Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "homonim" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOMONIM EM MALAIO


homonim
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HOMONIM EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «homonim» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Homonim

Homonim

Os homônimos no campo da linguística são um grupo de palavras que compartilham a mesma ortografia e pronúncia, mas têm significados diferentes, geralmente porque não são derivados da mesma fonte. Um exemplo de homônimo é a cinza. O estado de honomim é chamado homonimi. A palavra "homônimo" é uma combinação do prefixo grego, homo, que significa "igual" e "fim-de-significado", que significa "nome". Por isso, ele se refere a dois ou mais conceitos separados que compartilham "o mesmo nome". Este termo está um pouco embaçado porque existem várias maneiras pelas quais dois significados podem compartilhar "o mesmo nome". Portanto, é usado de forma diferente por falantes diferentes. Especificamente, algumas fontes requerem apenas o mesmo termo homônimo ortográfico ou termo similar, embora estas sejam respectivamente definições para homógrafos e homófonos, de acordo com outras fontes. Algumas fontes afirmam que os significados dos homônimos devem ter uma origem irrelevante. Portanto, direito e direito são politeístas em vez de homônimos. Homonim dalam bidang linguistik ialah sekumpulan perkataan yang berkongsi ejaan serta sebutan yang sama tetapi mempunyai makna yang berbeza, biasanya kerana perkataan-perkataan itu tidak berasal daripada punca yang sama. Salah satu contoh homonim ialah abu. Keadaan bersifat honomim digelar homonimi. Perkataan "homonym" merupakan kata gabungan yang terdiri daripada awalan Greek, homo-, yang bermakna "sama", dan akhiran -ṓnymos, yang membawa pengertian "nama". Justera, ia merujuk kepada dua or lebih konsep berasingan yang berkongsi "nama yang sama". Istilah ini agak kabur kerana terdapat sebilangan cara yang dua makna boleh berkongsi "nama yang sama". Oleh itu, ia digunakan dengan cara yang berbeza oleh penutur yang berlainan. Khususnya, sesetengah sumber hanya memerlukan homonim berkongsi ejaan yang sama atau sebutan yang sama, walaupun ini masing-masing merupakan takrif untuk homograf dan homofon, menurut sesetengah sumber yang lain. Sesetengah sumber menyatakan bahawa makna-makna homonim harus mempunyai asal yang tidak berkait. Oleh itu, kanan dan kanan bersifat polisem dan bukannya homonim.

definição de homonim no dicionário malaio

homônimo da mesma palavra de som ou ortografia em outras palavras, mas significado diferente. homonim perkataan yg sama bunyi atau ejaannya dgn perkataan lain tetapi berbeza maknanya.
Clique para ver a definição original de «homonim» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM HOMONIM


akronim
akronim
alonim
alonim
anonim
anonim
antonim
antonim
eponim
eponim
heteronim
heteronim
hiponim
hiponim
pseudonim
pseudonim
sinonim
sinonim

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO HOMONIM

homeopati
homeostasis
hominid
homisid
homo
Homo sapiens
homofobia
homofon
homofoni
homogen
homograf
homogram
homonimi
homoseksual
homoseksualiti
hompej
hon
honar
hongah
hongek

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO HOMONIM

Darul Naim
ad interim
aiskrim
al-Alim
al-Hakim
al-Halim
al-Karim
al-Muntaqim
al-Muqaddim
al-Rahim
alim
antienzim
azim
bilazim
biojisim
cilim
culim
daim
denim
minim

Sinônimos e antônimos de homonim no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «HOMONIM»

Tradutor on-line com a tradução de homonim em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMONIM

Conheça a tradução de homonim a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de homonim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «homonim» em malaio.

