Significado de "원측" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 원측 EM COREANO

원	측
won	cheug

O QUE SIGNIFICA 원측 EM COREANO

Um lado

O lado original é um monge da Silla. O castelo original é Kim, o nome comum é Moon Ieo, e a família real de Shilla é de Gyeongju. Aos três anos de idade, ele foi para a dinastia Tang para estudar aos 15 anos de idade. Na dinastia Tang, ele aprendeu a teoria infantil da lei e do tribunal, e depois que ele voltou da Índia em 645, ele estudou com ele. Ele era fluente em chinês e sânscrito. Ele recebeu uma citação da Dinastia Tang e morava na Dinastia de Wang. Estudou "Não Discurso", "Sinceridade" e "Qusaron" Ele participou de traduções de palavras sânscritas, incluindo "Bow" e "Hwa Ming". Ele pertencia à classe de lei, e naquele momento o autor da escritura sagrada, que se tornara a classe ortodoxa da lei, discordava de Pawah sobre a interpretação das escrituras. Existem muitos livros, incluindo "Minds of Mind".

definição de 원측 no dicionário coreano

Um lado Ele era um monge de Silla que era fluente em chinês e sânscrito e principalmente traduzia as escrituras. As traduções como "Bowu" e "Hwa-kyung" eram conhecidas por serem mais precisas do que as que originalmente eram ortodoxas na época. Existem muitos não-fumantes no livro, como "Hyeonmyeongmyeongso" e "仁王 經)".

TRADUÇÃO DE 원측

Conheça a tradução de 원측 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 원측 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «원측» em coreano.

• Tradutor português - chinês: Woncheuk
• Tradutor português - espanhol: Woncheuk
• Tradutor português - inglês: Woncheuk
• Tradutor português - hindi: Woncheuk
• Tradutor português - arabe: Woncheuk
• Tradutor português - russo: Woncheuk
• Tradutor português - português: Woncheuk
• Tradutor português - bengali: Woncheuk
• Tradutor português - francês: Woncheuk
• Tradutor português - malaio: Satu pihak
• Tradutor português - alemão: Woncheuk
• Tradutor português - japonês: 源側
• coreano: 원측
• Tradutor português - javanês: Siji sisih
• Tradutor português - vietnamita: Woncheuk
• Tradutor português - tâmil: Woncheuk
• Tradutor português - marata: Woncheuk
• Tradutor português - turco: Woncheuk
• Tradutor português - italiano: Woncheuk
• Tradutor português - polonês: Woncheuk
• Tradutor português - ucraniano: Woncheuk
• Tradutor português - romeno: Woncheuk
• Tradutor português - grego: Woncheuk
• Tradutor português - africâner: Woncheuk
• Tradutor português - sueco: Woncheuk
• Tradutor português - norueguês: Woncheuk

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «원측»

Descubra o uso de 원측 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 원측 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

원측 해심밀경소의 승의제상품 연구

『해심밀경소(解深密經疏)』는 당나라 고승(高僧) 현장이 한역한 『해심밀경(解深密經)』에 대해 유식학의 대가로 명성을 떨쳤던 신라의 원측(圓測)이 주석을 단 책이다. ...

이종철, ‎후나야마 토오루, ‎조경철, 2013

원측 『해심밀경소』의 심의식상품 연구

<책소개> 『해심밀경소(解深密經疏)』는 당나라 고승(高僧) 현장이 한문으로 번역한 『해심밀경(解深密經)』에 대해 원측이 주석을 단 책이다. 신라의 고승으로 당나라로 건너가 ...

김백희, ‎이종철, ‎조경철, 2015

삼국과통일신라의불교사상 - 17페이지

보다 30 여 년 뒤 의 사람 으로 일찍이 중국 에 가서 윈측 의 문하 에서 저술 활동 을 하다가 , 효소왕 2 년 ( 692 ) 에 귀국 한 것으로 보아 대략 640 - 기 0 년경 의 사람 으로 추정 되고 있다 . 그런데 혜소 의 ( 성 유식론 요 의 등 , 에서 원측 의 학설 ...

허남진, 2005

한국 불교 의 보편성 과 특수성: 국제 학술 회의 (인하대 한국학 연구소) 논문집

여기 에 는 「成唯鐵論要% 을 지어 直亂系 의 유식학 에 대항 하여 원측 의 유식 을 적극적 으로 옹호 한 道證 과 처음 엔 현장 문하 에 입문 하였다 가 원측 문하 로 들어온 勝莊 그리고 원측 의 학설 을 계 승 하고 있는 것으로 보이는 「輪 2D 論 라 의 저자 ...

김영호, ‎인하대학교. 한국학연구소. 국제학술회의, 2008

자료 와 해설, 한국 의 철학 사상 - 92페이지

이러한 소량 의 자료 들 과 여러 사람 의 기록 들을 통해 원측 의 주장 은 제한적 이기는 하지만 추정 이 가능 하다 . 또 원측 의 유식학 은 규 기계 에 의해서 지속적 으로 견제 를 받지만 당나라 에 유학 한 신라 의 승려 들 에 의해서 계통 이 이어진다 .

고려대학교. 민족문화연구원, ‎한국사상연구소, 2001

한국불학사: 신라, 고려시대편 - 86페이지

유식 이외 의 교학 을 바라 보는 관점 역시 그러 하다 참고 : 조명기 ,「 원측 의 유식 , ,「 신라 불교 의 이념 과 역사 」 경서 원 1960, 1980) 박종홍 ,「 원측 의 유식 철학 , ,「 한국 사상사 : 불교사 상편 , < 서문 당 , 1972) 김동화 ,「 원측 법사 사 ,「 한국 역대 ...

