Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "langgar" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANGGAR EM MALAIO


langgar
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LANGGAR EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «langgar» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Langgar

Langgar

Pekan Langgar é uma pequena cidade em Kedah, na Malásia. Está localizado entre a cidade de Pokok Sena e Bandar Alor Setar. Langgar é um assentamento em Kedah que existe desde os anos 1700. Naquela época, a rota de transporte para Langgar atravessava o rio de Bukit Pinang. A distância de Alor Setar City é de cerca de 9 km. Aqui é onde o complexo Tomb of Langgar está localizado ao lado do rio Langgar. O complexo foi construído em junho de 1701. O sultão Abdullah Muazzam Shah escolheu Langgar como seu lugar de governo e quando ele morreu em 1706, ele foi enterrado em Langgar. Desde então, todo o sultão de Kedah e parentes do rei de Kedah foram enterrados em um memorial real em Langgar. Entre os números enterrados em Langgar estão Tunku Abdul Rahman, planejador da independência da Malásia, bem como o primeiro primeiro ministro da Malásia. O último Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibn Almarhum O sultão Abdul Hamid Shah escolheu ser enterrado em Langgar, em vez do túmulo do herói, na Mesquita Nacional de Kuala Lumpur. Pekan Langgar merupakan sebuah pekan kecil di negeri Kedah, Malaysia. Ia terletak di antara pekan Pokok Sena dan Bandar Alor Setar. Langgar merupakan sebuah penempatan di Kedah yang telah wujud sejak 1700-an. Ketika itu jalan pengangkutan untuk pergi ke Langgar adalah melalui laluan sungai dari Bukit Pinang. Jaraknya dari Bandar Alor Setar ialah lebih kurang 9 km. Disinilah terletaknya Komplek Makam diRaja Langgar bersebelahan dengan Sungai Langgar. Komplek ini dibina pada bulan Jun tahun 1701. Sultan Abdullah Muazzam Shah telah telah memilih Langgar sebagai tempat pemerintahannya dan apabila baginda meninggal pada 1706, baginda telah dimakamkan di Langgar. Sejak dari itu, kesemua Sultan Kedah dan kerabat di raja Kedah telah dimakamkan di permakaman diraja di Langgar. Diantara tokoh yang dimakamkan di Langgar termasuk Tunku Abdul Rahman, perancang kemerdekaan Malaysia, dan juga Perdana Menteri Malaysia yang pertama. Almarhum Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah sendiri telah memilih untuk dikebumikan di Langgar dan bukannya di makam pahlawan, di Masjid Negara, Kuala Lumpur.

