Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "역표시" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 역표시 EM COREANO

yeogpyosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 역표시 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «역표시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mostrar estação

역표시

A indicação inversa é um relógio que é dado como uma unidade de tempo constante e também para dar relógios iguais. O comprimento do ano solar a partir de 1º de janeiro de 1900 a 12 horas é a unidade do tempo e o tempo em que a medição começa a partir desse momento é chamado de exibição inversa. Se o comprimento de um ano solar neste momento for expresso em segundos, ele se torna 31566925 seg 9747. Isso determina o comprimento dos segundos, minutos, horas e dias da exibição inversa. O visor mostra que a terra rotativa é considerada como um relógio, e o relógio está atrasado ou acelerado, enquanto a exibição inversa corresponde ao movimento da terra, isto é, o movimento do céu no céu, que é lento ou rápido É um relógio ideal sem trabalho. A posição do sol pode ser observada para obter a exibição inversa em cada momento. No entanto, uma vez que as observações do sol não são tão boas e o movimento de perfuração da lua é 13 vezes mais rápido do que o movimento solar, é comum definir um sinal inverso na observação da lua. 역표시는 일정 불변한 시간의 단위를 주고, 또한 고른 시각계까지도 주는 것으로서 생각해 낸 시계이다. 1900년 1월 0일 12시에서의 1 태양년의 길이를 시간의 단위로 하고, 그 순간부터 측정하기 시작한 시각을 역표시라고 한다. 이 순간에서의 1 태양년의 길이를 초로 나타내면 31566925초 9747이 된다. 이것으로 역표시의 초·분·시·일의 길이가 결정된다. 자전시는 자전하는 지구를 시계로 간주한 것으로, 그 시계는 늦어지거나 빨라지거나 하는 데 대하여, 역표시는 지구의 공전 즉 하늘의 태양의 운동을 시계로 생각한 것에 해당하며, 이 시계는 늦어지거나 빨라지는 일이 없는 이상적인 시계가 되는 셈이다. 매시각의 역표시를 구하는 데는 태양의 위치를 관측하면 된다. 그러나 태양의 관측은 그다지 정도가 좋지 않고 달의 천공상의 운동이 태양 운동의 13배나 빠르므로, 달의 관측에서 역표시를 정하는 것이 보통이다.

definição de 역표시 no dicionário coreano

Mostrar estação Como a taxa de rotação da Terra não é constante, o tempo solar médio baseado na rotação da Terra não é uniforme, então é um relógio baseado na órbita terrestre para determinar o intervalo de tempo correto. 역표시 지구의 자전속도가 일정하지 않기 때문에 지구의 자전에 근거를 둔 평균태양시는 한결같지 않으므로, 정확한 시간 간격을 정하기 위해 지구의 공전에 근거를 둔 시계를 말한다.
Clique para ver a definição original de «역표시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 역표시


부실표시
busilpyosi
천태오교시
cheontaeogyosi
단색표시
dansaegpyosi
디메리트표시
dimeliteupyosi
구라요시
gulayosi
교시
gyosi
허위표시
heowipyosi
저작권표시
jeojaggwonpyosi
전교시
jeongyosi
민요시
min-yosi
미요시
miyosi
모토요시
motoyosi
묘시
myosi
농도표시
nongdopyosi
외화표시˙내화표시
oehwapyosi˙naehwapyosi
품질표시
pumjilpyosi
시장가격표시
sijang-gagyeogpyosi
시표시
sipyosi
의사표시
uisapyosi
연리표시
yeonlipyosi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 역표시

취법
치법
타공법
탐지
탑리
테헤란밸리증후군
파문집
평리
포인
학계몽단석
학계몽복역
학계몽요해
학계몽집전
학대도전
학도설
학서언

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 역표시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinônimos e antônimos de 역표시 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «역표시»

Tradutor on-line com a tradução de 역표시 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 역표시

Conheça a tradução de 역표시 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 역표시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «역표시» em coreano.

Tradutor português - chinês

显示站
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estación pantalla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Show station
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रदर्शन स्टेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محطة العرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Показать станции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estação de exibição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিসপ্লে স্টেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Station d´affichage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tunjukkan stesen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Display-Station
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駅を表示
130 milhões de falantes

coreano

역표시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tampilan Station
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trạm hiển thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்சி ஸ்டேஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदर्शन स्टेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Görüntü İstasyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Visualizzazione Stazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stacja wyświetlacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Показати станції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stație de afișare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο σταθμός οθόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stasie vertoning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

display Station
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visnings~~POS=TRUNC Station
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 역표시

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «역표시»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «역표시» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 역표시

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «역표시»

