O QUE SIGNIFICA JENGAH EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «jengah» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de jengah no dicionário malaio
jengah I; alcançando 1. olhando a cabeça, olhando para fora: ocasionalmente, estava por a janela assistindo a chegada de seu filho; 2. visita: faz muito tempo que você não foi aqui; Esticão esticado: às vezes eu - minha cabeça saiu. jengah II Jk vergonha, vergonha. jengah III; inesperadamente: o espelho é um olhar fantástico. jengah I; menjengah 1. melihat dgn menghulurkan kepala, menjenguk: sekali-sekala ia ~ keluar tingkap memerhatikan ketibaan anaknya; 2. mengunjungi: sudah lama betul awak tak ~ ke sini; menjengahkan menghulurkan: kadang-kadang aku ~ kepalaku keluar.
jengah II Jk malu, kemalu-maluan.
jengah III; menjengah mendedah: cermin itu ~ rupa mukanya yg menggerunkan.
Clique para ver a
definição original de «jengah» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «JENGAH»
Descubra o uso de
jengah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
jengah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peranan nilai budaya daerah Bali dalam gerakan disiplin ...
E. Budaya Jengah. Jengah merupakan fenomena psikologis manusia (manusia dan masyarakat Bali) untuk bereaksi, dihadapkan pada seperangkat tangtangan hidup yang cukup mendasar. Jengah manifes sebagai suatu sikap dan prilaku ...
2
Sinonimi dalam bahasa Bali - Halaman 85
Jengah 'malu' Adjektiva jengah mempunyai kesamaan komponen makna dengan kata lek, kimud, kemad, dan ngidalem. Perbedaannya hanya terletak pada tingkat tutur. Kata jengah dipakai di dalam tingkat tutur kasar, ragam nonformal, ...
3
Arti dan makna tokoh pewayangan Mahabarata dalam ...
Di Bali watak Drona sebagai guru (acarya) selalu diagungkan, karena ia adalah guru yang selalu mampu membangkitkan dan memotivasi semangat (di Bali jengah) para siswa. Dalam konteks dengan dunia pendidikan di Bali, kata jengah ...
I Made Purna, Sri Mintosih, Sri Guritno, 1994
Aku merasa jengah, terberati rasa malu. Kadir seolah tak maupeduli, diamenggumam, “Cantik, ya?” Rasanya wajahku saat ini makin merah, terbakar karena jengah, tetapi tetapsaja aku menolehke arah Aishadansemakin jengah karenadia ...
5
Angin Pulau: - Halaman 219
li sama ada ayahnya larang atau tidak dia jengah Usin Cadoi. Jengah orang terlantar sakit bukan boleh main- main macam berlagu dikir arak hujung serambi. Je- ngah orang terlantar sakit fardu kifayah. Suka atau tidak suka orang mukmin ...
Abdul Rahman Hanafiah, 1985
6
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 85
jed jendela jed, akik, batu giuk, berlian, firuz, intan, jauhari, topaz, turkois, zamrud. jeda, antara, berhenti, penggal, rehat, santai, senggang. jegil, belalak, beliak, jengah, jenguk, kerling, nampak, pandang, perhati, renung, tatap, teliti, tengok, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
7
SEBUAH KUMPULAN DRAMA PENTAS DARI BUMI ...
Nak jengah mak dan bapak. KAMALINA: (Lebih mendekat, sehingga SANIB terpaksa mengelak) Jengah mak dengan bapak saja? SANIB: Yalah, termasuklah awak juga. HANIM: (Muncul di sebelah kiri pentas, separuh melaung dari jauh) ...
8
Juara Carta Cinta: - Halaman 208
Maya menjawab tetapi dia masih terus menjengah-jengah. “Ada mamat handsome ke?” Zana mengusik adiknya itu. “Macam nampak kawan tadi.” Maya menjawab. Ya, dia seakan ternampak Mohd Stranger! Mereka terus menuju ke kaunter ...
Kita tak boleh ketawa macam ni kalau ketua murid tu ada,” kata Abu, sambil menjengah-jengah lagi. “Dia tak ada....” “Betul dia tak ada?” tanya Yunos. “Ya. Sekarang boleh sambung ketawa,” kata Abu. “Tapi, jangan kuat-kuat. Jangan ganggu ...
Aku jengah keadaan sekeliling. Cari kelibat Umar. Takada. Abaikan dia, aku bawa hala sendiri melalui hallway dari kiritangga. Terdapat tigapintu bilik di situ. Dua bersebelahan dan satu lagi bertentangan. Satu daripada tiga pintubilikdi situ ...
M Faiz Syahmi, Neesa Jamal, 2014
