Clique para ver a definição original de «bibir» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lábios
Bibir
Os lábios são camadas suaves de carne nas bordas da boca humana e a maioria dos animais que podem ser coletados. Bibir merupakan lapisan daging lembut yang berisi pada tepi mulut manusia dan kebanyakan haiwan yang dapat ditaup-taupkan.
lábio 1. um dos dois bordos exteriores da boca; 2. bordas (copos, tigelas, etc.): cogumelo ~; ~ copo; ~ bem; floresta; ~ rua; ~ olho; ~ tabir; ~ bem; 3. Boca ki, conversa (palavras, etc.): suas promessas são apenas no caso; ~ conversa doce; peso ~ = grosso ~ (desagrado, silencioso), peso da boca; no olho a) na borda do olho; b) na frente dos olhos (muito perto); apenas na boca; long-like conversations (sobre desvantagens das pessoas etc.); ~ Eu não estou suficientemente quente porque minhas palavras não são inúteis ou mentem (assim como previsto); Qual é a questão de manter muitas promessas, mas não está sendo cumprida; então o fruto não está separado do nome da pessoa; removendo um príncipe muito decepcionado porque não obtém o lucro que ele espera (esquecimento); b) ao banquete no final do dia; Long ~ pessoas dizem que o policial prb não impede as pessoas de confundir o pobre homem; Berbibir tem lábios: ~ grosso. bibir 1. salah satu drpd dua bahagian luar pinggir mulut; 2. tepi (cawan, mangkuk, dll): ~ belanga; ~ cawan; ~ sumur ; ~ hutan; ~ jalan; ~ mata; ~ tabir; ~ telaga; 3. ki mulut, cakap (kata-kata dll): janji- janjinya hanya di ~ saja; ~ manis cakap manis; berat ~ = tebal ~ (tidak suka berkata-kata, pendiam), berat mulut; di ~ mata a) di tepi mata; b) di depan mata (dekat sekali); di ~ sahaja di mulut sahaja; panjang ~ suka bercakap-cakap (tentang keburukan orang dll); ~ saya bukan diretak panas prb kata-kata saya bukan sia-sia atau dusta (benar sbg yg diramalkan); apa payahnya menawakkan (menaupkan) ~ atas bawah prb banyak janji, tetapi tidak ditepati; jadi buah ~ prb tidak lepas drpd sebutan orang; menghapus ~ prborang yg sangat kecewa kerana tidak mendapat keuntungan yg diharapkannya (sebab terlalai); b)sampai ke perjamuan pd masa selesai; panjang ~ orang memperkatakan si polan prb tidak berhenti orang mempercakapkan si polan yg tidak baik; berbibir mempunyai bibir: ~ tebal.
Clique para ver a definição original de «bibir» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de bibir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bibir» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bibir» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre bibir
EXEMPLOS
5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BIBIR»
Descubra o uso de bibir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bibir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sepotong Bibir Paling Indah di Dunia:
Kumpulan cerita pendek tentang cinta, sensualitas sampai memori kekejaman politik dan religiositas.
Agus Noor, 2010
2
Fonetik dan fonologi - Halaman 77
Perbezaan pada bentuk bibir akan menghasilkan bunyi yang berbeza-beza. Bibir yang di- leperkan menghasilkan bunyi-bunyi vokal hadapan mana- kala bibir yang dibundarkan menghasilkan bunyi-bunyi vokal belakang. Pendengar boleh ...
Indirawati Haji Zahid, Mardian Shah Omar, 2006
3
Buah bibir tokoh-tokoh Banten
Brief biographical sketches of statesmen, businessmen, journalists in Banten Province.
Lukman Hakim, 2001
4
Dr. Horrible Untuk Bibir Membakar Pendarahan Dubur, ...
Bahagian keempat Dr. Dahsyat dan Dr. Gruselitch.
A. A. Bort, 2014
5
Dr. Horrible Untuk Bibir Membakar Perdarahan Anal, Oral ...
Bagian keempat dari Dr. Horrible dan Dr. Gruselitch.
A. A. Bort, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bibir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/bibir>. Abr 2024 ».
