definição de darat no dicionário malaio
terra 1. terra, terra; tropas militares em terra; 2. A área de terra mais alta: a rua ao lado é melhor do que esta estrada; 3. Áreas interiores, a montante do estado: os filhos de sua esposa foram colocados na casa de Kedayan para trabalhar arroz com arroz; - para as áreas mais altas ou no interior; no mar de forças, na força pré-marginal do mar dependente das forças armadas, a força na terra depende da união; desembarcou 1. caiu navio e desembarcou: o exército japonês estava em Java; 2. descer ao chão: o avião não pode ser devido à névoa grossa; 3. Ir para o interior: à chegada ao rio Kuala, eles continuam ~; 4. Mn vá pela terra: somos mais seguros do que apenas navegando; pousou em terra: o jovem caminhou lentamente pelos arbustos para o lugar comum; A Maláia foi atingida pelo Japão; desembarcou ou descer o chão, carregando terra: a América será a "tropa de Eisenhower" na África Ocidental; O piloto também teve sucesso - seu avião apesar do mau tempo; área de terra terrestre: agora são jogados para uma ilha remota longe de ~; aterrissagem 1. de pouso ou aterrissura: não seremos capazes de suportar tanto o inimigo nas praias do nosso arquipélago; 2. Lugar de pouso ou desembarque: a pessoa é rastreada pela praia, não muito longe do barco; senhorio para desembarque ou desembarque: navio. sem terra II Kl estúpido, burro. darat I 1. tanah, tanah; angkatan~ = tentera ~ tentera yg bergerak di darat; 2. kawasan tanah yg tertinggi: jalan yg di sebelah ~ sana lebih baik drpd jalan ini; 3. kawasan tanah pedalaman, hulu negeri: anak isterinya sudah ditumpangkan di rumah orang Kedayan di ~ supaya bekerja bertanam padi; ~-darau kawasan- kawasan yg tertinggi atau yg terletak di pedalaman; di laut angkatan, di ~ kerapatan prb kekuatan di laut bergantung pd angkatan perang, kekuatan di darat bergantung pd persatuan; mendarat 1. turun dr kapal dan naik ke darat: tentera Jepun sudah ~ di Jawa; 2. turun ke tanah dr udara: kapal terbang itu tidak dapat ~ kerana kabus yg tebal; 3. pergi ke kawasan pedalaman: setibanya di kuala sungai, mereka pun terus ~; 4. Mn pergi melalui darat: lebih selamat kita ~ sahaja drpd belayar; mendarati naik ke darat: Bujang berjalan perlahan-perlahan meredah di dlm semak-semak menuju ke kawasan yg biasa didaratinya; Tanah Melayu sudah didarati Jepun; mendaratkan menaikkan atau menurunkan ke darat, membawa ke darat: Amerika akan ~ pasukan Eisenhower di Afrika Barat; juruterbang itu berjaya juga ~ kapal terbangnya walaupun cuaca amat buruk; daratan kawasan tanah yg luas: mereka sekarang tercampak ke sebuah pulau yg kecil terpencil jauh dr ~; pendaratan 1. perihal mendarat atau mendaratkan: kita tidak akan sanggup menahan ~ musuh di pantai-pantai kepulauan kita yg begitu banyak; 2. tempat mendarat atau mendaratkan: orang itu terpacak di tepi pantai, tidak jauh dr ~ perahunya; pendarat alat utk mendarat atau mendaratkan: kapal ~.
darat II Kl bodoh, dungu.
Clique para ver a
definição original de «darat» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DARAT»
Descubra o uso de
darat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
darat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Inland water biological aspects in various areas in Indonesia.
Feizal Sabar, Indonesia. Balitbang Biologi Perairan, 1991
2
Tentera Darat menentang insurgensi komunis, 1968-1989
Role of Malaysian Army in fighting communism between 1968-1989.
3
Mamalia Darat Irian Jaya
The mammals of Irian Jaya Province.
Ronald G. Petocz, George P. Raspado, 1994
4
Pedoman agama Islam untuk Angkatan Darat
Manual of the Islamic religion for the Indonesian Armed Forces.
Indonesia. Angkatan Darat. Pusat Rawatan Rohani Islam, 1961
5
Peranan TNI Angkatan Darat dalam perang kemerdekaan: ...
Role of the Indonesian Army in the fight for independence.
Indonesia. Angkatan Darat. Pusat Sedjarah Militer, 1965
6
Pengangkutan darat: kesannya terhadap alam sekitar : ...
Environmental impact of urban transportation system in Kuala Lumpur; study report.
Khairani bt. Hj. Alladin, 1993
7
Kronologi sedjarah TNI Angkatan Darat di Irian-Barat, ...
Chronology of directives and operations by the Indonesian Army in West Irian, 1963-1964.
Indonesia. Angkatan Darat. Komando Daerah Militer XVII/Cenderawasih. Sejarah Militer, 1965
8
Viyata vira jati: pataka
Short history of the Staff and Command School of the Indonesian Army; includes explanation of its seal.
Sekolah Staf dan Komando Angkatan Darat, 1969
9
Operasi Trisula Kodam VIII Brawidjaja
Military operations against Communist subversive activities at Blitar, East Java.
Indonesia. Angkatan Darat. Semdam VIII Brawijaya, 1969