Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "야영" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 야영 EM COREANO

yayeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 야영 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «야영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
야영

Camping

야영

Acampar ou acampar é uma atividade recreativa ao ar livre. As pessoas que participam do acampamento saem da cidade por mais de uma noite e desfrutam da natureza enquanto passam no acampamento. Você pode não precisar de uma tenda, um edifício básico para acampar, ou um lugar para se evitar. Camping começou a ganhar popularidade como atividade recreativa no início do século XX. As pessoas de acampamento geralmente se reúnem em parques nacionais, outras reservas naturais públicas e acampamentos privados. 야영 또는 캠핑은 야외 레크리에이션 활동이다. 야영에 참가하는 사람은, 1박 이상 도시에서 떠나 주로 야영장에서 보내고 있는 동안 자연을 즐긴다. 야영을 하는 데에는 텐트, 기본적인 건축물을 사용하거나 또는 몸을 피할 곳이 전혀 필요로 하지 않을 수도 있다. 야영은 20세기 초부터 레크리에이션 활동으로 인기를 얻기 시작했다. 야영하는 사람들은 보통 국립공원, 다른 공공 자연보호 지역, 그리고 사유 야영지에 늘 모인다.

definição de 야영 no dicionário coreano

Atividades ao ar livre que usam uma barraca de acampamento ou recursos simples para viver temporariamente regularmente. 야영 텐트 또는 간단한 지형지물을 이용하여 일시적으로 규칙적인 생활을 하는 야외활동.
Clique para ver a definição original de «야영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 야영


아영
ayeong
배궁사영
baegungsayeong
배중사영
baejungsayeong
박화영
baghwayeong
가영
gayeong
극사영
geugsayeong
김화영
gimhwayeong
이하영
ihayeong
이자영
ijayeong
이사영
isayeong
노자영
nojayeong
오하영
ohayeong
오화영
ohwayeong
사영
sayeong
신사영
sinsayeong
우하영
uhayeong
유하영
yuhayeong
유마영
yumayeong
윤하영
yunhayeong
윤자영
yunjayeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 야영

앵화
양산
에사쿠라다이콘
에세
여지
연만록
열조량
오귀
오더훠궈
오동
오두
오리구전
오리풍경구
오린셴징
오먀오
오모산공원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 야영

가치창조경
개인혼
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원
강원감
강달
강도
강두
강문
강필
강신
강시
간접촬
건축경

Sinônimos e antônimos de 야영 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «야영»

Tradutor on-line com a tradução de 야영 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 야영

Conheça a tradução de 야영 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 야영 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «야영» em coreano.

Tradutor português - chinês

露营
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encampment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पड़ाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقامة مؤقتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бивак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bivaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bivouaquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bivouac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biwak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャンプ
130 milhões de falantes

coreano

야영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bivouac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân đóng ngoài trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bivouac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडयावर तळ ठोकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık ordugâh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bivacco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biwak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бівак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bivuac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατοπεδεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bivak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bivouac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bivouac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 야영

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «야영»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «야영» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 야영

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «야영»

