Clique para ver a definição original de «jahat» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de jahat no dicionário malaio
mau comportamento ruim, mau (temperamento, atos, etc.); pessoas que se comportam mal; faça o bem, faça isso, não faça nada de bom, não se surpreenda, é preciso evitar o mau trabalho; Quão maligno (como) é mau: o tigre não poderá comer seu próprio filho; comete ações do mal: Ali é dito por Tipah; abanado de calão calunioso, agravado: então Almirante convida o Tesoureiro do adorador; conspirando para cometer atos maliciosos contra: somos proibidos ~ pessoas fracas; abster-se 1. causar o mal; 2. difamar, agravar; crime de conduta ou atos; malfeitores (por exemplo, ladrões, bandidos, etc.); ~ guerra a) uma pessoa que causa (levanta) guerra; b) soldados inimigos que perseguem prisioneiros ou ocupantes de terras ocupadas. jahatburuk lakunya, tidak baik (perangai, perbuatan, dll); orang ~ orang yg berkelakuan tidak baik; buat baik berpada-pada, buat ~ jangan sekali prb membuat pekerjaan baik janganlah berlebih-lebihan, pekerjaan yg buruk hendaklah dihindarkan; sejahat-jahat bagaimana (betapa) jahat sekalipun: ~ harimau itu tidak akan sanggup memakan anaknya sendiri; berjahat melakukan perbuatan jahat: Ali dikatakan pernah ~ dgn Tipah; berjahatkan sl memfitnah, memburukkan: maka Laksamana berdatang sembah ~ Bendahara; menjahati melakukan perbuatan jahat terhadap: kita dilarang ~ orang yg lemah; menjahatkan 1. menyebabkan jahat; 2. memfitnah, memburukkan; kejahatan kelakuan atau perbuatan yg jahat; penjahat orang yg berbuat jahat (spt pencuri, penyamun, dll); ~ perang a) orang yg menyebabkan (menimbulkan) peperangan; b) askar-askar musuh yg menganiaya tawanan atau penduduk negeri yg diduduki.
Clique para ver a definição original de «jahat» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de jahat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jahat» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jahat» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre jahat
EXEMPLOS
LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «JAHAT»
Descubra o uso de jahat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jahat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bukti ada kutukan jahat dalam poligami.:
STOP POLIGAMI.
Steiner Budiman, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jahat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/jahat>. Abr 2024 ».
