Significado de "gunung" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE GUNUNG EM MALAIO

gunung

O QUE SIGNIFICA GUNUNG EM MALAIO

Monte

Gunung

A montanha é uma forma terrestre que sobe do terreno ao redor. As montanhas geralmente são mais altas e íngremes do que a colina. As montanhas e as cordilheiras são formadas devido à colisão da crosta. Se ambas as cristas aumentam, as montanhas são produzidas, caso contrário uma das crostas é dobrada sob outra crosta, o vulcão é produzido. As cadeias de montanhas podem afetar o clima, pois se tornam obstruções ao movimento da nuvem. A cordilheira alpina é a maior cordilheira da Europa considerada jovem. Isso é evidenciado pelos cumes e cumes de montanhas afiados e acidentados que são embotados pelo tempo, água e vento. As montanhas cobrem 54% da Ásia, 36% da América do Norte, 25% da Europa, 22% da América do Sul, 17% da Austrália e 3% da África. No geral, 24% da terra da Terra é constituída por cadeias de montanhas. Além disso, 1 em cada 10 pessoas vivem nas montanhas. Todos os principais rios do mundo começam a partir das montanhas, e mais de metade dos humanos dependem da montanha para a água. A montanha que é reconhecida como a montanha mais alta do mundo é o Monte Everest.

Gunung berupakan bentuk muka bumi yang menonjol daripada rupa bumi di sekitar. Gunung biasanya lebih tinggi dan curam berbanding bukit. Gunung dan banjaran gunung terbentuk disebabkan pergerakan kerak bumi yang bertembung. Sekiranya kedua-dua kerak bumi menjulang naik, banjaran gunung terhasil, sebaliknya sekiranya salah satu kerak bumi terlipat bawah kerak yang lain, gunung berapi terhasil. Banjaran gunung boleh memberi kesan kepada cuaca kerana mereka menjadi halangan kepada pergerakan awan. Banjaran gunung Alp merupakan banjaran gunung yang terbesar di eropah dianggap masih muda. Ini dibuktikan oleh puncak dan rabung gunung yang tajam dan masih belum terhakis menjadi tumpul oleh tindakan cuaca, air, dan angin. Gunung meliputi 54% kawasan Asia, 36% Amerika utara, 25% Eropah, 22% Amerika Selatan, 17% Australia dan 3% Afrika. Secara keseluruhan, 24% dari daratan di Bumi terdiri dari banjaran gunung. Selain itu, 1 dalam 10 orang tinggal di kawasan pergunungan. Semua sungai utama di dunia bermula dari gunung, dan lebih separuh manusia bergantung kepada gunung untuk air. Gunung yang diiktiraf sebagai gunung tertinggi di dunia adalah Gunung Everest.

definição de gunung no dicionário malaio

Montanhas montanhosas e altas (mais de 1500 pés ou 457,2 metros); ~ configurar o travesseiro a bordo; ~ lava vulcânica, fogo, cratera, etc; Montado entre as duas montanhas; - e muitas montanhas, muitas montanhas; ~ a montanha que aconteceu porque a terra estava dobrada; ~ guarda-chuva de bebê, amor (para crianças, etc.); ~ também aquecido prb a) pessoas ricas que também aumentam sua riqueza; b) os malfeitores geralmente são acusados ​​de uma ofensa; ~ o alto entrará em colapso, se todo dia escavar uma grande quantidade de propriedade será esgotada se for sempre desperdiçada; Ventos muito ruins irão ganhar sucesso, mas falharem; intenções de abraçar o poder da mão não capacitada até que o impotente consegue algo desejado (aspiração); A intenção é ter um abraço abraçado por outros credores que foram levados (a honra do nobre, a humilhação ganhou); esperança baixa e alta (um) prb costumava expressar a magnitude da esperança; Ninguém pode ser escalado, ninguém no lugar incontrolável sem esforço nenhum esforço (enquanto desejos difíceis); não vai demitir-se (ficar perdido (olhar neblina é ela) prb não precisa fazer um truque em algo claro; cadeias de montanhas; montanhas, montanhas de montanhas artificiais, pequenas colinas; Montanhosas = montanhas têm muitas montanhas: a área é ~; Montanhismo 1. ascensão (montanha espetada): as ondas são altas; 2. atingindo um nível muito alto (alto nível), alto o suficiente: a qualificação mais importante para um líder na comunidade japonesa é caracterizada por plena compreensão e paciência, e não as habilidades de ~; Ou seja, exagerando ki, anunciando; a água é literalmente sombreada, a terra do pára-choque é albergada ao menor; montanhas montanhosas montanhosas, áreas montanhosas.

