Significado de "keramat" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KERAMAT EM MALAIO

keramat

O QUE SIGNIFICA KERAMAT EM MALAIO

Keramat

Keramat

Karama é de árabe que tem o significado de glória ou misericórdia, que se refere à glória ou generosidade que Deus concedeu a seu servo devoto, que não era apóstolo e profeta, mas de guardião. Acontece a uma pessoa contrariando os costumes costumeiros, além da lógica do intelecto ou khawariqul adah. Karamah pode ser dividido em duas formas: ▪ Karamah zahir ▪ Karamah maknawiah No entanto, karamah não é a base da obrigação. A base da obrigação são as características mencionadas pelo Qur'an e Hadith acima. Quanto a karamah, é apenas um lado para os santos quando Deus deseja acontecer com eles. Portanto, se ele escolhe não acreditar, não é considerado pecador ou pecador porque não é da revelação de Deus.

Karamah adalah dari bahasa Arab yang mempunyai erti kemuliaan atau kemurahan, yang merujuk kepada kemuliaan atau kemurahan yang dikurniakan Allah pada hamba-Nya yang bertaqwa, yang bukan bertaraf rasul dan nabi tetapi pada yang bertaraf wali. Ia berlaku pada seseorang itu dengan menyalahi adat kebiasaan, di luar logik akal atau khawariqul ‘adah. Karamah boleh dibahagikan kepada dua bentuk iaitu: ▪ Karamah zahir ▪ Karamah maknawiah Namun karamah bukanlah asas kewalian. Asas kewalian ialah ciri-ciri yang disebutkan oleh al-Quran dan Hadis di atas. Adapun karamah ia adalah sampingan sahaja bagi para wali bila dikehendaki Allah untuk berlaku kepada mereka. Oleh itu jika memilih untuk tidak mempercayainya, tidaklah dianggap sesat atau berdosa kerana ia bukanlah datang dari wahyu Allah.

definição de keramat no dicionário malaio

sagacidade 1. glória; 2. Santas e bênçãos da glória de alguém para fazer com que sua oração seja concedida a Deus: o túmulo de Habib Noh em Cingapura é visitado pelas pessoas porque é considerado uma sepultura; 3. Um lugar ou algo sagrado e pode trazer sabedoria: muitas pessoas vão para ~ pedir algo e fazer um voto; pedir bênçãos de um lugar sagrado; 4. uma pessoa muito piedosa, uma pessoa piedosa: se você realmente morreu Chau Pandan, realmente senhor; ~ viver uma pessoa boa, sincera e honesta e não gosta de fazer algo prejudicial para as pessoas; Salve-o como um lugar sagrado, coloque-o em uma posição muito lisonjeira; sacralidade, santidade e benção: o Kri Pawang ainda acredita no feitiço para derrotar o crocodilo.

keramat 1. kemuliaan; 2. suci dan berkat drpd kemuliaan seseorang sehingga menyebabkan doanya diperkenankan Allah: makam Habib Noh di Singapura diziarahi orang kerana dianggap makam yg ~; 3. tempat atau sesuatu yg suci dan dapat mendatangkan hikmat: banyak orang yg pergi ke ~ utk meminta sesuatu dan bernazar; minta ~ minta berkat dr tempat yg keramat; 4. orang yg sangat warak, orang yg benar-benar saleh: jikalau sungguh mati Chau Pandan, sungguhlah tuan ~; ~ hidup orang yg berperangai baik, ikhlas, dan jujur serta tidak suka melakukan sesuatu yg menyakiti hati orang; mengkeramatkan menjadikan spt keramat, meletakkan pd kedudukan yg amat disanjung; kekeramatan sifat keramat, kesucian dan keberkatan: Pawang Kri masih percaya kpd ~ manteranya utk menewaskan buaya.

