Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kimono" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIMONO EM MALAIO


kimono
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KIMONO EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «kimono» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kimono

Quimono

Kimono

Kimono é um tipo de roupa que também é o vestido oficial do Japão. Originalmente, a palavra "quimono" refere-se a todos os tipos de roupas, mas agora a palavra está associada principalmente à roupa tradicional completa usada por mulheres, homens e crianças. O quimono é sempre sob a forma de T, túnica lisa e listrada que cai no nível do tornozelo, juntamente com o colar e mangas compridas. Tradicionalmente, uma mulher solteira usa uma espécie de vestido de quimono, furisodo, consistindo de mangas de chão, em certas ocasiões. O quimono geralmente é enrolado em torno do corpo, começando com o lado esquerdo à direita e apertado com uma faixa larga chamada obi, onde é revestida nas costas. O Kimono geralmente é usado em sapatos tradicionais; e um par de sandálias e meias de couro. Kimono merupakan sejenis pakaian yang juga merupakan pakaian rasmi negara Jepun. Asalnya, perkataan "kimono" merujuk kepada setiap jenis pakaian, tetapi kini perkataan tersebut dikaitkan secara khususnya dengan pakaian tradisional penuh yang digunakan kain perempuan, lelaki dan kanak-kanak. Kimono selalu berbentuk T, jubah bergaris lurus yang labuh ke paras pergelangan kaki, beserta kolar dan lengan baju panjang. Secara tradisionalnya, seorang wanita yang belum berkahwin memakai sejenis pakaian kimono yang digelar furisode, yang terdiri daripada lengan baju paras lantai, dalam majlis-majlis tertentu. Kimono selalunya dibalutkan pada tubuh badan, bermula dengan sebelah kirinya di atas sebelah kanannya dan diketatkan dengan sebuah tali pinggang lebar yang digelar obi, di mana ia disarungkan di bahagian belakang. Kimono secara umumnya dipakai bersama-sama kasut tradisional; dan zori sejenis selipar kulit dan sarung kaki jenis belah-kaki.

definição de kimono no dicionário malaio

kimono sj mangas grandes e sobretudo curvados usados ​​pelas mulheres japonesas; Quimono usa quimono: algumas mulheres que se parecem com isso no caso, claro, da mulher japonesa. kimono sj baju labuh berlengan besar dan berbengkung yg dipakai oleh wanita Jepun; berkimono memakai kimono: beberapa orang wanita yg kelihatan~ dlm majlis itu tentunya wanita Jepun.
Clique para ver a definição original de «kimono» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM KIMONO


kakemono
kakemono
makemono
makemono
semberono
semberono
sono
sono

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO KIMONO

kima
kimah
kimantu
Kimaragang
kimbah
kimbang
kimbul
kimia
kimiawi
kimkha
kimlo
kimpa
kimpal
kimpul
kina
kinang
kinantan
kinantan. kenap
kinayah
kinca

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO KIMONO

albino
amino
domino
fortepiano
guano
kano
kapucino
kasino
kuno
lino
muno
oregano
palomino
piano
pleno
porno
sano
soprano
steno
volkano

Sinônimos e antônimos de kimono no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «KIMONO»

Tradutor on-line com a tradução de kimono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIMONO

Conheça a tradução de kimono a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de kimono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kimono» em malaio.

Tradutor português - chinês

和服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kimono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kimono
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीमोनो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثوب واسع فضفاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кимоно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quimono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিমোনো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kimono
220 milhões de falantes

malaio

kimono
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kimono
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

着物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키모노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kimono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kimono
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிமோனோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैल अंगरखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kimono
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chimono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kimono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кімоно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chimono
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιμονό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kimono
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kimono
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kimono
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kimono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIMONO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kimono» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre kimono

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KIMONO»

Descubra o uso de kimono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kimono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Dame in the Kimono: Hollywood, Censorship, and the ...
Hollywood, Censorship, and the Production Code Leonard J. Leff, Jerold L. Simmons. Honywoocl, Censorship, , _ ,1. ancl i112 Production Code a. Q REVISED EDITION “WE KIMONO LEONARD J. LEFF AND IEROLD L. SIMMONS The Dame ...
Leonard J. Leff, ‎Jerold L. Simmons, 2013
2
Kimono: Fashioning Culture
In this beautifully written and lavishly illustrated book Liza Dalby traces the history of the kimono - its designs, uses, aesthetics and social significance.
Liza Crihfield Dalby, 2001
3
Suki's Kimono
On her first day of first grade, despite the objections of her older sisters, Suki chooses to wear her beloved Japanese kimono to school because it holds special memories of her grandmother's visit last summer.
Chieri Uegaki, ‎Stephane Jorisch, 2003
4
The Kimono Inspiration: Art and Art-to-wear in America
The book explores the use and meaning of the kimono in America and traces the transformation of the garment from its ethnic origins, through its many appearances in fine art, costume, and high fashion, to its role in the contemporary Art-to ...
Rebecca A. T. Stevens, ‎Yoshiko Iwamoto Wada, ‎Textile Museum (Washington, D.C.), 1996
5
Kimono
This book contains a selection of the numerous encounters photographer Paul van Riel had with people wearing kimono all over Japan.
Paul van Riel, ‎Liza Crihfield Dalby, 2001
6
Crested Kimono: Power and Love in the Japanese ...
This book is concerned with the lives of people known to be wealthy individuals whose families are engaged in private enterprise on regional, national, and international scales of operation.
Matthews Masayuki Hamabata, 1991
7
Kimono
"[...] "It was a mistake, my dear," whispered Lady Everington, "I meant her for somebody quite different.
John Paris, 2014
8
Make Your Own Japanese Clothes: Patterns and Ideas for ...
kimono. The pattern and construction do differ, however, depending on the sex of the wearer. Women's kimono are designed to be folded at the waist under a wide obi sash, so the garment drags on the floor if left open or if cinched without ...
John Marshall, 1988
9
Japanese Kimono Paper Dolls
Drawing her inspiration from the 18th- and 19th-century Japanese woodblock prints by such masters as Utamaro and Hiroshige, designer and fashion historian Ming-ju Sun has created this exotic collection of 26 exquisite costumes with two ...
Ming-Ju Sun, 1986
10
Japanese Kimono Designs Coloring Book
Japanese kimonos are wearable art. Celebrating the patterns and motifs adorning the traditional costumes, 30 ready-to-color illustrations present kimono-clad figures awash in pastoral scenes and wandering abstracts.
Ming-Ju Sun, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kimono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/kimono>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z