고영섭, 1999

언론인 의 책임 과 윤리: 제 2회 전국 기자 직업 의식 조사 - 64페이지

원측 의 고의 에 의한 것 ' 으로 응맙 자의 10.9 % 가 이 항목 에 옹답 하였다 . ' 마감 시간 의 임 박 ' ( 4.6 怪) , ' 뉴스 원 측 의 실수 ' ( 2 . o % ) , ' 기자 의 고의적 날조 ' ( o . 5 % ) , ' 데스크 주문 ' ( 0.2 %) 등 은 거의 무시할 정도 였다 . ( 표 64) 일반적 으로 ...

韓國言論硏究院, 1991

한국불교인물사상사(깨달음총서 39) - 36페이지

그리고 원측 법사 는 외국 에서 고승 이 오면 안내 를 맡기도 하였다 . 또 고종 말 ( 676 ) 에 인도 승려 地波軻羅( B 照) 가 %大乘&i 闢珍 과 %大乘顯識論> 등 을 번역 할 때 법사 는 薄 뽀 ,靈辨,嘉崗,道成 등 석학 들 과 함께 참여 하여 證義 를 맡아 18 부 34 ...

불교신문사편, 1990

韓中佛教文化交流史 - 217페이지

이상의 사실 은 원측 이 불교 학설 에 대한 지식 이 대단히 넓었 고 또 「 십지 경론 」 과 「 섭대 숭론 」 에 뛰어 났 으며 유식학 에 이미 상당한 기초 를 닦았 음 을 설명 해준다 . 현장 이 귀국 한 다음 의 원측 과 의 관계 에 대한 여러 설명 가운데 하나 는 , 현장 ...

黄有福, ‎陈景富, ‎權五哲, 1995

미술관과 대통령 - 49페이지

그러나 우리들 의 발걸음 을 오 魂 동안 멈추게 한 곳 은 동편 의 원측 (圓測) 사리탑 이었다 . 나는 원측 법사 를 만났다 . 그는 그곳 에서 의연 하게 서 있었 다 . 먼 이국 에서 쓸쓸 하게 , 그러나 결코 왜소 하지 않게 우뚝 서 있었다 . 신라 의 왕손 으로 출생 ...

윤범모, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «원측»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 원측 no contexto das seguintes notícias.

국유지 무단점용한 보육원에 변상금 10억원…아이들을 어쩌나

한국철도시설공단은 미애원측이 당장 변상금을 갚지 못해도 아이들을 고려해 보육원을 강제 퇴거시킬 계획은 없다고 밝혔다. 미애원은 현재 41명의 아이를 돌보고 ... «경향신문, dez 15»

[이유진의 중국 도읍지 기행]시안-현장의 수제자를 능가한 신라승려 원측

시안의 흥교사에는 현장과 원측과 규기의 사리탑이 나란히 모셔져 있다. 이를 흥교사탑이라고 한다. 현장의 구법 여행, 중국의 유식종 탄생, 신라의 유식종 탄생이라는 ... «주간경향, out 15»

내년도 복지보건 예산 공적연금 제외하면 오히려 줄어

... 것이지만 공적연금을 제외하면 올해 60조5051억원, 내년도 62조8835억원으로 최근 3개년 평균 증가율 8.5%의 절반(3.9%)에도 모자란다게 안의원측 설명이다. «뉴시스, out 15»

“생활정원 공모전 수상작 기증합니다”국립수목원, 30일까지 생활정원 …

... 한 바 있다. 운보원측 관계자는 "이전한 생활정원에서 '자연아, 놀자' 등의 체험교육을 하며 식물을 심고 가꾸면서 자연의 소중함을 직접 체험하고 있다"고 전했다. «에코타임스, out 15»

농금원 '마지막 출자사업', UTC 제안서 제출

업계 관계자는 "UTC인베스트라면 유한책임출자자(LP)를 모집하는 데 무리가 없을 것"이라며 "농금원측에서 반색하는 분위기"라고 전했다. 농림축산식품업 분야는 농 ... «더벨, set 15»

칠곡경북대병원, 건전한 면회 문화 앞장

뱡원측에 따르면, 기존에는 대부분의 면회가 병실에서 이루어 졌지만, 별도의 면회실을 운영함에 따라 병원 1층 로비, 2층 복도, 입·퇴원 라운지 등 에서만 면회가 가능 ... «의약뉴스, jul 15»

곽도원측 입장 표명 "배우 장소연과 라디오스타 출연 뒤 열애 시작 …

... [메트로신문 하희철기자] 배우 곽도원이 장소연과의 열애 사실을 인정했다. 17일 곽도원의 소속사인 씨제스엔터테인먼트측은 "곽도원과 장소연이 라디오 스타에 ... «메트로신문, jul 15»

이후인베스트, 이동희 전 농금원 투자총괄 영입

26일 벤처캐피탈업계에 따르면 이후인베스트는 최근 이동희 전 농금원 투자관리부 부장을 핵심 투자심사역으로 영입했다. 지난달 초 농금원측에 사임 의사를 전달한 ... «더벨, jun 15»

삼장법사 제자들이 질투한 신라 고승의 대작

[아시아경제 오진희 기자] 당나라 고승(高僧) 현장이 한문으로 번역한 불교경전 '해심밀경(解深密經)'에 신라 출신의 고승 원측이 주석을 단 '해심밀경소(解深密經疏)'. «아시아경제, mai 15»

농금원, 올해 정기출자 GP 4곳 확정

농업정책보험금융원이 올해 정기출자 위탁운용사(GP)로 벤처캐피탈 4곳을 최종 선정했다. 농금원측의 출자액은 340억 원으로 총 550억 원 규모의 농식품투자조합 ... «더벨, abr 15»