심리학
의식
의식장애
의식조사
의식족이지예절
의식혼탁

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 의식

각청마련
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
감염
감모협
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Sinônimos e antônimos de 의식 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «의식»

Tradutor on-line com a tradução de 의식 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 의식

Conheça a tradução de 의식 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 의식 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «의식» em coreano.

Tradutor português - chinês

知觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Conciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Consciousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेतना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сознание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেতনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conscience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesedaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewusstsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意識
130 milhões de falantes

coreano

의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेतना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilinç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coscienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadomość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свідомість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conștiință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνείδηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewussyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medvetande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevissthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 의식

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «의식»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «의식» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 의식

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «의식»

Descubra o uso de 의식 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 의식 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
지역사회와사회의식: 광주.전남지역연구
001. [광주.전남 지역의 사회와 정치사회 의식] 002. 광주 전남 지역의 사회경제적 실태와 경제 의식 003. 투표형태와 정치의식 004. 지역주의와 사회의식 005. 일반적 투쟁 006. [광주 지역 ...
문석남, ‎지병문, ‎정근식, 1994
2
한국 기독교 와 민족 의식: 한국 기독교사 연구 논문
한국교회의 뿌리, 기독교인과 민족, 세계교회와 한국 기독교에 대해 체계적으로 조명한 연구논저.
이만열, 1991
3
의식과 본질:
의 “확 벗어나 관통함”의 경지 같은 것까지 심층의식의 구조적 한 국면으로 생각하게 되면, 의식이라는 말 그 자 체의 의미 영역을 최대한으로 확장하여 의식의식성을 의식이 아니게 되어버리는 곳까지 밀고 나가지 않으면 안 된다. 그렇게 하지 않으면 ...
이즈쓰 도시히코, 2013
4
비평적 의식: 지식을만드는지식 천줄읽기
「지식을 만드는 지식 고전선집」시리즈 제680편『비평적 의식』. 이 책은 비평을 문학에 대한 문학으로 여겼던 주네브 학파 조르주 풀레의 연구 비평 철학서다. 저자는 18명의 ...
