Significado de "bilik" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BILIK EM MALAIO

bilik

O QUE SIGNIFICA BILIK EM MALAIO

Quarto

Bilik

O quarto ou o quarto é um espaço na casa, um edifício e assim por diante, que geralmente é fechado em porta e separado com outro espaço ou caminho com parede interior.

Bilik atau kamar ialah ruang di dalam rumah, bangunan dan sebagainya yang lazimnya berpintu dan diasingkan dengan ruang lain atau laluan dengan dinding dalaman.

definição de bilik no dicionário malaio

quarto I 1. quarto na casa (edifício etc.) paredes e trancos de porta, quartos: ele entra para ~; 2. espaço preso, pequenas parcelas; ~ coração dois espaço abaixo do coração para distribuir sangue no corpo, os ventrículos; ~ ar = ~ banho de chuveiro (água, lavagem etc); ~ ler (an) espaço na biblioteca etc, onde é lido; ~ (ber) maquiagem manchas (nupcial etc) maquiagem; ~ espaço para cozinhar cozinha; ~ Quarto escuro escuro onde a imagem é (lavar); Movimento do quarto onde planeja um plano (desenvolvimento, etc.); ~ controle do local de operação de uma operação de controle de segurança, etc. ~ Cabine especial imaculada, geralmente usada para economizar dinheiro ou objetos de valor: o seguro na empresa financeira; ~ palestra do espaço universitário na universidade; ~ armário do quarto fornecido com armário para armazenar itens pessoais, copiar roupas etc, geralmente disponíveis em centros esportivos, centros, etc; ~ comer espaço para refeições; ~ cadáver do cadáver de um cadáver no hospital antes de ser exigido pelos herdeiros para o enterro, etc; ~ espera = aguarde o quarto reservado para espera (turno, avião, etc.) num local (clínica, hospital, aeroporto, etc.); ~ guardas especiais da sala onde os oficiais (polícia, diretor etc.) controlam; ~ vestiário para vestiário; ~ descanso do espaço de descanso; ~ convidado a) sala em casa reservada para convidados de descanso (dormir etc); b) um quarto em uma instituição reservada para convidados e cidadãos de uma instituição parlamentar, etc .; c) sala onde os hóspedes ficam no hotel; ~ cama cama; Os quartos têm espaço, sala: dois apartamentos; Os quartos têm muitos quartos. Quarto II Vamos lá.

bilik I 1. ruang dlm rumah (bangunan dsb) yg bersekat dgn dinding dan berpintu, kamar: dia masuk ke dlm ~; 2. ruang yg tersekat, petak kecil; ~ jantung dua ruang pd bahagian bawah jantung utk mengedarkan darah dlm tubuh, ventrikel; ~ air = ~ mandi ruang tempat mandi (membuang air, membasuh dll); ~ baca(an) ruang di perpustakaan dll tempat membaca; ~ (ber)solek ruang tempat (pengantin dll) bersolek; ~ dapur ruang tempat memasak; ~ gelap ruang gelap tempat membuat (mencuci) gambar; ~ gerakan bilik tempat merencanakan sesuatu rancangan (pembangunan dll); ~ kawalan bilik tempat menjalankan sesuatu operasi kawalan keselamatan dsb; ~ kebal bilik khas yg kukuh binaannya, biasanya digunakan utk menyimpan wang atau barang berharga: peti keselamatan itu di ~ syarikat kewangan itu; ~ kuliah ruang tempat memberi kuliah di universiti; ~ lokar bilik yg disediakan dgn lokar utk menyimpan barang peribadi, menyalin pakaian dsb, biasanya terdapat di pusat sukan, pusat pengajian dll; ~ makan ruang tempat makan; ~ mayat bilik tempat menyimpan mayat di hospital sebelum dituntut oleh ahli waris utk dikebumikan dsb; ~ menanti = ~ menunggu bilik yg dikhaskan utk menunggu (giliran, kapal terbang, dsb) di sesuatu tempat (klinik, hospital, lapangan terbang, dsb); ~ pengawal bilik khas tempat petugas (polis, warden dsb) berkawal; ~ persalinan bilik keciltempat menyalin pakaian; ~ rehat ruang tempat berehat; ~ tamu a) bilik di rumah yg dikhaskan utk tetamu beristirahat (tidur dsb); b) bilik di sesebuah institusi yg dikhaskan utk tetamu dan warga institusi berbincang dsb; c) bilik tempat tetamu menginap di hotel; ~ tidur ruang tempat tidur; berbilik mempunyai bilik, berkamar: rumah pangsa ~ dua; berbilik-bilik mempunyai banyak bilik.
bilik II Jw tepas.

TRADUÇÃO DE BILIK

Conheça a tradução de bilik a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de bilik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bilik» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 房
• Tradutor português - espanhol: habitación
• Tradutor português - inglês: room
• Tradutor português - hindi: कक्ष
• Tradutor português - arabe: غرفة
• Tradutor português - russo: номер
• Tradutor português - português: quarto
• Tradutor português - bengali: ঘর
• Tradutor português - francês: salle
• malaio: bilik
• Tradutor português - alemão: Zimmer
• Tradutor português - japonês: 部屋
• Tradutor português - coreano: 방
• Tradutor português - javanês: kamar
• Tradutor português - vietnamita: phòng
• Tradutor português - tâmil: அறை
• Tradutor português - marata: खोली
• Tradutor português - turco: oda
• Tradutor português - italiano: stanza
• Tradutor português - polonês: pokój
• Tradutor português - ucraniano: номер
• Tradutor português - romeno: cameră
• Tradutor português - grego: δωμάτιο
• Tradutor português - africâner: kamer
• Tradutor português - sueco: rum
• Tradutor português - norueguês: rom

3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BILIK»

Descubra o uso de bilik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bilik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bilik-bilik pesantren: sebuah potret perjalanan

Educational system and modernization in pesantren, Islamic religious training center in Indonesia; collected articles.

Nurcholish Majid, 1997

Ketua Bilik LA 101: Kami Hero!:

Ezee Rahmani. Bukan seluar sukan Aidil sahaja yang hilang, beberapa kawan sebilikjuga kecoh mencariseluar sukan mereka. Apa yang menghairankan, semua yang hilangitu masih baharu. Firdaus menarik nafas legaapabila seluar ...

Ezee Rahmani, 2014

Pembinaan dan Analisis Ujian Bilik Darjah Edisi Kedua:

Buku ini diterbit untuk melengkapkan lagi keperluan pelajar dalam bidang Pengukuran dan Penilaian Pendidikan.

Mohamad Najib Abdul Ghafar, 2011