TRADUÇÃO DE KERAMAT

Conheça a tradução de keramat a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de keramat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «keramat» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 神圣
• Tradutor português - espanhol: santificar
• Tradutor português - inglês: hallow
• Tradutor português - hindi: पवित्र
• Tradutor português - arabe: قدس
• Tradutor português - russo: освящать
• Tradutor português - português: venerar
• Tradutor português - bengali: বাধা আছে
• Tradutor português - francês: sanctifier
• malaio: keramat
• Tradutor português - alemão: heiligen
• Tradutor português - japonês: 崇敬
• Tradutor português - coreano: 성자의
• Tradutor português - javanês: duwe cramps
• Tradutor português - vietnamita: thánh
• Tradutor português - tâmil: பிடிப்புகள் வேண்டும்
• Tradutor português - marata: पेटके आहे
• Tradutor português - turco: krampları var
• Tradutor português - italiano: santificare
• Tradutor português - polonês: święcić
• Tradutor português - ucraniano: освячувати
• Tradutor português - romeno: sfinți
• Tradutor português - grego: γειά σου
• Tradutor português - africâner: heilig
• Tradutor português - sueco: hallow
• Tradutor português - norueguês: innvie

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KERAMAT»

Descubra o uso de keramat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com keramat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wali dan keramat dalam Islam

Muslim saints and sufism in Lombok; study of Islam Wetu Telu.

Harapandi Dahri, 2007

Budaya spiritual dalam situs keramat di Gunung Kawi Jawa ...

Spiritual life in the sacred sites of Gunung Kawi in Jawa Timur Province.

Tashadi, ‎Sumantarsih, ‎Gatut Murniatmo, 1994

Masjid-masjid bersejarah di Indonesia - Halaman 113

Selalu Terhindar dari Bencana Masjid Keramat, demikian namanya, terletak di Desa Koto Tuo, Pulau Tengah, Percam (Perwakilan Kecamatan) Keliling Danau, Kabupaten Kerinci, Provinsi Jambi. Masjid ini dibangun sekitar abad ke- 18 dan ...

Abdul Baqir Zein, 1999

Singapore Studies: Critical Surveys of the Humanities and ...

Directly connected with Malay folk belief is the belief in the keramat. Although the keramat cult has lost its popularity among the Malays in Singapore, its shrines still serve an important sociocultural function. However, not many scholars of ...

Basant Kapur, ‎Beng Huat Chua, ‎National University of Singapore. Centre for Advanced Studies, 1999

Designing a Digital Portfolio

PORTFOLIO HIGHLIGHT: LAYLA KERAMAT I THE MASTER PLAN WWW. LAYLAKERAMAT.CO M Like most good work, effective portfolios exist as a fait accompli. You can only imagine how they got that way. The most fascinating and difficult ...

Cynthia Baron, 2009

Singapore Street Names: A Study of Toponymics - Halaman 211

(Palmer Road) The Keramat Habib Noh is the grave of a holy Muslim person, Habib Noh bin Mohammed al-Habshi (1788-1866) who was an Arab by descent. His full name is given as Sayyid Nuh bin Sayyid Mohamad bin Sayyid Ahmad ...

Victor R Savage, ‎Brenda Yeoh, 2013

Engaging the Spirit World: Popular Beliefs and Practices ...

Through in-depth anthropological case studies from Indonesia, Malaysia, Thailand, Myanmar, Laos, and Vietnam, the contributors to this book investigate the role and impact of different social, political, and economic dynamics in the ...

Kirsten W. Endres, ‎Andrea Lauser, 2012

ISSUES IN TRADITIONAL MALAYSIAN CULTURE - Halaman 17

(gajah keramat) and above all the tiger (harimau keramat) . Certain living persons who possess supernatural powers acquired through enlightenment, religious learning, meditation or ascetic practices are also given this status . The island of ...

GHULAM-SARWAR YOUSOF, 2013

Religion: A Humanist Interpretation - Halaman 153

If he is keramat, perhaps they will come across it.' The notion of keramat has a strong inferential aspect; it is an invisible power the presence of which is inferred from concrete events which are taken to be evidence. As an illustration of such ...

Raymond Firth, 2013