Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kopitiam" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOPITIAM EM MALAIO


kopitiam
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOPITIAM EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «kopitiam» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kopitiam

Kopitiam

Kopitiam

Kopitiam ou café preto é uma cafeteria tradicional e pequeno-almoço disponível na Malásia e em Cingapura. A palavra "kopitiam" é uma combinação da palavra "café" da língua malaio com a palavra Hokkien para comprar. Em outras palavras, "kopitiam" significa "coffee shop". As refeições do kopitiam geralmente consistem em uma oferta simples: uma grande variedade de alimentos que contêm ovos, torradas e ricos e bebidas como café, chá e Milo. Kopitiam atau kopi tiam adalah kedai kopi dan sarapan tradisional yang terdapat di Malaysia dan Singapura. Perkataan "kopitiam" merupakan gabungan perkataan "kopi" dari bahasa Melayu dengan perkataan bahasa Hokkien bagi kedai. Dalam erti kata lain, "kopitiam" bermaksud "kedai kopi". Sajian kopitiam biasanya terdiri daripada satu tawaran yang ringkas: beraneka pilihan makanan yang mengandungi telur, roti bakar dan kaya, serta minuman seperti kopi, teh, dan Milo.

definição de kopitiam no dicionário malaio

Cafeteria Kopitiam C. kopitiam C kedai kopi.
Clique para ver a definição original de «kopitiam» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM KOPITIAM


Siam
Siam
diam
diam
giam
giam
kiam
kiam
meriam
meriam
petroliam
petroliam
riam
riam
siam
siam
tiam
tiam

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO KOPITIAM

kopek
kopeng
kopepod
koper
koperak
koperal
koperasi
koperatif
koperator
kopet
kopi
kopiah
koplet
kopok
kopor
kopra
koprofit
kopula
kopulasi
kopyor

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO KOPITIAM

Adam
Ajam
Allahyarham
acaram
aerogram
agam
ahkam
ahram
akhirulkalam
aksam
al-Hakam
al-Salam
alaihissalam
alam
am
amalgam
anaam
anagram
ancam
andam

Sinônimos e antônimos de kopitiam no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «KOPITIAM»

Tradutor on-line com a tradução de kopitiam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOPITIAM

Conheça a tradução de kopitiam a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de kopitiam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kopitiam» em malaio.

Tradutor português - chinês

的Kopitiam
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kopitiam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kopitiam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kopitiam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kopitiam
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kopitiam
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kopitiam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kopitiam
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kopitiam
220 milhões de falantes

malaio

kopitiam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopitiam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kopitiam
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코피 티암 (Kopitiam)
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kopitiam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kopitiam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kopitiam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kopitiam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopitiam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kopitiam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kopitiam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kopitiam
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kopitiam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kopitiam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kopitiam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kopitiam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopitiam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kopitiam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPITIAM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kopitiam» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre kopitiam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KOPITIAM»

Descubra o uso de kopitiam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kopitiam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paranormal Singapore: Tales from the Kopitiam
The third terrifying collection of paranormal tales from Singapore.
Andrew Lim, 2009
2
Kunta Kinte Original: Catatan Kopitiam
Columns on political, social, religious, and cultural issues in Malaysia; previously published in Berita harian daily under pen name Kunta Kinte, 2009-2011.
A. Kadir Jasin, 2012
3
NASA Formal Methods: Third International Symposium, ...
... Rajeev Joshi. The structure of the paper is: we give an overview of Kopitiam in Section 2, demonstrate a detailed example in Section 3, relate Kopitiam to similar tools in Section 4, and in Section 5 conclude and present future work.
Mihaela Bobaru, ‎Klaus Havelund, ‎Gerard Holzmann, 2011
4
Migration and Diversity in Asian Contexts - Halaman 217
this new kopitiam was clearly multiethnic, mirroring the new multiethnic composition of the new estate whose populations were resettled from mainly ethnic-based settlements. This feature became an instant reality as the kopitiam naturally ...
Ah Eng Lai, ‎Francis Leo Collins, ‎Brenda S. A. Yeoh, 2013
5
Aku, Espresso dan Latte:
Sepatutnya temu duga di Kopitiam Makan Sampai Kenyang berlangsung jam 2.00 petang, tetapi sekarang sudah 1.45 petang. Cumaberbaki 15minit lagi. Aliyamempercepatkan langkahnya. Pada masa yang sama, matanyamelilau melihat ...
Haryani Kamilan, 2012
6
Kopitiam Chit Chat: Catch a Glimpse of All Things ...
On Malaysians and their social life and customs; anecdotes.
Peggy Tan, 2011
7
Eating Together: Food, Space, and Identity in Malaysia and ...
The book creates a strong sense of the ways different people live, eat, work, and relax together, and traces negotiations and accommodations in these dynamics.
Jean Duruz, ‎Gaik Cheng Khoo, 2014
8
Hospitality and Tourism: Synergizing Creativity and ... - Halaman 271
Kopitiam. restaurant. Z.N. Nadiah, S.A. Talib & M.F. Mohd Faiz Universiti Teknologi MARA, Malaysia ABSTRACT: As the supply of food and beverage increased, the need to attract new customer and to retain of them are needed in order for ...
Norzuwana Sumarjan, ‎Zahari Mohd Salehuddin Mohd, ‎Radzi Salleh Mohd, 2013
9
Food and Urbanism: The Convivial City and a Sustainable ...
The book explores methods for extending the gastronomic possibilities of urban space - from the scale of the table to the metropolis.
Susan Parham, 2015
10
Travelicious Jakarta: Jalan Hemat, Jajan Nikmat
KOPITIAM. OEY. Berlokasi di Jalan Sabang saya menggunakan moda transportasi bajaj untuk menyambangi kedai kopi terkenal milik Pak Bondan Winarno, sang maestro kuliner Indonesia, bernama Kedai Kopi Kopitiam Oey. Tentunya, dari ...
Rini Raharjanti, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kopitiam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/kopitiam>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z