조르주 풀레, 2015
5
사회의식에관한사회조사연구: 세계각국의사례
사회의식의 정의와 유형화, 한국에서 이루어진 사회의식조사의 유형과 방법론적 특징 등 한국의 사회의식 조사에 관한 글을 비롯해 한국의 사회/문화지표 조사,일본과 미국, 독일과 ...
이재열, 1999
6
한국인 의 놀이 의식 과 여가 문화
한국인의 여가의식과 여가문화를 전통민속에서부터 현대생활 속의 레저문화에 이르기까지 다루었다. 축제와 공통체의식, 여가와 삶의 질, 경제생활과 복지사회로서의 여가생활, ...
여가문화연구회 (Korea), 1997
7
의식:
인니는 이후 항상 같은 의식에 따라 생활하는 아르놀트 타츠를 수년간 정기적으로 찾아갔다. 그는 변함없이 산책, 독서, 쇠고기 스튜 요리를 하며 심한 조울증과 불면증으로 악화되어 가는 치명적인 외로움 속에서 지냈다. 그의 인간 경멸은 격렬한 증오 ...
세스 노터봄, 2014
8
한국 기독교인의 정치의식과 민주화
머리말 = 5 1. 사회윤리와 종교: 기독교를 중심으로 / 손봉호 = 11 2. 한말·일제하 기독교 사회운동의 맥락 / 이만열 = 33 3. 한국 기독교인의 정치의식 / 백종국 = 55 4. 한국 노동자의 ...
백종국, 1994
9
행복한 사람의 정체의식 3
[도서소개] 책소개 설교만으로 소망교회를 부흥시킨 '설교의 달인' 곽선희 목사의 설교집. 행복한 사람의 정체의식은 곽선희 목사가 소망교회 강단에서 설교한 내용을 글로 풀어 ...
곽선희, 2012
10
마음에 이르는 계단:새로운 의식의 과학에 대한 논쟁 - 237페이지
신조 생명 처럼 의식 도 실재 하는 현상 이라는 관점 이 내게 는 편하게 느 > 진다 . 이 가정 은 최소한 세 가지 이유 를 갖고 있다 . 첫째 는 다른 실험 들 중 특히 갈라진 뇌 ( sperry , 1977 ) 와 맹인 시각 ( Weiskrantz . 1986) 실험 으로부터 객관적인 정신적 ...
얼윈스콧, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «의식»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 의식 no contexto das seguintes notícias.
1
인간 의식을 컴퓨터에 저장?…호주 신생기업, "30년내 디지털 영생 실현"
27일 텔레그래프에 따르면 호주 스타트업 기업인 '휴마이(Humai)'가 인간의 의식을 컴퓨터에 저장한 뒤 인조신체에 재이식할 수 있는 기술을 개발 중이며, 30년 안에 ... «뉴시스, nov 15»
2
전 농구스타 라마 오돔 의식 되찾아…사창가에서 발견된 지 사흘만에
【라스베이거스=AP/뉴시스】차의영 기자 = 지난 13일 네바다주의 합법적 성매매 업소에서 쓰러진 채 의식불명 상태로 발견되었던 미국 프로농구(NBA) 전 스타 라마 ... «뉴시스, out 15»
3
NBA스타 라마 오덤 사창가에서 의식불명
통신에 따르면 오덤은 13일(현지시간) 오후 미국 네바다 주 크리스털의 '사랑 목장'이라는 합법 성매매 업소에서 의식을 잃은 채 발견돼 병원으로 옮겨졌다. «허핑턴포스트, out 15»
4
"남북합의, 성숙한 시민의식도 한몫…차분한 대응"
이같은 성숙한 시민의식과 안보의식으로 인해 북한의 대표적인 전술 중 하나인 '남·남(南·南) 갈등 유발'이 통하지 않았다는게 전문가들의 공통된 진단이다. «뉴시스, ago 15»
5
농약 사이다 사건, 의식회복 할머니 증언 나오며 '안개 속'
하지만 두 번째로 의식을 회복한 민 할머니의 증언이 나오면서 사건은 또 다시 안개 속에 갇히게 됐다. 민 할머니는 박 할머니와 이 할머니가 사건 당일 자신의 집에 ... «머니위크, ago 15»
6
'농약 사이다' 피해자 1명 의식회복…경찰 수사 뒤집는 발언
농약 사이다' 사건 이후 두 번째로 의식을 회복한 민모(83·여)씨는 7일 "피의자 박모(82·여)씨가 사건당일 (내) 집에 놀러 온 사실이 맞다"고 밝혔다. 구미 순천향대병원 ... «한겨레, ago 15»
7
미국 세 모자 살인 사건…'블루문' 종교의식 연관성 수사
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 세 모자의 기묘한 살인 사건을 수사 중인 미국 경찰이 종교적 살해 의식에 따라 이들이 희생된 것으로 보고 제보를 기다리고 있다. «연합뉴스, ago 15»
8
'7개월간 의식불명' 휘트니 휴스턴 딸 결국 사망
전설적인 미국 여가수 고(故) 휘트니 휴스턴의 딸로, 엄마처럼 욕조에서 의식 불명 상태로 발견됐던 바비 크리스티나 브라운(22)이 결국 사망했다고 미 언론이 27일( ... «한겨레, jul 15»
9
상주서 음료수 나눠 마신 할머니 6명 중태…2명은 의식불명
사이다로 추정되는 음료수를 나눠 마신 할머니 6명이 의식을 잃고 갑자기 쓰러져 경찰이 수사에 나섰다. 2명은 ... 2명은 의식이 없고 4명은 중태인 것으로 알려졌다. «동아일보, jul 15»
10
여배우 한경선, 회식 후 귀가 중 뇌경색으로 의식불명
3일 MBC에 따르면 한씨는 지난달 19일 드라마 촬영을 마치고 스태프들과 회식을 마치고 귀가하다 쓰러져 강남성모병원으로 이송됐으나, 현재 의식불명 상태다. «조선일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 의식 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uisig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em