Significado de "kereta" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KERETA EM MALAIO

kereta

O QUE SIGNIFICA KERETA EM MALAIO

Carro

Kereta

Carros ou automóveis são veículos de quatro rodas com motores. No passado, era conhecido como veículo a motor porque o "motor" se refere ao motor. O carro tem assento para motorista e pelo menos um assento para passageiros e no máximo 7 pessoas. A partir de 2002, havia 590 milhões de carros de passageiros em todo o mundo.

Kereta ataupun automobil ialah kenderaan bertayar empat yang mempunyai enjin. Pada masa dahulunya ia dikenali sebagai kenderaan bermotor kerana 'motor' merujuk kepada enjin. Kereta mempunyai tempat duduk untuk pemandu dan sekurang kurangnya satu tempat duduk untuk penumpang dan selebih-lebihnya 7 orang. Sehingga 2002, terdapat 590 juta kereta penumpang di seluruh dunia.

definição de kereta no dicionário malaio

carro (trem) 1. um veículo com rodas (desenhado por um animal ou conduzido por um motor); 2. Treinadores (trens); 3. costura de fio de costura; ~ buggy de bicicleta; ~ fumaça ferroviária; ~ aço (aço) = armadura blindada de aço blindado de aço; ~ carros-bomba utilizados pelos bombeiros (para extinguir incêndios); ~ corpo = carro morto para trazer corpo morto; ~ cabo de ligação móvel em uma pista de cabo ou ao longo do cabo superior; ~ imune a) identificação do carro de aço; b) carro revestido de ferro e encerrando cadeias à prova de balas (usadas na guerra), teng; ~ búfalo (vaca) carro puxado por búfalo (vacas); ~ declive na bicicleta; ~ corrida de carro (carro) usado em corridas de carros; ~ coma um vagão de trem onde os passageiros comem; ~ carro usado (motocicletas) usado por seus próprios proprietários (não para ser alugado a terceiros ou para transportar passageiros que pagam tarifas); ~ carpinteiro em forma de maca (pedestre); ~ passageiro a) vagão de trem onde o passageiro senta na viagem; b) carro (carro) para transportar passageiros (não mercadorias); ~ shield = ~ steel; ~ sistema de rádio do carro da patrulha da polícia; ~ patrulha usada pela polícia para patrulhar, etc; ~ trem doente para levar pessoas doentes, ambulância; ~ alugar = uma carruagem para transportar passageiros que pagam tarifas; ~ empurrar (empurrar, puxar) carro movido (empurrar, puxar); ~ carro de baixa velocidade, de movimento rápido, normalmente coberto que pode ser aberto e fechado, e tem assentos para apenas duas pessoas; ~ dormir trem trem cama; ~ antigo carro vintage ainda está em demanda por causa de suas características distintivas, geralmente feitas entre 1917 e 1930; tem cargas ou pneus (passeio, desgaste) do carro: a maioria deles nem tem muito salário; ele está em todos os lugares ~.

kereta (keréta) 1. kenderaan yg memakai roda (ditarik oleh binatang atau digerakkan oleh enjin); 2. gerabak (kereta api); 3. gelendong benang jahit; ~ angin ark basikal; ~ asap kereta api; ~ baja (waja) = ~ perisai sj kereta tentera yg berlapis besi baja; ~ bomba kereta yg digunakan oleh pasukan bomba (utk memadamkan kebakaran); ~ jenazah = ~mati kereta utk membawa mayat; ~ kabel kenderaan yg bergerak di atas landasan kabel atau di sepanjang kabel atas; ~ kebal a) Id kereta baja; b) kereta berlapis besi dan berodakan rantai yg tidak dapat ditembusi peluru (digunakan dlm peperangan), teng; ~ kerbau (lembu) kereta yg ditarik oleh kerbau (lembu); ~ lereng ark basikal; ~ lumba kereta (motokar) yg digunakan dlm perlumbaan kereta; ~ makan gerabak kereta api tempat penumpang makan; ~ pakai kereta (motokar) yg dipakai oleh pemiliknya sendiri (tidak utk disewakan kpd orang lain atau utk membawa penumpang-penumpang yg membayar tambang); ~ pelangking kereta yg berbentuk spt tandu (usungan); ~ penumpang a) gerabak kereta api tempat penumpang duduk dlm perjalanan; b) kereta (motokar) utk membawa penumpang (bukan barang); ~ perisai = ~ baja; ~ radio kereta peronda polis yg mempunyai sistem radio; ~ peronda kereta yg digunakan oleh polis utk meronda dll; ~ sakit kereta utk membawa orang sakit, ambulans; ~ sewa = ~ tambangan kereta utk membawa penumpang-penumpang yg membayar tambang; ~ sorong (tolak, tarik) kereta yg digerakkan dgn menyorong (menolak, menarik); ~ sport sj kereta yg berbadan rendah, yg direka bentuk utk dipandu laju, biasanya berbumbung yg boleh dibuka dan ditutup, dan mempunyai tempat duduk utk dua orang sahaja; ~ tidur gerabak kereta api tempat tidur; ~ vintaj kereta lama yg masih diminati kerana sesuatu ciri keistimewaannya, biasanya dibuat antara tahun 1917 hingga 1930; berkereta mempunyai atau mengenderai (menaiki, memakai) kereta: kebanyakan mereka tidak ~ sungguhpun banyak yg bergaji besar; dia tu ke mana-mana sahaja ~.

