Significado de "jenayah" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE JENAYAH EM MALAIO

jenayah

O QUE SIGNIFICA JENAYAH EM MALAIO

Crime

Jenayah

O crime é um ato ilegal de um lugar. A pessoa que comete esse crime é chamada de criminosa. A idéia básica do que o crime é dizer é que pode dar problemas ou dificuldades aos outros. Por exemplo, todos concordam que roubar e ferir / matar outros é um crime. No entanto, também há coisas consideradas como crime em um país que pode não ser considerado criminoso em outro país. Por exemplo, fumar em público é uma ofensa criminal na Malásia e pode ser multado, mas não nos países europeus e dos EUA. Muitas leis relativas ao crime são retiradas da lei religiosa. Na maioria das vezes, a tarefa de prevenir crimes e detenção de criminosos é da responsabilidade da polícia. Eles têm o direito de deter qualquer pessoa suspeita de ser julgada por um tribunal / juiz. Se for condenado, o ofensor pode ser multado ou preso. Alguns países também têm sentenças de morte por certas ofensas, como assassinatos e tráfico de drogas.

Jenayah merupakan satu perbuatan yang menyalahi undang-undang kerajaan sesuatu tempat. Orang yang melakukan perbuatan jenayah ini dinamakan penjenayah. Idea asas apa yang dikatakan jenayah ialah apa-apa yang boleh memberikan masalah atau kesusahan kepada orang lain. Sebagai contoh, semua orang bersetuju bahawa mencuri dan mencederakan/membunuh orang lain adalah perbuatan jenayah. Namun demikian, ada juga perkara-perkara yang dianggap jenayah di sesuatu negara mungkin tidak dianggap jenayah di negara yang lain. Sebagai contoh, bercium di khalayak ramai merupakan satu jenayah dari sisi undang-undang Malaysia dan boleh didenda, tetapi tidak di negara-negara Eropah dan Amerika Syarikat. Banyak undang-undang berkenaan jenayah diambil daripada undang-undang agama. Selalunya, tugas mencegah jenayah dan menangkap penjenayah adalah di bawah tanggungjawab pihak polis. Mereka berhak menahan sesiapa yang disyaki untuk dibicarakan oleh mahkamah/hakim. Sekiranya sabit kesalahan, pesalah tersebut boleh didenda atau dipenjarakan. Sesetengah negara juga mempunyai hukuman mati untuk kesalahan tertentu seperti membunuh dan mengedar dadah.

definição de jenayah no dicionário malaio

crime = ilegalidade, irregularidade, ato criminoso: a polícia considera isso como uma ação; ~ propriedade de propriedade crime com propriedade; ~ colar branco de crime cometido por responsáveis ​​da gestão, geralmente por aqueles que são importantes no serviço público; um crime informático cometido por um sistema informático para roubar informações ou dinheiro; ofensa por cometer um crime; criminoso criminal.

jenayah = perbuatan ~ kejahatan yg salah di sisi undang-undang, perbuatan salah, perbuatan kriminal: polis menganggap perkara itu sbg satu perbuatan ~ yg nekad; ~ harta kejahatan yg bersangkutan dgn harta; ~ kolar putih jenayah yg dilakukan oleh mereka yg bertugas dlm bidang pengurusan, biasanya oleh mereka yg berkedudukan penting dlm perkhidmatan awam; ~ komputer jenayah yg dilakukan dgn menggunakan sistem komputer utk mencuri maklumat atau wang; kesalahan ~ kesalahan kerana melakukan perbuatan jenayah; penjenayah orang yg melakukan jenayah.

