Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jengkeng" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JENGKENG EM MALAIO


jengkeng
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JENGKENG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «jengkeng» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jengkeng no dicionário malaio

jengkeng I; batendo ferozmente; mesquinho. jengkeng II; agarrando-se a caminho, não se agarrando; escorpião. jengkeng I; menjengkeng berjengket; jengket.
jengkeng II; berjengkengan berjalan dgn tidak keruan arahnya, mencongkah; jengking.

Clique para ver a definição original de «jengkeng» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM JENGKENG


bekeng
bekeng
belongkeng
belongkeng
bengkeng
bengkeng
bongkeng
bongkeng
cokeng
cokeng
kekeng
kekeng
kelengkeng
kelengkeng
keng
keng
kengkeng
kengkeng
kerangkeng
kerangkeng
ketongkeng
ketongkeng
pokeng
pokeng
tongkeng
tongkeng

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO JENGKENG

jenggur
jenggut
jengit
jengkal
jengkang
jengkau
jengkek
jengkel
jengkelenan
jengkelit
jengker
jengkerik
jengket
jengki
jengking
jengkit
jengkol
jengkolet
jengkot
jengkus

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO JENGKENG

ajeng
anteng
ayeng
banteng
bareng
bedeng
beleng
beng
benteng
bindeng
bojeng
bonceng
bopeng
boreng
bureng
ceceng
celeng
celoreng
celoteng
cembeng

Sinônimos e antônimos de jengkeng no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «JENGKENG»

Tradutor on-line com a tradução de jengkeng em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JENGKENG

Conheça a tradução de jengkeng a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de jengkeng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jengkeng» em malaio.

Tradutor português - chinês

jengkeng
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jengkeng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jengkeng
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jengkeng
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jengkeng
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jengkeng
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jengkeng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঁটু গাড়িয়া বসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jengkeng
220 milhões de falantes

malaio

jengkeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jengkeng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jengkeng
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jengkeng
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jengkeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jengkeng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்டியிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडघे टेकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diz çökmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jengkeng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jengkeng
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jengkeng
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jengkeng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jengkeng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jengkeng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jengkeng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jengkeng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jengkeng

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JENGKENG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jengkeng» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre jengkeng

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «JENGKENG»

Descubra o uso de jengkeng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jengkeng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamus Dewan - Halaman 450
... menjengkolet. jengkeng (jengkeng) I; menjengkeng berjengket; -- jengket. jengkeng (jengkeng) II; berjengkengan berjalan dgn tidak keruan arahnya, mencongkah; -- jengking. jengker Jk kaku. jengkerik cengkerik, keridik. jengket (jengket); ...
Iskandar (Teuku.), 1984
2
Classical Javanese Dance: The Surakarta Tradition and Its ...
Kneeling down (jengkeng): the legs are flexed and separated, the right leg to the right and the left leg to the left. The right knee is placed down on the floor, the heel being pressed against the buttocks. The left footsole is placed down sideways, ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 1995
3
Sistem kesinoniman dalam bahasa Jawa - Halaman 62
d. jengkeng 'duduk berjengket' Verba jengkeng tidak bersinonim, baik dengan verba yang termasuk 1 — 4 maupun a, b, c meskipun ada beberapa komponen makna yang sama. Faktor yang menentukan ketidaksinonimannya dalam kasus ini ...
Suwaji, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1992
4
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 419
2 annoying, irritating, upsetting. kejengkelan annoy ance, irritation, upset. jengkelit (Jv) menjengkelit head over heels, do a somersault. kejengkelitan handstand, somersault. jengkeng I ber jengkeng and menjengkeng to stick out, protrude.
Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
5
Embodied Communities: Dance Traditions and Change in ...
Next you shift into the half-kneeling position (jengkeng), with the left hand in ngithingat right angles to the wrist resting on the raised right knee, right hand at the waist in ngepel. As you stand up, ngadeg, you straighten both elbows and make ...
Felicia Hughes-Freeland, 2008
6
Kibas Unggas Budaya Jawa - Halaman 117
... H) jengkeng dengan gerakan suryan (membasuh wajah) 4x8 hitungan lalu memutar; 12) berdiri, membuat posisi tiga/ empat baris seorang di tengah, gerakan tari melintang singget tawing 3x8 hitungan, lalu gerakan memutar; 13) jengkeng, ...
Munawar Holil, ‎Supriyanto Widodo, 1999
7
Wayang wong gaya Yogyakarta: masa gemilang dan ...
Pada adegan ini ketika Bathara Guru menari sendiri selama 40 menit, para dewa lainnya harus dalam posisi jengkeng atau jongkok. Melakukan posisi jengkeng selama 40 menit ini betul-betul berat. Waktu itu saya membawakan peranan ...
Sudarsono, 2000
8
Kuki Bible: - Halaman 25
teni noiya chun sapphire songa kidonal jeng, keng lampi tobang khat anaumin, athendan chuvan thengsel tobangin athenge. 11Chule aman Israel chate lamkaiho chunga chun akhut alhah poi; hiti chun amahon Pathen loupi amu uvin, ...
James Touthang, 2015
9
The Bedhaya Court Dances of Central Java - Halaman 246
... a transition to the next movement pattern. This is the case at the end of many choreographies, when a variant form called grudha jengkeng is performed, as the dancers slowly kneel down on the floor (jengkeng). AS a kembangan, ngenceng ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 1992
10
Inkulturasi tari Jawa - Halaman 164
Jengkeng. Jengkeng berasal dari kata jangka artinya cita- cita + aeng artinya luhur. Seperti wireng merupakan kependekan dari wira= prajurit + aeng=andal. Maka jengkeng diartikan cita-cita yang luhur. Lihat regangan kedua kaki sama ...
Mathias Supriyanto, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jengkeng [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/jengkeng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z