TRADUÇÃO DE KERETA

Conheça a tradução de kereta a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kereta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kereta» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 汽车
• Tradutor português - espanhol: coche
• Tradutor português - inglês: car
• Tradutor português - hindi: कार
• Tradutor português - arabe: سيارة
• Tradutor português - russo: автомобиль
• Tradutor português - português: carro
• Tradutor português - bengali: গাড়ী
• Tradutor português - francês: voiture
• malaio: kereta
• Tradutor português - alemão: Auto
• Tradutor português - japonês: 車
• Tradutor português - coreano: 차
• Tradutor português - javanês: car
• Tradutor português - vietnamita: xe hơi
• Tradutor português - tâmil: கார்
• Tradutor português - marata: कार
• Tradutor português - turco: araba
• Tradutor português - italiano: auto
• Tradutor português - polonês: samochód
• Tradutor português - ucraniano: автомобіль
• Tradutor português - romeno: mașină
• Tradutor português - grego: αυτοκίνητο
• Tradutor português - africâner: motor
• Tradutor português - sueco: bil
• Tradutor português - norueguês: bil

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KERETA»

Descubra o uso de kereta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kereta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dari djalanan kereta api sampai kembang: suatu studi atas ...

Criticism of Tan Teng Kie's poems; peranakan Chinese poems.

Edwina Satmoko Tanojo, 1993

100 soaljawab penting aircond kereta:

Soalan dari Blogger bali hambali (Compressor) Salam Saudara Arsad Mekanik, Saya pakai nissan sunny 130y.. sebelum ni memang hadapi masalah sejuk aircond tak tahan lama dan tak boleh kawal suhu.tapi baru2 ini, aircond kereta saya ...

AHMAD ARSAD ABDULLAH, 2014

Majalah KA Edisi 100 Foto Kereta Api: - Halaman 59

Mantan Direktur Utama PT Kereta Api Indonesia. Baru saja dilantik, banyak media telah meminta Jonan mengutarakan rencananya pada 100 hari ke depan. Atau setidaknya 100 hari kerja Menteri Perhubungan. Sama seperti dulu, pada 25 ...

PT. Ilalang Sakti Komunikasi, 2015

Curious George naik kereta api - Halaman 12

Margret & H.A. Rey's. CITY CITY E TON I I A Kemudian, kondektur berteriak, "Semuanya naik!" Sekerumunan orang bergegas menuju kereta. George yang malang. Seekor monyet gampang sekali terlibat masalah. Tapi, George beruntung ...

Margret & H.A. Rey's, 2010

Kereta Hantu Manggarai: a novel

Berhati-hatilah.

Billy Homario (Rapi Film), 2008

Majalah KA Edisi Oktober 2014: 7 Kereta Wisata Indonesia

Kabar terbaru, PT KA Pariwisata (anak perusahaan PT KAI) ini akan menjalankan secara regular kereta wisata dengan dirangkaikan pada KA regular setiap hari dan ada yang full satu rangkaian terdiri kereta wisata semua.

PT. Ilalang Sakti Komunikasi, 2015

Tragedi pembangunan rel kereta api ...

History of forced labor in railroad construction along Muarasijunjung-Pekanbaru during the Japanese occupation between 1943-1945.

M. Syafei Abdullah, 2002