Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diam" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIAM EM MALAIO


diam
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIAM EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «diam» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diam no dicionário malaio

quieto eu 1. não falando, silencioso: Badri só porque não sei o que dizer; desperdiçado em silêncio; 2. Não se mova ou faça nada: enquanto o objeto que ainda está empacotando não está certo, mesmo o objeto em movimento; ~ não silenciosamente, não sendo enganado; ~ tipo de pata de madeira ki móvel; ~ não ajude a falar; ~ tubérculo ainda grosso, ~ ferro ainda é sentil = em vez de escavador enferrujado, mas o tubérculo do silencioso prudente pensa, enquanto o silêncio silencioso é inútil; Se não ficar, está tudo bem, os pobres e os fracos não terão muita vontade; que não deveria ser, quem pode ir até ela de forma prévia, mas eventualmente se casar com outros; O silêncio é silencioso: eles estão em silêncio ao amanhecer; secretamente, não contando as pessoas, silenciosamente, em particular: ele saiu do estado de Daha; ~ prítico prb em bom e honesto, mas realmente mau e perigoso; Silêncio, mas muito pensativo ou experiente; silêncio = auto = silêncio 1. Nenhuma conversa: ambos ambos brevemente; Silenciosamente em tal estado, ele realmente pensa; 2. Não faça nada, não tome nenhuma ação: não devemos ser nós próprios, devemos nos defender; silêncio; ~ silêncio: são os bens para os quais o pássaro voa; não habita reprimenda, induzindo: apenas mergulhamos nos culpados; silêncio, confunda 1. faça o silêncio: mãe da minha querida irmã; 2. virando imóvel, desligue por um momento: a turbulência irritada é apenas silenciosa; 3. ignore, não é surpreendente: os Aliados não devem ser atacados por fascistas em estados pequenos; mesmo que façamos isso, é ruim fazê-lo; silencioso sem palavras: Datuk Ujang e a polícia assentiram novamente, mas pouco depois; Ao ver o professor vir, os alunos do grau continuaram ~; Dispendi silenciosamente falando: Zaini era um discípulo, mas logo pegou os ensinamentos do professor. diam II tinggal di: aku ini hanya budak miskin, ~ di hulu negeri; residência comercial; ~ na cidade não está imitando, ~ no mar salgado não é uma coisa pretensiosa para as pessoas que não querem aprender a avançar apesar de viver em lugares lotados; habitar, possuir a arca em casa, morar, ocupando: a partir daquele dia, a cidade de Brunei era a única cidade habitada japonesa; Ninguém pode pagar a casa; residência = local de residência, casa ocupada: após a conclusão da oração, eles vão para casa um para o outro; Aqui e ali estão casas grandes, casas grandes e pessoas ricas. diam I 1. tidak bercakap, senyap: Badri ~ sahaja kerana tidak tahu apa yg hendak dicakapkan; terbuang dlm ~disingkirkan dgn senyap-senyap; 2. tidak bergerak-gerak atau berbuat apa-apa: sedangkan benda yg ~ lagi engkau baling tidak kena, inikan pula benda yg bergerak; ~ tak ~ dgn senyap-senyap, tidak diheboh-hebohkan; ~ macam batang kayu ki tidak bergerak- gerak; ~ membatu ki tidak bercakap-cakap; ~ ubi lagi kental, ~ besi lagi sentil = bukannya ~ penggali berkarat, melainkan ~ ubi berisi prb diam orang yg berilmu itu berfikir, sementara diam orang yg bodoh itu sia-sia sahaja; kalau tak bermeriam, baiklah ~ prb orang yg miskin dan lemah itu tidak usahlah banyak kehendak; yg disangka tidak menjadi, yg ~ boleh ke dia prb orang yg bertunangan tetapi akhirnya berkahwin dgn orang lain; sediam sama senyapnya: mereka diam ~ kuburan di waktu subuh; diam-diam dgn tidak memberitahu orang, secara senyap-senyap, secara sulit: dgn ~ sahaja dia keluar dr negeri Daha; ~ lepu prb pada zahirnya baik dan jujur tetapi sebenarnya jahat dan berbahaya sekali; ~ ubi prb pendiam tetapi banyak berfikir atau berpengetahuan; berdiam = ~ diri = berdiam-diam 1. tidak bercakap-cakap: mereka berdua ~ sebentar; di dlm berdiam- diam begitu, sebenarnya dia berfikir; 2. ki tidak melakukan sesuatu, tidak mengambil apa-apa tindakan: kita tidak mesti ~ diri, kita mesti membela diri kita sendiri; berdiamkan; ~ diri berdiam diri: ia ~ dirinya barang ke mana diterbangkan oleh burung itu; mendiami tidak menegur, memulau: kami diami sahaja orang-orang yg membelot kpd persatuan kami; mendiamkan, memperdiamkan 1. membuat diam: ibu ~ adikku yg merengek; 2. menjadikan tidak bergerak, mematikan utk seketika: gelora marah itu didiamkannya sahaja; 3. tidak mengendahkan, tidak menghebohkan: pihak Berikat tidak boleh ~ serangan yg dilakukan oleh pihak Fasis ke atas negara-negara yg kecil; ada pun jika kita perdiamkan perkara ini, nescaya buruk padahnya; terdiam tidak bersuara lagi: Datuk Ujang dan polis itu mengangguk lagi tetapi sejurus kemudian ~ semula; melihat guru datang, murid-murid darjah itu pun terus ~; pendiam tidak suka bercakap-cakap: Zaini itu seorang murid yg ~ tetapi lekas dapat menangkap ajaran gurunya.
diam II tinggal di: saya ini hanya budak miskin, ~ di hulu negeri; ~ berdagang tinggal merantau; ~ di bandar tak meniru, ~ di laut asin tidak prb hal orang yg tidak mahu belajar supaya maju walaupun tinggal di tempat yg ramai; mendiami, mengediami ark bertempat tinggal di, berumah di, menduduki: mulai drpd tarikh itu, bandar Brunei telah menjadi bandar yg didiami oleh orang Jepun sahaja; tidak ada siapa yg sanggup ~ rumah itu; kediaman = tempat ~ tempat tinggal, rumah yg diduduki: setelah selesai sembahyang, mereka pun pulang ke tempat ~ masing-masing; di sana sini terdapat rumah- rumah yg besar tersergam, tempat ~ orang besar-besar dan orang kaya-kaya.

