Significado de "dakwat" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DAKWAT EM MALAIO

dakwat

O QUE SIGNIFICA DAKWAT EM MALAIO

Tinta

Dakwat

A tinta é um fluido contendo pigmento ou corante usado para colorir a superfície para formar uma imagem ou texto. A tinta é usada para desenhar ou escrever com caneta ou pincel.

Dakwat adalah cecair mengandungi pigmen atau pencelup yang digunakan untuk mewarnakan permukaan untuk membentuk imej atau teks. Dakwat digunakan untuk melukis atau menulis dengan pen atau berus.

definição de dakwat no dicionário malaio

tintas 1. fluidos coloridos utilizados para escrita, tintas; ~ ouro dourado em ouro; 2. Líquido altamente carregado produzido por lulas, polvo, etc. Como o ~ ~ Prb nunca foi divorciado; Degenerar 1. ada atau berizes: pen saya tidak ~; 2. ingestão de tinta; por amor ~ deixe Black Prb fazer algo não é ignorante.

dakwat 1. cecair berwarna yg digunakan utk menulis, tinta; ~ emas tinta berwarna emas; 2. cecair berwarnahitam yg dikeluarkan oleh sotong, kurita, dll; bagai ~ dgn kertas prb tidak pernah bercerai; berdakwat 1. ada atau berisi dakwat: pen saya tidak ~; 2. dilumuri dakwat; alang-alang ~ biarlah hitam prb berbuat sesuatu jangan alang kepalang.

TRADUÇÃO DE DAKWAT

Conheça a tradução de dakwat a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de dakwat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dakwat» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 油墨
• Tradutor português - espanhol: tintas
• Tradutor português - inglês: inks
• Tradutor português - hindi: स्याही
• Tradutor português - arabe: الأحبار
• Tradutor português - russo: чернила
• Tradutor português - português: tintas
• Tradutor português - bengali: কালি
• Tradutor português - francês: encres
• malaio: dakwat
• Tradutor português - alemão: Druckfarben
• Tradutor português - japonês: インク
• Tradutor português - coreano: 잉크
• Tradutor português - javanês: ink
• Tradutor português - vietnamita: mực
• Tradutor português - tâmil: மை
• Tradutor português - marata: शाई
• Tradutor português - turco: mürekkep
• Tradutor português - italiano: inchiostri
• Tradutor português - polonês: Atramenty
• Tradutor português - ucraniano: чорнило
• Tradutor português - romeno: cerneluri
• Tradutor português - grego: μελάνια
• Tradutor português - africâner: ink
• Tradutor português - sueco: bläck
• Tradutor português - norueguês: blekk

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DAKWAT»

Descubra o uso de dakwat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dakwat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pemuliharaan buku dan manuskrip - Halaman 18

Di antara tujuan penggunaan bahan-bahan itu adalah seperti Didapati bahawa sifat dakwat pada satu manuskrip Melayu itu tidak sama walaupun ia mungkin menggunakan warna yang sama. Kalau pada beberapa helaian permulaan ...

Ali Hj. Wan Mamat (Wan.), 1988

Perpustakaan dan kepustakawanan - Halaman 101

Misbaha (informen penulis) menyatakan wama hitam di dalam dakwat diperolehi daripada arang, jelaga, dan abu kertas yang ditumbuk menjadi serbuk halus dan dicampur serbuk halus kulit buah-buahan yang terlebih dahulu direbus ...

Zawiyah Mohd. Yusof, 1996

Kesusasteraan Melayu abad kesembilan belas - Halaman 7

an cara tradisional membuat dakwat. Besar kemungkinan cara membuat kertas lebih sukar, terutama dengan banyak dan ker- tas lebih mudah diperolehi daripada peniaga-peniaga yang datang ke daerah ini. Dakwat pula boleh dibuat ...

Siti Hawa Hj. Salleh, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1997

Karya klasik Melayu-Islam - Halaman 11

Di kalangan orang Islam ada dua jenis dakwat yang digunakan; "dudu" dan "hibr". Dudu diperbuat dari habuk hitam (abu) yang di- campurkan dengan gam madu dan bahan-bahan lain. Semen- tara hibr pula diperbuat dari tempurung kelapa.

Mahayudin Haji Yahaya, 2000

Badan bertuah - Halaman 138

Tetapi gegar dari hentakan itu membuat botol dakwat di tepi meja jatuh ke lantai. Botol pun pecah dan dakwat hitam-biru tumpah bersemburan di tikar getah berbunga patik-patik hitam- merah-kuning. "Apa tu, Ida?" bunyi suara ibunya ...

Ismail Mohd. Salleh, 1979

Psikologi remaja - Halaman 122

Julian nkir elok juga kalau dia bermain dengan tempat dakwat bapanya. Mula-mulanya dia bermain dengan pen. Kemudian dia menitikkan satu titik dakwat di atas tutup meja. 2. Ada seorang budak bernama Augustus ternampak bahawa tem- ...

Muhamad Mansur Abdullah, ‎Siti Nordinar Mohd. Tamin, 1988

Pameran Seni Lukis & Seni Khat: Pameran Tamaddun Islam

'Basmalah' berbentuk Tughra Khat Thuluth Dakwat hit am atas kertas Khattat: Hasan Celebi Tarikh: 1404H/1984 39.5x47.5 cm Himpunan pelukis Khat Thuluth Dakwat hitam atas kertas Terjemahan ayat: 'Allah Yang M a ha Agung' Khattat: ...

Balai Seni Lukis Negara (Malaysia), ‎Muzium Negara (Malaysia), 1984

Sastera dan sasterawan - Jilid 1 - Halaman 109

Ini terlihat dengan adanya celoteh dakwat.kalam dan kertas. Dalam hal ini kalam bertindak selaku tukang cerita sementara dakwat dan kertas menjadi pendengarnya. Walaupun Syed Sheikh al-Hadi sendiri pernah menggunakan perkataan ...

Kay Kim Khoo, ‎Mohd. Fadzil Othman, 1980

Warisan sastera Pulau Pinang - Halaman 91

Saya pun ketagih juga," jawab dakwat sambil mcngcluarkan kotak sigaretnya diberinya seorang satu. Sebentar nampak oleh kita gelap tcmpat itu oleh asap rokok sigaret mereka bertiga itu, kemudian terdengar oleh mercka suara kalam ...

Abdul Latiff Abu Bakar, 1985

Ahmad Rashid Talu: sasterawan mendahului zaman - Halaman 115

kata Dakwat. "Tidak, tidak. Yang sebenarnya, selamat Nakhoda Bilal berkubur di darat dan dapat disempurnakan oleh anak saudaranya." Kata Kertas pula. Ketawa Kalam, Dakwat dan Kertas dengan hebohnya. Sebentar berkata Kalam ...

Sohaimi Abdul Aziz, 2003