Significado de "antarabangsa" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ANTARABANGSA EM MALAIO

antarabangsa

O QUE SIGNIFICA ANTARABANGSA EM MALAIO

Internacional

Antarabangsa

No uso de termos modernos, os termos internacionais são sinônimo do termo "no exterior". Então algo que "originou" ou "aconteceu" fora da jurisdição territorial ou estado da Malásia. Mas, no sentido dos javaneses, a partir do qual esta palavra é tomada, este termo se refere a "fronteiras" entre o Grande e o Arquipélago. Ou, em outras palavras, o distrito real que, embora ainda seja um reino, não é culturalmente uma área direta do poder real. Aqui é para ver que o significado desse termo vem mudando do verdadeiro significado da língua javanesa e seu significado derivado na língua malai.

Dalam penggunaan istilah moden, istilah antarabangsa adalah sinonim dengan istilah "luar negara". Jadi sesuatu yang "berasal" atau "terjadi" di luar wilayah daerah kekuasaan atau negeri Malaysia. Tetapi dalam maksud bahasa Jawa, dari mana kata ini diambil, istilah ini merujuk kepada "daerah bersempadan" antara Negara Agung dan Nusantara. Atau dengan perkataan lain, daerah kerajaan yang meskipun masih wilayah kerajaan, secara budaya bukan daerah langsung kekuasaan raja. Di sini dapat dilihat bahawa maksud istilah ini telah mengalami pergeseran dari maksud sebenarnya dalam bahasa Jawa dan maksud turunannya dalam bahasa Malaysia.

definição de antarabangsa no dicionário malaio

internacional 1. entre ou entre os países, envolvendo dois ou mais países: promover a compreensão mútua; relacionamento ~; comércio ~; 2. bkn ou relacionados a dois ou mais países ou cidadãos: nossos alunos tendem a coisas; 3. estabelecido por e controlado ou digubalutk vários países: tribunal ~; lei ~; 4. possuídos ou associados a sociedades, etc. que têm membros em dois ou mais países: sociedades ~; movimento ~; 5. Pode ser usado por todos os países: águas ~; 6. aceito por alguns grandes países tão alto quanto: o hotel tem uma classificação de ~; a internacionalização faz algo internacional: há certas partes que estão tentando a turbulência política do país; internacionalmente a situação internacional: a liderança da Malásia atraiu o interesse de todo o mundo; internacionalização da internacionalização: há uma crescente oportunidade econômica como resultado do desenvolvimento e.

antarabangsa 1. antara atau di kalangan negara-negara, melibatkan dua atau lebih negara: menggalakkan persefahaman ~; perhubungan ~; perdagangan ~; 2. bkn atau berkaitan dgn dua atau lebih negara atau warganegaranya: mahasiswa kita cenderung terhadap perkara-perkara ~; 3. ditubuhkan oleh dan dikawal atau digubalutk beberapa negara: mahkamah ~; undang-undang ~; 4. dimiliki atau dikaitkan dgn pertubuhan dsb yg mempunyai ahli-ahli dlm dua atau lebih negara: pertubuhan ~; pergerakan ~; 5. boleh digunakan oleh semua negara: perairan ~; 6. diterima oleh beberapa negara besar sbg tinggi tarafnya: hotel ber taraf~; mengantarabangsakan menjadikan sesuatu bersifat antarabangsa: ada pihak-pihak tertentu yg cuba ~ pergolakan politik negara itu; keantarabangsaan keadaan sesuatu yg bersifat antarabangsa: sikap ~ pucuk pimpinan Malaysia telah menarik minat seluruh dunia; pengantarabangsaan perbuatan mengantarabangsakan: wujudnya peluang ekonomi yg semakin banyak akibat pembangunan dan ~.

TRADUÇÃO DE ANTARABANGSA

Conheça a tradução de antarabangsa a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de antarabangsa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antarabangsa» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 国际
• Tradutor português - espanhol: internacional
• Tradutor português - inglês: international
• Tradutor português - hindi: अंतरराष्ट्रीय
• Tradutor português - arabe: دولي
• Tradutor português - russo: международный
• Tradutor português - português: internacional
• Tradutor português - bengali: আন্তর্জাতিক
• Tradutor português - francês: international
• malaio: antarabangsa
• Tradutor português - alemão: international
• Tradutor português - japonês: 国際
• Tradutor português - coreano: 국제
• Tradutor português - javanês: internasional
• Tradutor português - vietnamita: quốc tế
• Tradutor português - tâmil: சர்வதேச
• Tradutor português - marata: आंतरराष्ट्रीय
• Tradutor português - turco: uluslararası
• Tradutor português - italiano: internazionale
• Tradutor português - polonês: międzynarodowy
• Tradutor português - ucraniano: Міжнародний
• Tradutor português - romeno: internațional
• Tradutor português - grego: διεθνής
• Tradutor português - africâner: internasionale
• Tradutor português - sueco: internationell
• Tradutor português - norueguês: internasjonal

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ANTARABANGSA»

Descubra o uso de antarabangsa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antarabangsa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Perhubungan antarabangsa: konsep & konteks

Issues on international and foreign relations among countries and with Malaysia between 1980 and 1990.

Mokhtar Muhammad, 2005

Pengenalan Kepada Pengurusan Konflik Antarabangsa

On management of international conflict and peace-building.

Mohd. Foad Sakdan, ‎Muhammad Fuad Othman, 2012

Pergolakan antarabangsa: perkembangan dan isu utama ...

Impact of international political affairs in Malaysia; collection of articles.

Chamil Wariya, 1989

Perlu Resipi Masakan Antarabangsa: Essential ...

EBook ini adalah mudah untuk digunakan, menyegarkan dan dijamin menarik dan mempunyai koleksi mudah disediakan, hidangan antarabangsa untuk memberi inspirasi kepada mana-mana tukang masak dari pemula kepada chef berjaya.

Nam Nguyen, 2015

Malaysia dan politik antarabangsa

Malaysia and the cold war; Islam and world politics; papers.

Alauiah Sikom, 1995

Perhubungan antarabangsa: Cabaran & harapan

Issues on international and foreign relations among countries and with Malaysia between 1980 and 1990.

Mokhtar Muhammad, 2005

Siri perkembangan undang-undang di Malaysia: Undang ...

Development of law in Malaysia.

Dewan Bahasa dan Pustaka, 2007

Sempana: himpunan esei penelitian oleh sarjana ...

Essays of studies on classical and modern Malay literature.

Ahmad Kamal Abdullah, ‎Shamsuddin Jaafar, ‎Ahmad Razali Haji Yusof, 1994

Hubungan luar antarabangsa

On international and foreign relations of Malaysia; collection of articles.

Zulhilmi Paidi, ‎Asrar Omar, 2003

Malaysia Dalam Hubungan Antarabangsa Serantau

Issues on foreign relations and political conditions of Malaysia; collection of articles.

Kamarulnizam Abdullah, 2011