Clique para ver a definição original de «diam» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM DIAM


Siam
Siam
giam
giam
kiam
kiam
kopitiam
kopitiam
meriam
meriam
petroliam
petroliam
riam
riam
siam
siam
tiam
tiam

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO DIAM

diagonal
diaken
diakoni
diakritik
diakronik
dialek
dialektik
dialektologi
dialisis
dialog
diameter
dian
diang
diar
diarea
diari
diarki
diaspora
diastase
diastole

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO DIAM

Adam
Ajam
Allahyarham
acaram
aerogram
agam
ahkam
ahram
akhirulkalam
aksam
al-Hakam
al-Salam
alaihissalam
alam
am
amalgam
anaam
anagram
ancam
andam

Sinônimos e antônimos de diam no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «DIAM»

Tradutor on-line com a tradução de diam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIAM

Conheça a tradução de diam a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de diam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diam» em malaio.

Tradutor português - chinês

无声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silencioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صامت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тихий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silencioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাট আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

silencieux
220 milhões de falantes

malaio

diam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

still
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイレント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조용한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diiseni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

im lặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sessiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silenzioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cichy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тихий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιωπηλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

silent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIAM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diam» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre diam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DIAM»

Descubra o uso de diam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Daim yang diam: sebuah biografi
Biography of Daim bin Zainuddin, b. 1938, Malaysia's former Minister of Finance, 1984-1991, and businessman.
Fatini Jaacob, 1997
2
Days with Diam, Or, Life at Night
Teasing and intriguing, this unique novel takes readers on a journey through shifting identities and psychological probabilities. T
Svend Åge Madsen, 1994
3
Graphs & Digraphs, Fifth Edition - Halaman 38
e(v6) = 2, e(v2) = e(v3) = e(v4) = e(v5) = e(v7) = e(v9) = e(v10) = 3, e(v1) = e(v8 )=4 and so diam(G) = 4 and rad(G) = 2. In particular, v6 is the only central vertex of G and v1 and v8 are the only peripheral vertices of G. Since d(v1 ,v8 )=4= ...
Gary Chartrand, ‎Linda Lesniak, ‎Ping Zhang, 2010
4
Jatuh Cinta Diam-Diam 2:
Manis pahitnya memendam rasa Tak semua perasaan itu harus diungkapkan.
Dwitasari, 2015
5
Serçe Limani, Vol 2: The Glass of an Eleventh-Century ... - Halaman 208
0.105; max. neck diam. 0.063; min. neck diam. 0.049; rim diam. 0.117; rim th. 0.005; body diam. 0.2; wall th. 0.001. Amber with purple swirls. DR 281. Light green; neck h. 0.1; max. neck diam. 0.061; min. neck diam. 0.044; rim diam. 0.094; rim ...
George F. Bass, ‎Berta Lledo, ‎Sheila Matthews, 2009
6
International Critical Tables of Numerical Data, Physics, ...
GB, 0.56 in. diam. Gm, 1 in. diam. . Rh, f in. diam Rh, i in. diam. . . G„ 0.56 in. diam. G„„ 1 in. diam. . . Rh, i in. diam. . . Rh, I in. diam. . . G», 0.56 in. diam. Gm, 1 in. diam. . . Rh, i in. diam. . . Rh, i in. diam. . . G„ 0.56 in. diam. Gm, 1 in. diam. . . Rh ...
Edward Wight Washburn, 1927
7
The B-29 Superfortress: A Comprehensive Registry of the ...
... 42-63726 42-63727 42-63728 42-63729 42-63730 42-63731 42-63732 42-63733 42-63734 42-63735 42-63736 42-63737 42-63738 42-63739 42-63740 DIAM Y DIAM H DIAM L 3 DIAM Y DIAM Y DIAM Y DIAM Y DIAM Y DIAM Y DIAM Y ...
Robert A. Mann, 2004
8
Diam-Diam Daim
Political issues in Malaysia during the downfall of Daim bin Zainuddin, former Malaysia's finance minister.
Hussien Alattas (Syed.), 2001
9
Synchytrium - Halaman 121
Sporangia: 50–150 per sorus; 21–78u diam. Zoospores: ovoid, 3.8 × 4.2u. diam. Resting spores: 33–90), diam. Parasitic on Onagraceae. S. fulgens Sporangia: 56-139 per sorus; 14–24 a diam. Zoospores: unknown. Resting spores: 45–128u ...
John S. Karling, 2013
10
THE GARDENER'S MAGAZINE - Halaman 581
Cedar, at Oxford, in the Botanic Garden : it is 30 ft high ; diam. of the trunk 1 ft. 3 in., and of head 27 ft Rutlandshire. — Quercus ? Cedar, at Belvoir Castle : 30 ft. high ; age 28 years. Salop. — Oak, at Kinlet : 101 ft high ; diam. of trunk 7 ft, and of ...
J.C. LOUNDON , F.L.S. H.S. & C, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/diam>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z