Descubra o uso de 역표시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 역표시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국어의매개변인문법 - 155페이지
주격 이 의미 역 표시 와 는 독립적 으로 배당 된다는 것은 ( 2 나 ) 가 보여준다 . 이 것에서 Bil 의 주격 은 S - 구조 위치 에서 주어 일치소 로부터 받지만 의미 역 은 D - 구 조 위치 에서 seef 에의 해 표시 된다 . 목적격 이 의미 역 표시 와 독립적 으로 ...
유동석, 1995
2
비밀 친구
플랑트 거리 에 이르니 갑자기 독일어 표지판이며 깃발이며 독 일인들의 복닥거림이 뚝 끊기더군. 하지만 거리는 공허 그 자체였어. 건물의 덧문까지 죄다 잠긴 인 적 없는 거리에 정적만이 감돌았지. 아직 미처 영 역표시를 해놓지 못했을 뿐, 더러운 개 ...
엘렌 그레미용 저, ‎장소미 역, 2014
3
硏究論輯 - 27-28권 - 32페이지
그런데 허사 의 경우 는 의미 역 표시 ( 6 - mark ) 되지 는 않지만 격 이 할당 될 수 있는 자리 에만 나타나기 때문에 이러한 조건 에 상반 되는 둣 이 나타나고 있다 . 다음 ( 3 ) 에서 허사 와 명사구 혹은 절 은 , 명사구 와 그 흔적 으로 이루어지는 논 항 연쇄 ...
梨花女子大學校大學院 Alpʻa Pʻai Alpʻa Hoe, 1994
4
개의 사생활
영역 표시는 계절에 따라 바뀌고, 구애를 할 때나 먹이를 찾아 헤맬 때 더 잦아지는 경향이 있다. 우 리는 몇몇 개가 집안이나 아파트 내부의 구석진 모퉁이 주변에 주로 소변을 본다는 단순한 사실 때문에도 '영 ' 표시 개념에 많이 현혹당한다. 하지만 ...
알렉산드라호로비츠, 2011
5
나의 옛길 탐사일기 1
가평(加平)에서 흘러온 북한강이 '마점(麻岾)'에서 남한강과 합류하여 두미(斗迷)가 된다. 예빈산 아래 봉안역과 양근 옆에 오빈역, 맨 아래 파사성(波沙城)이 보인다. 직선 위의 점 은 10리 단위. 은 역표시, 은 성표시 나는 무엇을 드시겠느냐는 경기도 ...
양효성, 2009
6
[강추] 리스본행 야간열차: 세계문학의 천재들 1
비아리츠 역에서 남자와 여자가 기차를 타더니 그가 앉 아 있는 자리 앞에 와서 섰다. 예약한 좌석에 ... 포르투갈 사람들은 그의 서툰 발음과 하나씩 천천히 늘어놓는 단어 때문에잠시 머뭇거리다가 바깥을 내다보 고 역 표시를 읽었다. “무이투 오브리 ...
파스칼 메르시어, 2014
7
한국 표준 연구소 십년사, 1975-1985 - 98페이지
그러나 평균 태양 일 이 지 구 자 전외 블 규칙 성 때문에 우리 가 바라는 정확성 을 보장 할 수 없어서 1956 년 부터 는 지구 와 태양 과 달 과 다른 천체 의 위 치 관계 를 계산 한 표 에 의한 역 표시 ( ET ) 를 사용 하였다 . 다시 말해서 제 8 차 국제 천문학 ...
한국표준연구소, 1986
8
이브의 경고
그건 반지가 아니라, 표시니까. “......표시라니?” -네가 내거라는 표시. “.......” -반경 100미터 내로 다른 남자 접근 금지, 라는내 영 역 표시지. 내가 있건 없건. “.......” -그러니까 절대 빼놓지 말 것. 연애는 생각보다 더 위험한 게 아닐까? “더 이상의 반대는 ...
이정숙, 2014
9
리스본행 야간열차 1
지명만 다를 뿐, 어학 교재 CD에 들어 있던 문장 가운데 하나였 다. 포르투갈 사람들은 그의 서툰 발음과 하나씩 천천히 늘어놓는 단어 때문에 잠시 머뭇거리다가 바깥을 내다보 고 역표시를 읽었다. “무이투 오브리가다(Muito obrigada: 고맙습니다).
파스칼 메르시어, 2014
10
무심한 고양이와 소심한 심리학자:
역 표시였는지도 모른다. 똥으로 영역 표시를 한다는 얘긴 들은 적 없 지만....... 그러던 소니가 이후에는 우리 행동을 보고 배웠는지 화장실 수챗구 멍 근처에다가 배변을 보기도 했다. 당시 우리는 그걸 보며 기특하다 감탄만 했을 뿐, 고양이의 본성에 ...
장근영, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 역표시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeogpyosi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em