gunung bukit yg besar dan tinggi (lebih drpd 1500 kaki atau 457. 2 meter); ~ berangkat sj susunan bantal di atas pelamin; ~ berapi gunung yg mengeluarkan lahar, api, dll dr kawahnya; ~ berapit gunung yg letaknya di antara dua gunung; ~-ganang berbagai- bagai gunung, banyak gunung; ~ lipat gunung yg terjadi kerana muka bumi berlipat; ~ payung ki buah hati, kesayangan (utk anak dll); ~ juga yg dilejang panas prb a) orang kaya juga yg bertambah kekayaannya; b) orang yg pernah berbuat salah biasanya dituduh kalau timbul sesuatu kesalahan; ~ yg tinggi akan runtuh, jika setiap hari digali prb harta yg banyak sekalipun akan habis kalau selalu diboroskan; ke ~ tak dapat angin prb hendak memperoleh kejayaan tetapi gagal; niat hati hendak memeluk ~ apakan daya tangan tak sampai prb tidak berdaya mencapai sesuatu yg dihajati (dicita-cita); niat hati nak peluk ~ sudah terpeluk biawak celaka(sial) prb lain yg dihajati lain yg diperoleh (kemuliaan yg dihajati, kehinaan yg diperoleh); rendah ~ tinggi harap(an) prb dipakai utk menyatakan besarnya harapan; tak ada ~ yg tinggi yg tak dapat didaki, tak ada lurah yg dalam yg tak dapat dituruni prb tidak ada usaha yg tidak akan berhasil (asalkan keras kemahuan); tak akan lari ~ dikejar (hilang kabut tampaklah dia) prb tidak perlu bergopah-gapah mengerjakan sesuatu yg sudah tentu; gunung-gemunung banjaran gunung; gunung-gunungan, gegunungan gunung buatan, bukit kecil; bergunung-gunung = bergunung-ganang mempunyai banyak gunung: kawasan yg ~; menggunung 1. meninggi (spt gunung): gelombang pun ~ tingginya; 2. mencapai paras (peringkat dsb) yg amat tinggi, memuncak tinggi: kelayakan yg paling penting bagi seseorang pemimpin dlm masyarakat Jepun ialah sahsiah penuh dgn fahaman dan kesabaran, bukan kebolehan yg ~; menggunungkan ki membesar-besarkan, menghebah-hebahkan; air setitik dilautkan, tanah sekepal digunungkan prb membesar- besarkan perkara yg kecil; pergunungan tanah yg penuh dgn gunung, daerah yg bergunung- gunung.

TRADUÇÃO DE GUNUNG

Conheça a tradução de gunung a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de gunung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gunung» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 山
• Tradutor português - espanhol: montaña
• Tradutor português - inglês: mountain
• Tradutor português - hindi: पहाड़
• Tradutor português - arabe: جبل
• Tradutor português - russo: гора
• Tradutor português - português: montanha
• Tradutor português - bengali: পর্বত
• Tradutor português - francês: montagne
• malaio: gunung
• Tradutor português - alemão: berg
• Tradutor português - japonês: 山
• Tradutor português - coreano: 산
• Tradutor português - javanês: gunung
• Tradutor português - vietnamita: núi
• Tradutor português - tâmil: மலை
• Tradutor português - marata: डोंगरावर
• Tradutor português - turco: dağ
• Tradutor português - italiano: montagna
• Tradutor português - polonês: góra
• Tradutor português - ucraniano: гора
• Tradutor português - romeno: munte
• Tradutor português - grego: βουνό
• Tradutor português - africâner: berg
• Tradutor português - sueco: berg
• Tradutor português - norueguês: fjell

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «GUNUNG»

Descubra o uso de gunung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gunung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Maahad Il Ihya Assyariff, Gunung Semanggol, 1934-1959

Ralat dimasukkan.

Nabir bin Abdullah, 1976

Pucuk Gunung ES

On Malay literature; collected articles.

Amin Sweeney, 2011

Orang Gunung Murut: kumpulan cerita rakyat Lunbawang

Folktales of Lunbawang people, Sarawak.

Meechang Tuie, 1990

Kandil di Kaki Gunung:

Sawah. Padi. M. usim cuti sekolah adalah perkara yang dinanti-nantikan. Cuti sekolah, abah selalu membawa kami pulang ke kampung halaman. Kampung kecil dan terpencil itu terletak nun jauh di balik gunung. Kata Mak Wa (Mak Tua ...

Roza Roslan, 2014

Seri Bencana Alam di Indonesia: Gunung Meletus:

DAFTAR ISI Apa Sih Gunung Meletus Itu? Di mana Gunung Berapi Berada? Berbagai Tipe Gunung Klasifikasi Gunung Berapi di Indonesia Mengapa Gunung Berapi Meletus? Ciri-ciri Gunung Berapi akan Meletus Hasil Letusan Gunung ...

Tim Editor Atlas dan Geografi, 2007

Mountain Climbing for Everybdy:

Climbing guide to the mountains of Jawa Barat Province, Indonesia.

Harley Bayu Sastha, 2007

Jagoan Gunung Mintorogo

Festschrift in honor of Leo Soekoto, b. 1920, bishop of archdiocese of Jakarta.

Tonny D. Widiastono, ‎Leo Soekoto, 1995