Significado de "beduk" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BEDUK EM MALAIO

beduk

O QUE SIGNIFICA BEDUK EM MALAIO

Beduk

Beduk

Beduk ou também conhecido como tabuh é um tambor que é usado para indicar o tempo de oração em surau ou mesquita nos velhos tempos. Também usado como instrumento musical durante a cerimônia oficial em algum momento do passado. Geralmente é feito de uma armação de madeira da árvore de Nangka que é perfurada, e apenas um lado da pele está preso.

Beduk atau juga dikenali sebagai tabuh merupakan sebuah gendang yang digunakan bagi menandakan masuk waktu solat di surau atau masjid pada zaman dahulu. Juga digunakan sebagai alat muzik semasa upacara rasmi pada suatu masa dahulu. Pada kebiasaannya ia diperbuat daripada bingkai kayu batang pokok Nangka yang ditebuk, dan hanya sebelah bukaan dipasang kulit.

definição de beduk no dicionário malaio

sj drum big drum em surau, mesquita, etc, tabuh.

beduk sj gendang besar di surau, masjid, dll, tabuh.

TRADUÇÃO DE BEDUK

Conheça a tradução de beduk a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de beduk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beduk» em malaio.

• Tradutor português - chinês: beduk
• Tradutor português - espanhol: Bedük
• Tradutor português - inglês: beduk
• Tradutor português - hindi: beduk
• Tradutor português - arabe: beduk
• Tradutor português - russo: beduk
• Tradutor português - português: Bedük
• Tradutor português - bengali: beduk
• Tradutor português - francês: Beduk
• malaio: beduk
• Tradutor português - alemão: Bedük
• Tradutor português - japonês: beduk
• Tradutor português - coreano: beduk
• Tradutor português - javanês: Beduk
• Tradutor português - vietnamita: beduk
• Tradutor português - tâmil: beduk
• Tradutor português - marata: beduk
• Tradutor português - turco: beduk
• Tradutor português - italiano: beduk
• Tradutor português - polonês: beduk
• Tradutor português - ucraniano: beduk
• Tradutor português - romeno: beduk
• Tradutor português - grego: beduk
• Tradutor português - africâner: beduk
• Tradutor português - sueco: beduk
• Tradutor português - norueguês: beduk

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BEDUK»

Descubra o uso de beduk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beduk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Masjid-masjid bersejarah di Indonesia - Halaman 242

Beduk Kiai Bagelan, dibuat pada tahun 1834-1840 M. Beduk ini terbuat dari bongkot (pangkal) pohon jati bang sisa dari tiang agung bangunan pendopo Kabupaten Purwerejo, yaitu berasal dari kayu jati bercabang lima yang disebut Jati ...

Abdul Baqir Zein, 1999

Mesjid-mesjid Bersejarah di Jakarta: - Halaman 17

Beduk dan kentungan di Masjid Agung Demak. Hingga kini beduk dan kentungan ditabuh atau dipukul sebagai penanda telah masuknya waktu salat. Elemen lain yang menjadi ciri masjid-masjid Nusantara ialah beduk atau kentungan ...

Tim Editor, 2011

Kamus bahasa Sasak-Indonesia - Halaman 30

menembak: celiet da ~pandainya menembak: tebedil ditembak bedok gondok; - belong, gondok di leher: - telinga, gondok di pang- kal tclinga bedu lumban: sampi nene — , sapi ini laniban berjalan: bcduan lebili laniban beduk beduk; ...

Pusat Bahasa (Indonesia), 2001

Cinta tak ada mati: dan cerita-cerita lainnya - Halaman 65

Sepanjang bulan puasa lalu, saat-saat pertama perkenalannya dengan beduk dan ia mendapati dirinya jatuh cinta kepada benda itu, ia menemukan banyak sekali gaya dan orang-orang memaafkan belaka segala percobaan penuh bising di ...

Eka Kurniawan, 2005

KONTAL KANTIL: Karya-karya Terpilih Ismas Saring: - Halaman 75

Satu malam di masjid Kami tarawih makmum bersama Habis tarawih ada pertandingan pukul beduk Malam itu malam Jumaat Habis pertandingan, turunkan beduk dari gantungan Campak dan rendam dalam kolam (masa itu tiada lagi ...

Ismas Saring, 2014

Tragedi negara kesatuan kleptokratis: catatan di senjakala

UNTUK SIAPA BEDUK DITABUH akbir Akbar pada malam Hari Raya Fitrah dengan tidak sengaja menghilangkan perlunya rukyat. Pemuka-pemuka agama dengan sendirinya harus mendasarkan penentuan akhir Ramadan pada hisab, ...

Jacob (T.), 2004

CUPCAKES: Inspirasi Figurin & Variasi Topping - Halaman 60

Cara Membuat Beduk: 1. Buat bentuk silinder dengan diameter agak besar menggunakan fondan warna cokelat. Beri moif garis menyilang di sekeliling silinder. Gilas dan cetak bulat fondan warna puih untuk penutup kedua ujung beduk.

Hesti Merina, 2012

Mahaguru - Halaman 246

Untuk kita, beduk adalah media dakwah, tapi bisa saja orang lain memiliki pandangan berbeda." "Ada apa sebenamya dengan beduk ini, Kiai?" "Kawanku menganggapnya bidah karena Nabi tidak memakai beduk untuk memanggil umat ...

Damien Dematra, 2011

30 Sajian Ruhani: Renungan di Bulan Ramadlan - Halaman 266

Selain fenomena mudik adalah munculnya berbagai ragam cara dalam rangka memeriahkan datangnya hari Idul Fitri seperti pemukulan beduk dan takbir keliling, bahkan ada seremonial-seremonial tertentu yang memiliki tujuan sama.

Nurcholish Majid, ‎Tasirun Sulaiman, 2007

Seni bina masjid di dunia Melayu-Nusantara - Halaman 164

Beduk dibuat daripada sebatang kayu yang berlubang di tengahnya mengikut prinsip gendang. Biasanya alat itu daripada kayu terbaik seperti cengal, merbau. belian atau jati. Saiz beduk biasanya tidak kurang daripada satu meter dan ...

Abdul Halim Nasir, 1995