TRADUÇÃO DE JENAYAH

Conheça a tradução de jenayah a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de jenayah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jenayah» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 犯罪
• Tradutor português - espanhol: crímenes
• Tradutor português - inglês: crimes
• Tradutor português - hindi: अपराधों
• Tradutor português - arabe: جرائم
• Tradutor português - russo: преступления
• Tradutor português - português: crimes
• Tradutor português - bengali: অপরাধ
• Tradutor português - francês: crimes
• malaio: jenayah
• Tradutor português - alemão: Verbrechen
• Tradutor português - japonês: 犯罪
• Tradutor português - coreano: 범죄
• Tradutor português - javanês: angkara
• Tradutor português - vietnamita: tội ác
• Tradutor português - tâmil: குற்றம்
• Tradutor português - marata: गुन्हा
• Tradutor português - turco: suç
• Tradutor português - italiano: crimini
• Tradutor português - polonês: zbrodnie
• Tradutor português - ucraniano: злочину
• Tradutor português - romeno: infracțiuni
• Tradutor português - grego: εγκλήματα
• Tradutor português - africâner: misdade
• Tradutor português - sueco: brott
• Tradutor português - norueguês: forbrytelser

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «JENAYAH»

Descubra o uso de jenayah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jenayah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jenayah berkaitan dengan komputer: perspektif ...

Computer crimes from the perspective of Malaysian law.

Anita binti Abdul Rahim, ‎Nazura Abdul Manap, 2004

Polis dalam sistem keadilan jenayah di Malaysia

The police, police administration, and administration of criminal justice in Malaysia.

Mohd. Radzuan Hj. Ibrahim, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1995

Status wanita dalam undang-undang jenayah Islam

Status of women in Malaysian Islamic criminal law.

Paizah Haji Ismail, 2004

Perjuangan memperkasakan pendidikan di Malaysia: ... - Halaman 370

terhadap keselamatan negara, jenayah komputer dan siber, jenayah juvenil, jenayah seksual, jenayah hak cipta dan paten, jenayah dadah, jenayah perang, dan jenayah senjata. Perkataan "jenayah syariah" merujuk jenayah yang ...

Noraini Idris, 2008

Bahasa Melayu - Halaman 156

Sumber maklumat yang tepat, penting untuk penulisan berita jenayah. Kebanyakan maklumat tentang kejadian jenayah datangnya daripada pihak polis dan laporannya, mangsa jenayah dan saksi. Sumber maklumat mana yang lebih penting ...

Mohd Ra'in Shaari, 2006

Islam: Keadilan Membebaskan Manusia

Undang-undang Jenayah Erti Jenayah Perkataan jenayah sudah diketahui umum maksudnya. Walaupun demikian elok juga dijelaskan lagi pengertian perkataan tersebut daripada sudut perundangan Islam. Jenayah dalam perundangan ...

Haron Din, 2007

Spoken Language Corpus and Linguistic Informatics - Halaman 290

... as the main topic and now dominates the speaker's attention. In the preceding context, in sentence B8, kes-kes jenayah macam ni is used. It is clear that kes-kes jenayah macam ni and jenayah seluk saku ni refer to the same thing; however ...

Yuji Kawaguchi, ‎Susumu Zaima, ‎Toshihiro Takagaki, 2006

Essential 25000 English-Malay Law Dictionary:

the rome statute of the international criminal court defines the following 11 types ofacts as being capable of amounting to crimes against humanity: 1. murder jenayah terhadap kemanusiaan konsep "jenayah terhadap kemanusiaan" bertarikh ...

Nam Nguyen, 2015

Pengurusan Disiplin Murid: Edisi Kedua - Halaman 396

11/2000 Membanteras Jenayah Di Kalangan Murid Sekolah Masalah jenayah yang melibatkan murid sekolah, sama ada sebagai pelaku jenayah atau mangsa perlakuan jenayah telah menjadi suatu perkara yang sering dihebahkan dan ...

James Ang Jit Eng, 2011

Manusia dan Islam:

Dalam menghadapi jenayah, Islam mempunyai pandangan khusus, yang amat menekankan dari mustahaknya jenayah itu dihapuskan atau setidak-tidaknya dikurangkan kejadian-kejadian itu dari terus bertambah dari hari ke hari.

Dato’ Dr. Haron Din, 2015