definição de langgar no dicionário malaio

Eu bati o jogo, o rumble, o ataque, a viagem; ~ custom = ~ linguagem rude, descortês; ~ não hesite em atacar; ~ fugir de cometer outro veículo, pessoa, etc., sem esperar ou apresentar um relatório policial; colidir, colidir 1. competir, colidir, tropeçar: um carro tem um camião em uma estrada de 10 milhas para Pahang; 2. = atacar-se violentamente: depois de se encontrarem com o equipamento Mengkasar e lutando violentamente; 3. Não siga, ao contrário, ao contrário: se estiver fazendo alguma coisa, não seja violada por lei; violar 1. golpeado, atingido, despejado: uma criança foi morta por um trem; 2. Ataque, ataque, ataque: não é uma coisa ruim a fazer, mas porque o beta chama pessoas grandes porque o filho beta vai caçar; Malacca naquela época foi derrotada pelo mais alto - Johor, os refugiados dos reis de Malaca; 3. não obedientes, contrários, opostos, opostos: pessoas que podem ser processadas em juízo; O tráfego é ilegal, até mesmo as luzes vermelhas estão quebradas; ~ juramento de não prestar juramento ou jurar juramento; expandindo a massa, mexendo, mergulhando: então o elefante foi empurrado para o corredor; violada, ferida, atingiu: quase caiu por causa do ~ varal de roupas; 2. Quebra: quem o detém, seria abstinência; A colisão estava colidindo: o carro estava envolvido em um camião nos quatro cantos de Kuantan-Gambang; infração 1. descrição da infração: os infiéis contra os muçulmanos foram demitidos; 2. uma descrição do ato ou desobediência: ~ a disciplina ocorre porque os alunos não respeitam as regras escolares; ofensor ou infractor: quando a lei for violada, a pessoa será punida. Surah II sura, madrasah: O som azan no final da aldeia acabou de desaparecer do ar. Violação da Parte III do telhado e aparado a dona de casa. langgar I laga, rempuh, serang, tempuh; ~ adat = ~ bahasa biadap, tidak sopan; ~ jangan beragak menyerang dgn sungguh-sungguh; ~ lari perbuatan melanggar kenderaan lain, orang, dsb, tanpa menunggu atau membuat laporan polis; berlanggar, berlanggaran 1. berlaga, beradu, berhantuk: sebuah motokar telah ~ dgn sebuah lori di batu 10 jalan ke Pahang; 2. = berlanggar-langgaran saling menyerang: setelah bertemu dgn kelengkapan Mengkasar lalu berperang berlanggar-langgaran; 3. tidak mengikut, berlawanan dgn, bertentangan dgn: kalau melakukan sesuatu, janganlah sampai berlanggaran dgn undang-undang; melanggar 1. merempuh, melanda, melanyak: seorang kanak- kanak telah mati dilanggar kereta api; 2. mendatangi, melanda, menyerang: bukannyamusuh akan ~ melainkan adapun sebab beta memanggil orang besar-besar kerana putera beta ini hendak pergi berburu; Melaka pd masa itu sudah dikalahkan oleh Peringgi yg juga sering ~ Johor, negeri pelarian raja-raja Melaka; 3. tidak patuh pd, menyalahi, melawan, menentang: orang yg ~ undang-undang boleh didakwa di mahkamah; lalu lintas tidak mengikut undang-undang, malah lampu merah pun dilanggar; ~ sumpah tidak menepati sumpah atau melakukan sumpah bohong; melanggarkan melandakan, mengadukan, merempuhkan: maka gajah itu dilanggarkan baginda ke balairung; terlanggar 1. tersadung, terempuh, dirempuh: ia hampir tersungkur kerana ~ bungkusan kain baju; 2. melanggar: barang siapa yg memegang dia, tentu akan ~ pantangan; perlanggaran perihal berlanggar: kereta itu terlibat dlm ~ dgn sebuah lori di batu empat jalan Kuantan-Gambang; pelanggaran 1. perihal melanggar: ~ orang kafir terhadap orang Islam itu telah dapat dipatahkan; 2. perihal menentang perbuatan dsb atau tidak mematuhi: ~ disiplin berlaku kerana murid- murid tidak menghormati peraturan sekolah; pelanggar orang atau sesuatu yg melanggar: apabila undang-undang itu dilanggar maka si ~ akan dihukum.
langgar II surau, madrasah: suara azan dr ~ di hujung kampung itu baru sahaja hilang dr udara.
langgar III Br bahagian yg beratap dan menganjur dr ibu rumah.
Clique para ver a definição original de «langgar» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM LANGGAR


anggar
anggar
honggar
honggar
istinggar
istinggar
jenggar
jenggar
kelanggar
kelanggar
linggar
linggar
longgar
longgar
manggar
manggar
panggar
panggar
pelenggar
pelenggar
penggar
penggar
sanggar
sanggar
setenggar
setenggar
setinggar
setinggar
tanggar
tanggar
tenggar
tenggar

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO LANGGAR

langak
langap
langau
langgah
langgai
langgaian
langgak
langgam
langgan
langgang
langgas
langgeng
langguai
langguk
langgung
langi
langir
langis
langit
langit-langit

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO LANGGAR

Agar
agar
agar-agar
bagar
begar
bingar
bugar
cagar
cegar
degar
dengar
gagar
gar
gelagar
gelegar
hangar
hingar
ingar
jangar
jelengar

Sinônimos e antônimos de langgar no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «LANGGAR»

Tradutor on-line com a tradução de langgar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANGGAR

Conheça a tradução de langgar a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de langgar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «langgar» em malaio.