Descubra o uso de 야영 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 야영 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
하이킹과 야영
등산교재. 등산을 비롯해 하이킹과 야영에 대한 실제적인 지침을 안내한 가이드북.
정해외, 2000
2
21세기 마샬아츠 4: 잠입 현무대에 들어가다
붉은 기가 감도는 검은색의 무복과 옷깃에 각자 모시고 있는 암야를 상 징하는 십이간지의 문양을 수실로 수를 놓은 복장으로 암야영을 상징 사실을 무척이나 자랑스럽게 여겼었다. 것은 암야 중 몇몇이 꼭두각시들을 내세워 조 나선 암야들로 인해 암 ...
미르영, 2013
3
[세트] 스펠아처(전8권/완결)
야영을 할 만한 공 터를 찾는 것이었다. “라우 님, 저쪽에 야영을 할 만한 공터가 있습니다만.” 블리슈가숲 안쪽을 가리키며 말하자, 라우가 그가 지목한 곳을가 만히 바라보았다. 그러나어둠에 물들어 있는 숲 속이 보일 리 만무 했다. 하지만 여기까지 ...
김민석, 2012
4
[세트] 내 손안에 있소이다 (전12권/완결)
말을 멈추고 야영을 준비하라 명령을 내리려는 아스웰에게 듀발이 급히 다가와 말했다. 야영하기에 “테블리님! 조금만 더 가면 좋은 장소가 나옵니다. 한시 가 급한 상황이니 조금 더 가서 쉬어도 되지 않겠습니까? 이렇게협 소한 곳에서 야영하려면 준비 ...
김현준, 2012
5
천우 6
야영?” “응! 이제 나이컨 산의 초입에 들어서니까 나이컨 산에 들를 때도 있 고, 말이야.” 야영이라는 말에 활짝 미소를 지었다. 아카데미에서 현장실습을 할 때, 야영 비슷한 건 해 봤 지만 그건 야영과 조금은 달랐다. 서 야영을 하면서 산을 넘어갈 생각 ...
글세상 사류라, 2012
6
검마유희록 3: 흑사자의 포효
일단날도 어두워졌으니까 야영이나 할까?” “야영이아니라 노숙이겠죠. 우으, 노숙은 피부에 안 좋은데.......” “이곳은게임이잖니?”“게임이라도 피부 관리는 필수라구요.” 투덜거린단세아는 주변을 휙휙 둘러보았다. 어느새 어슴푸레하게 깔리기 시작한 ...
유성우, 2013
7
[무료] 이계정벌기 1
자, 조금만더 가면야영할 만한 장소가 나오니오늘은 거기서 야영 합시다.” 신속하게 오거의 사체를 치우고 다시 이동하기 시작한 상단은 한 시 간 정도 더 북쪽으로 이동하다 적당한 야영지에 이르러서야 이동을 멈추었다. “자, 다들야영을 준비해라.
정성민, 2009
8
모질게 토익 송다영 LC: - 56페이지
아직까지 여 데이브, 백화점에서 야영 용품을 할인 중이래. 낡은 텐트랑 침낭 는 간다는 사람이 없는 것 같아요. 꼼짝없이 혼자 있고 싶진 않은 데 말이에요. 남 전 참석하지 못하지만 샘과 아놀드 둘 다 갈 계획이라는 얘기를 들었어요. 그들과 얘기해 ...
송다영, 2014
9
[세트] 기적에 걸어라 (전11권/완결)
그때 건물 앞에서 용병들이 야영 준비를 서두르고 있는 것이 슈마허 백작의 눈에 띄었다. “뭐 하는 건가?” 슈마허 백작이 달려가서 용병에게 물었다. 그러자 그 용병이 바로 대답했다. “야영을준비 중입니다.” “뭐? 야영?” 그러자 슈마허 백작이 이해가 안 ...
브레인, 2014
10
듀얼 레전드 2
이렇게 걸어서 간다면 아무래도 이곳에서 야영 을 할지도 모르겠는걸.” 해야 “야영이요?!” “아악! 싫어! 이런 모래사막에서 야영이라니. 으,기분 나빠.” “야영 도구가 만만치 않아서...... 괜찮을지 모르겠네요.” 단지 로그아웃을 해 버리면 그만이라고 생각할 ...
이형석, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «야영»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 야영 no contexto das seguintes notícias.
1
충북학생수련원 올 야영활동 1만3천명 참가
(청주=연합뉴스) 박재천 기자 = 충북도학생종합수련원(원장 김성곤)의 올해 야영수련 활동이 지난 16일자로 사고 없이 종료됐다. 올해 수련활동은 72개교 1만3천570 ... «연합뉴스, out 15»
2
[여행] 하늘과 별, 그리고… 지상 최고의 야영
이곳에서 야영기간 동안 먹을 식료품과 가스 등 필수품을 구매했다. 일본어를 모르는 경우 소요시간이 길어질 수 있으므로 도착 전 먹거리에 대한 정보를 파악해두는 ... «머니위크, out 15»
3
부산금련산수련원, '청소년 야영체험교실' 참가자 공모
【부산=뉴시스】허상천 기자 = 부산시 금련산청소년수련원은 오는 12일과 13일 이틀간 청소년을 대상으로 1일 체험활동 프로그램인 '모험이 있는 청소년 야영체험교실' ... «중앙일보, ago 15»
4
"고기 굽고, 몰래 야영하고"…속리산 얌체 피서 여전
속리산사무소 관계자는 "캠핑문화가 확산되면서 불법 야영이나 취사가 급증하는 추세"라며 "심지어 문장대 정상에 텐트를 치다가 적발된 사례도 있었다"고 말했다. «연합뉴스, ago 15»
5
경남농업기술원, 4-H야영대회 개최
경상남도4-H 야영대회는 청년4-H회원과 대학생 회원, 4-H지도자 등 경남4-H연합회를 이끌어가고 있는 핵심 멤버들이 참가해 회원들이 야영생활을 통해 4-H기본 ... «중앙일보, ago 15»
6
경남은행, 장애인 재활 야영대회 수년째 지원
경남은행 봉사대가 일반 자원봉사자들과 함께 제25회 장애인 야영대회 참가 장애인 ... BNK금융그룹 경남은행이 장애인단체의 야영대회를 수년째 지원하면서 좋은 ... «중앙일보, ago 15»
7
경남은행, 한우리인성회 '제25회 장애인 야영대회' 지원
경남은행봉사대 50명은 지난 6일 하루 동안 제25회 장애인 야영대회에 참가해 일반 자원봉사자들과 장애인 100명의 재활을 돕는 수행 봉사활동을 펼쳤다. 이번 야영 ... «아시아경제, ago 15»
8
법제처 "숙박 불가 캠핑장도 '야영장업' 등록 대상"
서울 광진구는 어린이대공원에 천막과 피크닉테이블 등을 갖추고 캠핑 체험장을 운영하면서 법제처를 상대로 숙박이 되지 않는 캠핑 체험장도 야영장업으로 등록 ... «데일리한국, ago 15»
9
강원도, 8월 말까지 산림오염·불법야영 집중 단속
31일 도에 따르면 이번 집중단속은 본격적인 여름 휴가철을 맞아 산림 내 휴양인구의 증가에 따라 도내 산간계곡을 중심으로 불법야영, 음식물취사, 쓰레기 불법투기 ... «뉴시스, jul 15»
10
"숙박 금지하는 야영장도 '야영장업' 등록 대상"
지난 2월3일 일부 개정한 관광진흥법 제3조제1항에 따르면 야영장업을 관광객 이용시설업의 하나로 분류하면서 '야영에 적합한 시설 및 설비 등을 갖추고 야영편의를 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 야영 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yayeong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em