Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carik" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARIK EM MALAIO


carik
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARIK EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «carik» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carik no dicionário malaio

arranjei-me 1. moído, rasgado, rasgado, rasgado no comprimento; 2. = encontrar o ticker; 3. tiras, fatias: papel; sirih se ~; Baralhar por aqui e ali, destruído: quebrou as calças e as calças; fragmento de rasgar, rasgar; raspa rasgando, rasgando. Caric II Jw scribe, funcionário. carik III; raízes de plantas sj, raízes de bulbo de keladi, raiz de pudim, lakum do mar, Vitis cinnamomea. carik IV; ~ Quando a coruja sj, Strix seloputo. carik I 1. cabik, robek, sobek, koyak memanjang; 2. = carikan cabikan; 3. helai, keping: se~ kertas; sirih se~; bercarik-carik carik di sana sini, cabik-cabik: habislah pecah ~ seluar dan baju kertasnya; mencarik mencabik, mengoyak; mencarik-carik mencabik-cabik, mengoyak-ngoyakkan.
carik II Jw jurutulis, kerani.
carik III; akar ~ puteri sj tumbuhan, akar keladi enggang, akar puding rimba, lakum laut, Vitis cinnamomea.
carik IV; ~ kapan sj burung hantu, Strix seloputo.

Clique para ver a definição original de «carik» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM CARIK


agarik
agarik
arik
arik
barik
barik
cendarik
cendarik
ciarik
ciarik
larik
larik
mufarik
mufarik
musyarik
musyarik
nyarik
nyarik
parik
parik
porak-parik
porak-parik
sarik
sarik
syarik
syarik
tarik
tarik
tetarik
tetarik

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO CARIK

car
cara
carah
carak
caram
caran
carang
carca
cari
cari gali
caring
carta
carter
cartis
cartisme
caruh
caruk
carum
carut
cas

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO CARIK

amfoterik
banderik
borik
canterik
cengkerik
cundrik
curik
derak-derik
derik
distrik
egosentrik
eksentrik
elektrik
empirik
erik
esoterik
etnosentrik
fabrik
fonometrik
gastrik

Sinônimos e antônimos de carik no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «CARIK»

Tradutor on-line com a tradução de carik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARIK

Conheça a tradução de carik a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de carik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carik» em malaio.

Tradutor português - chinês

碎片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jirón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лоскуток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farrapo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিন্নাংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lambeau
220 milhões de falantes

malaio

carik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fetzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shred
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளியேனும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंध्या चिंध्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paçavra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brandello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzęp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клаптик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομματάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strimla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trevl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre carik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CARIK»

Descubra o uso de carik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Masjid-masjid bersejarah di Indonesia - Halaman 307
Keadaannya Memprihatinkan Masjid yang berlokasi di sekitar seratus meter dari pantai Labuan Carik, Desa Anyar, Kec. Kab. Lombok Barat, NTB ini, diperkirakan dibangun pada tahun 1700 M. Atas inisiatif beberapa pedagang yang berasal ...
Abdul Baqir Zein, 1999
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 355
Begitulah cari umbut dapat buku. carik-carik bulu ayam, lama-lama bercantum juga Penerangan: Bulu ayam berupa pelepah. Setiap pelepah banyak mempunyai helai bulu. Setiap helai bulu tersebut pula mempunyai bulu-bulu halus. Apabila ...
Sapinah Haji Said, 2015
3
Carik-carik bulu ayam: kisah runding bahasa dunia Melayu
Historical development of Mabbim, Brunei-Indonesia-Malaysia Language Council, and its role on development, standardization, and harmonization of Malay languages used in Brunei, Indonesia, and Malaysia.
Asmah Haji Omar, 2010
4
Sang Pemimpi: - Halaman 110
Dan si botak pun itu muncul, mengejar si Carik Merah. Para penonton wanita berteriak-teriak histeris menyuruhnya lari, "Pergi sana, Dayang, masuk lagi ke dalam rumah!!" Sebaliknya, penonton pria bersuit-suit nyaring, menyokong si Botak ...
Andrea Hirata, 2006
5
Bone Quill - Halaman 79
Above them, the mud monster widened its mouth, releasing a gust of fetid air that dropped Carik and Solon to their knees in disgust. “HROOOO!” The grendel's eyes caught Solon in their sights, its gaze burning his skin. It slid forward, muck ...
John Barrowman, ‎Carole E. Barrowman, 2014
6
Konflik keseharian di pedesaan Jawa - Halaman 50
Istilah kebayan, carik, dan congkok masih kerap digunakan. Sementara istilah lainnya seperti kaum, kamituwo, dan kapetengan walaupun agak lebih jarang diguna- kan namun masih melekatdalam ingatan warga. Sedangkan istilah lu- rah ...
Sofwan Samandawai, 2007
7
The Book of Beasts
Wiping the condensation from the small porthole, Mattspotted Carik crouched on the battered shoreline, pullingan arrow fromher quiver and taking aim at the raft. Solon waswith her, pointing straight at the porthole. 'Aim for its eye, Carik!
John Barrowman, ‎Carole E. Barrowman, 2014
8
Pengaruh Islam dalam karya-karya R.Ng. Ranggawarsita - Halaman 54
30 Pernah diterbitkan oleh Albert Rusche Surakarta, 1900 31 Berisi pelajaran-P B VII, Reksapustaka, Mangkunegaran 32 Masih berupa naskah carik. 33 Masih berupa naskah carik. 34 Masih berupa naskah carik 35 Masih berupa naskah ...
Dhanu Priyo Prabowo, 2003
9
A Carousel of Sorts: The Cynic's Secret Guide to Ultimate ...
Born in flight, the tiny Carik birds will never know what it means to be of this earth. Yet, their own barriers limit them. Their world is of the sky in which they will forever soar. As the Carik birds fly high out of harm's way, they dance a twisted tango ...
Grant Guimont, 2001
10
Peribahasa Watafa: - Halaman 55
92 ♢ Antologi Dirgahayu carik-carik bulu ayam, lama-lama bercantum juga Maksud: orang yang bersaudara (sekaum) itu tidak akan bercerai kerana perselisihan Ayat contoh: Walaupun kakak dan abang sekarang tidak bertegur ♢ Buku teks ...
Zanariah Abdol, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/carik>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z