Tradutor português - chinês

同音异义词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homónimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homonym
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमनाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجانسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омоним
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homônimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নানার্থ শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homonyme
220 milhões de falantes

malaio

homonim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Homonym
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同音異義語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동음 이의어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

homonym
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ đồng âm dị nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்பொருள் ஒரு சொல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच उच्चाराचा पण भिन्न अर्थाचा किंवा स्पेलिंगचा शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sesteş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omonimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homonim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

омонім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omonim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομώνυμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homoniem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homonym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homonym
5 milhões de falantes

Tendências de uso de homonim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMONIM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «homonim» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre homonim

EXEMPLOS

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «HOMONIM»

Descubra o uso de homonim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com homonim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 37
Misalnya kata buku adalah homonim, yaitu buku I adalah kata asli bahasa Indonesia yang berarti "tulang sendi", dan buku //yang berarti "kitab" atau "pustaka" berasal dari bahasa Belanda yang berarti "kertas bertulisan yang dijilid"; kata kopi ...
Gorys Keraf, Dr., 2000
2
Asas Linguistik: - Halaman 108
Homonim ialah perkataan yang mempunyai makna yang berbeza tetapi bentuk yang sama. Perkataan homonim berasal daripada bahasa Yunani kuno iaitu onoma bermaksud nama dan homo bermaksud sama. Oleh itu, perkataan homonim ...
Suraiya Chapakiya, 2015
3
Missiologia: ilmu pekabaran Injil - Halaman 199
26.4 Daftar homonim Dalam bahasa Indonesia terdapat agak banyak homonim (kata-kata yang sama lafalnya atau ejaannya tetapi berlainan artinya), seperti kopi (minuman) dan kopi (salinan), atau sangsi dan sanksi, massa dan masa.
Arie De Kuiper Dr., 2010
4
EYD; Ejaan yang Disempurnakan & Seputar Kebahasa ...
Istilah homonim berupa dua istilah, atau lebih, yang sama ejaan dan lafalnya, tetapi maknanya berbeda, karena asalnya berlainan. Istilah homonim dapat dibedakan menjadi homograf dan homofon. a. Homograf Istilah homograf ialah istilah ...
Ernawati Waridah, ‎Ade Saeful M., 2013
5
Jenggala bahasa Indonesia - Halaman 184
HOMONIM, HOMOFON DAN HOMOGRAF DALAM BAHASA INDONESIA Kata homonim berasal dari homo yang berarti sama dan nymy yang berarti nama. Pada sebagian buku kita dapati definisi tentang homonim sebagai: "dua buah kata ...
Hamid Hasan Lubis, 1993
6
Pedoman Kata Baku dan Tidak Baku Dilengkapi Ejaan ...
c. Istilah. Homonim. Istilah homonim berupa dua istilah, atau lebih, yang sama ejaan dan lafalnya, tetapi maknanya berbeda, karena asalnya berlainan. Istilah homonim dapat dibedakan menjadi homograf dan homofon. 1.
Ernawati Waridah, ‎Ade SM, 2014
7
Perkamusan Melayu: teori dan amali - Halaman 103
Homonim Homonim mendukung satu atau lebih perkataan yang sama bentuk dari segi ejaan dan sebutan tetapi setiap satu perkataan tersebut mempunyai makna yang jauh berbeza antara satu sama lain. Contoh: kopi 1 minuman (KD) kopi ...
Ibrahim Ahmad, 2005
8
Cendekiawan dan kekuasaan dalam negara Orde Baru - Halaman 225
Gestapu tetap dipertahankan demi kepentingan politik yang berasal dari homonim dengan Gestapo selama puluhan tahun betapa pun a- historis homonimitas itu. Penggunaan homonim yang a-historis itu — Gestapo adalah alat penguasa ...
Daniel Dhakidae, 2003
9
Bunga rampai fonologi bahasa Melayu - Halaman 17
Atau akan kita nyatakan bahawa “kudu” tidak ada. Mungkin bukan suatu kebetulan bila homonim berlaku pada dua lapangan pemakaian bahasa yang berbeza, sehingga orang jarang menyedari akan kehadiran homonim itu. Saya berikan ...
Farid Mohd. Onn, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Homonim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/homonim>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z