Significado de "abah-abah" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ABAH-ABAH EM MALAIO

abah-abah

O QUE SIGNIFICA ABAH-ABAH EM MALAIO

Arnês

Abah-abah

O arnês originalmente significava um tipo de equipamento consistindo em corda anexada ao animal para ser conectada com o veículo para transporte, agricultura e assim por diante. O arnês também significa equipamento que impede que os usuários caíssem quando são levantados no ar. Consiste em tiras de fixação que envolvem os usuários de pernas e torso. Em geral, o arnês é um dispositivo de proteção pessoal que permite que o usuário fique no ar sem cair no chão porque é apertado com uma corda de segurança.

Abah-abah pada asalnya memaksudkan sejenis kelengkapan yang terdiri daripada tali-tali yang dipakaikan pada haiwan untuk dihubungkan dengan kenderaan untuk tujuan pengangkutan, pertanian dan sebagainya. Abah-abah juga memaksudkan kelengkapan yang mengelakkan pemakai dari jatuh ketika diangkat di udara. Ia terdiri daripada tali pengikat yang memagari anggota kelangkang dan torso pemakai. Pada umumnya, abah-abah merupakan alat perlindungan peribadi yang membolehkan pemakai untuk tergantung di udara tanpa jatuh ke tanah kerana terikat ketat dengan tali keselamatan.

definição de abah-abah no dicionário malaio

ferramentas de arnês, utensílios, cordas; cavalo de cavalo; ~ barcos de barco; Ternos de teares.

abah-abah Jw alat, perkakas, tali-temali; ~ kuda alat kuda; ~ perahu tali-temali perahu; ~ tenun alat tenun.

TRADUÇÃO DE ABAH-ABAH

Conheça a tradução de abah-abah a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de abah-abah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abah-abah» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 马具
• Tradutor português - espanhol: arneses
• Tradutor português - inglês: harness
• Tradutor português - hindi: साज़
• Tradutor português - arabe: تسخير
• Tradutor português - russo: упряжь
• Tradutor português - português: arreios
• Tradutor português - bengali: সাজ
• Tradutor português - francês: harnais
• malaio: abah-abah
• Tradutor português - alemão: Geschirr
• Tradutor português - japonês: ハーネス
• Tradutor português - coreano: 마구
• Tradutor português - javanês: sabuk
• Tradutor português - vietnamita: yên cương
• Tradutor português - tâmil: சேணம்
• Tradutor português - marata: जुंपणे
• Tradutor português - turco: koşum
• Tradutor português - italiano: imbracatura
• Tradutor português - polonês: uprząż
• Tradutor português - ucraniano: упряж
• Tradutor português - romeno: ham
• Tradutor português - grego: καλωδίωση
• Tradutor português - africâner: tuig
• Tradutor português - sueco: sele
• Tradutor português - norueguês: sele

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ABAH-ABAH»

Descubra o uso de abah-abah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abah-abah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pelangi di Hati Abah: - Halaman 185

Radzemah Bolhassan. masing sehingga diplomasi tidak mampu dicapai. Mujib nekad untuk meluahkan isi hatinya. Dia ingin meluahkan bebanan perasaan yang ditanggungnya sejak berselisihan faham dengan Narimah. “Abah tahu mak ...

Radzemah Bolhassan, 2014

Kabbalah Dictionary: Translation and Explanation of Terms ...

... Nukvah Nukvah Nukvah Nukvah Nukvah Nefesh Zeir Zeir Zeir Zeir Zeir Nefesh Imah Imah Imah Imah Imah Nefesh Abah Abah Abah Abah Abah Nefesh Arikh Arikh Arikh Arikh Arikh Rua'h Nukvah Nukvah Nukvah Nukvah Nukvah Rua'h Zeir ...

Raphael Afilalo, 2005

Kabbalah Glossary - Halaman 263

Raphael Afilalo. Tables Different levels of the souls Soul / World 'Asiah Yetsirah Beriah Atsilut Atsilut Nefesh Nukvah Nukvah Nukvah Nukvah Nukvah Nefesh Zeir Zeir Zeir Zeir Zeir Nefesh Imah Imah Imah Imah Imah Nefesh Abah Abah Abah ...

Raphael Afilalo, 2005

Kasih Bersulam Cinta: - Halaman 157

“Abah...” Anis Razikin segera merapati abah yang terbaring di atas katil. Kenapa abah belum bangun? “Abah!” Abah membuka matanya. “Kenapa abah... abah tak sihat ke?” Anis Razikin melekapkan telapak tangannya di dahi abah. Panas!

Rozita Abd. Wahab, 2012

Isu 30 - Majalah Jom!: Ini Serius Pelik! - Halaman 78

Sudah besar anak Abah ini..., ” ujar Abah sambil menggosok kepala Aiman laju-laju. Mungkin kutu di kepala Aiman pun akan mati kepanasan jika digosok laju setiap masa seperti itu! Aiman terus mencapai beg kerja Abah lalu meletakkannya ...

Deen Prints, 2014

SEBUAH KUMPULAN DRAMA PENTAS DARI BUMI ...

AFIF: (Bercakap kepada ABAH dengan wajah risau) Tapi abah.... ABAH: (Bernada lemah tetapi tetap mahu mempertahankan pendirian) Abah tahu, awak sayangkan abah ni, tapi berilah kebebasan kepada abah menentukan sendiri ...

Jais Sahok, 2013

Bersaksikan Kejora: - Halaman 128

Abah sengaja menyembunyikan segala-galanya kerana abah tidak mahu Chempaka tahu sejarah silam abah. Ia kesilapan terbesar yang terpaksa abah tanggung hingga ke akhir hayat. Abah sentiasa mahu Chempaka melihat abah sebagai ...

Erin Zehana, 2011

Panggil Aku Najiha: Ana Balqis - Halaman 326

“Sebenarnya, abah bukan bimbangkan pasal Pia tapi abah bimbang nama abah tercemar sebab ada anak macam Pia. Abah malu sebab perangai Pia ni akan jejaskan nama baik, abah. Abah ingat Pia tak tahu perancangan politik abah?

Ana Balqis, 2010

Sayang Si Lanun: - Halaman 51

“Fiya cuma nak bantu abah. Abah masih ada peluang untuk sembuh. Abah mesti kuat hati dan yakin abah akan sembuh. Fiya sentiasa ada untuk abah,” pujuk Wafiya lembut dan penuh berhemah. Matanya melirik pada wajah Haji Wahid ...

Erin Zehana, 2012

Akhirnya Aku Kahwin!: - Halaman 222

Meletus ketawa umi dan abah mendengar kata-kata Syafiq. Melihat mereka semua seronok ketawa, terpujuk hati aku. Sememangnya tiada yang lebih indah apabila melihat orang-orang yang kita sayang tertawa bahagia. Akhirnya, aku turut ...

Herna Diana, 2012