Tradutor português - chinês

langgar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

langgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

langgar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Langgar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

langgar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

langgar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Langgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Langgar
220 milhões de falantes

malaio

langgar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Langgar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

langgar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

langgar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kenek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Langgar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

langgar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

langgar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

langgar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

langgar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

langgar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

langgar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

langgar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

langgar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de langgar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANGGAR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «langgar» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre langgar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «LANGGAR»

Descubra o uso de langgar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com langgar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memelihara Umat: Kiai Pesantren, Kiai Langgar Di Jawa - M/srt 4
Islamic religious leaders on Java and their adaptation to economic & social changes and political development.
Pradjarta Dirdjosanjoto, 1999
2
Reformist Muslims in Yagyakarta Village: The Islamic ... - Halaman 67
In Kolojonggo, the first visible sign of a new phase in Islamic development was the construction of a langgar (small prayer house) in the mid-1970s. A small bamboo langgar had existed in the kaum's house but it was destroyed at the time of his ...
Hyung-Jun Kim, 2006
3
Masiid Menara Kudus
Agus Maryanto, Zaimul Azzah. Langgar Ngloran Kulon Langgar Ngloran Kulon terletak di wilayah Kudus Wetan, yaitu di sebelah selatan Masjid Menara Kudus pada jarak kurang lebih empat kilometer tepatnya di Desa Ngloran Kulon, ...
Agus Maryanto, Zaimul Azzah, 200
4
Kenapa berbikini tak langgar UU Pornografi?
Criticism on Indonesian law concerning pornography.
Zubairi Hasan, 2008
5
Pesantren: dari transformasi metodologi menuju ... - Halaman 86
Pesantren telah mengalami perubahan dan pengembangan format yang bermacam-macam mulai dari surau (langgar) atau masjid hingga pesantren yang makin lengkap. Lembaga ini telah bergumul selama enam abad (mulai abad ke- 15 ...
Mujamil Qomar, 2002
6
INFORMASI KAPUAS (Jilid 11): 1 Januari 2014 - 31 ...
Dengan sudah terbentuknya Pokja Jamu di Kabupaten Kapuas, diharapkan peran masyarakat dalam menjadikan tanaman obat keluarga sebagai alternatif pengobatan dapat berkembang. Rapat Jama'ah Langgar Al-Inayah Monday, ...
Jum'atil Fajar, ‎Tommy Saputra, ‎Andang Jarwadi, 2015
7
Sang Pencerah: Novelisasi Kehidupan K.H. Ahmad Dahlan ...
10. Penghancuran. Langgar. Kidul. BELUM lama Mas Noor pulang, seorang marbut muda Masjid Gedhe datang ke rumahku. “Saya mendapatamanatdariKiai Penghuluuntuk menyampaikan surat ini kepadaKiaiDahlan,dan ...
Akmal Nasery Basral, 2010
8
Guruku orang-orang dari pesantren - Halaman 23
Madrasahku. Cuma. Langgar. Madrasah Al-Huda terletak di kampung Suka- raja Wetan, tak jauh dari pendopo kawedanan (rumah kediaman Wedana). Dia tidak berbentuk gedung yang lazim disebut gedung sekolah. Tidak seperti gedung ...
Saifuddin Zuhri, 2001
9
Cerpen-cerpen Nusantara mutakhir - Halaman 109
Beberapa orang kampung yang tinggal di sekitar langgar itu merasa kehilangan dengan kepergiannya, termasuk isteri dan seorang anaknya, walaupun ada pula yang tak peduli. Yang jelas ada yang hilang dari sudut langgar itu: Gono dan ...
Suratman Markasan, 1991
10
Sejarah Kauman: menguak identitas kampung ...
Pendidikan tersebut berpusat di langgar-langgar yang dipimpin oleh kyai dengan sistem sorogan. Materi pelajarannya ialah kitab-kitab fiqih madzhab Syafi'iyah, tasawuf Ihya' Ulumuddin dari Imam Ghazali dan sebagainya.22 Pada waktu itu ...
Adabi Darban, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Langgar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/langgar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z