Significado de "loteng" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE LOTENG EM MALAIO

loteng

O QUE SIGNIFICA LOTENG EM MALAIO

definição de loteng no dicionário malaio

o sótão 1. o andar superior da casa; quarto na sala do último andar da casa; 2. Teto da casa.

loteng 1. tingkat rumah yg sebelah atas; kamar ~ bilik di tingkat atas rumah; 2. langit-langit rumah.

TRADUÇÃO DE LOTENG

Conheça a tradução de loteng a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de loteng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loteng» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 阁楼
• Tradutor português - espanhol: ático
• Tradutor português - inglês: attic
• Tradutor português - hindi: अटारी
• Tradutor português - arabe: علية
• Tradutor português - russo: чердак
• Tradutor português - português: sótão
• Tradutor português - bengali: অ্যাটিক
• Tradutor português - francês: grenier
• malaio: loteng
• Tradutor português - alemão: Dachboden
• Tradutor português - japonês: 屋根裏
• Tradutor português - coreano: 애틱
• Tradutor português - javanês: loteng
• Tradutor português - vietnamita: tầng áp mái
• Tradutor português - tâmil: மாட
• Tradutor português - marata: पोटमाळा
• Tradutor português - turco: çatı katı
• Tradutor português - italiano: soffitta
• Tradutor português - polonês: poddasze
• Tradutor português - ucraniano: горище
• Tradutor português - romeno: pod
• Tradutor português - grego: σοφίτα
• Tradutor português - africâner: solder
• Tradutor português - sueco: vind
• Tradutor português - norueguês: loftet

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «LOTENG»

Descubra o uso de loteng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loteng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tragedi Loteng Rahasia

Miranda menemukan rumah boneka yang merupakan miniatur tempat tinggalnya.

Kathryn Reiss, 2006

Anne's House of Dreams

1. DI. LOTENG. GREEN. GABLES. Terima. kasih banyak, aku sudah muak dengan geometri, baik belajar maupun mengajarnya,” ujar Anne Shirley, sedikit segan, membanting sebuah buku Euclid yang lembarlembarnya sudah lepas ke ...

Lucy Maud Montgomery, 2010

Tafsir Mimpi: plus Doa & Dzikir Menjelang Tidur - Halaman 46

Loteng. Jika anda bermimpi diberi loteng, bermakna akan maju dalam pekerjaan dan penuntutan. Dan juga maknanya jika mimpi naik loteng yang tinggi.. Lompat. Jika anda bermimpi melompat di kali, bertanda pendek umur, sedangkan ...

Ibnu Sirin, 2015

Arsitektur tradisional Madura, Sumenep: dengan ...

Gambar Tampak dan Potongan Kraton Sumenep 48 30. Lambang Kraton Sumenep 52 31. Alun-alun Sumenep dengan Masjid Jamik di sebelah baratnya 53 32. Masjid Jamik Sumenep 53 33. Gedong Loteng di depan Pendopo Kraton 54 34.

Zein Moedjijono Wiryoprawiro, 1986

Kamus Belanda Indonesia - Halaman 715

... menyusui. zolang, selama. zolder, loteng; p - iemand op zijn achterste =jagen : membuat seseorang sangat marah; een papieren = tje : lapisan es (dari salju) yang sangat tipis (yang belum dapat dilalui). zolderbalk, balok loteng, zolderdeur, ...

Sukartini, 1992

Arsitektur tradisional daerah Kalimantan Barat - Halaman 103

Di ruangan di atas loteng ini berdiri tunjuk langit untuk meno- pang atap atau khususnya tulang bumbung atau tupai-tupai. Bila tunjuk langit satu buah berdiri di tengah bagian alang menopang tulang bumbung. Bila tunjuk langit 2 buah ...

Soenarpo, ‎Sugiyarto Dakung, ‎Rifai Abu, 1986

Arsitektur tradisional daerah Nusa Tenggara Timur - Halaman 26

(Empat balok utama (Ae) yang mendukung balai-balai ini serta dua balok yang menopang balai-balai loteng terletak dengan pangkal atau kepa- la (kattu) ke arah duru dan seekor (rulai) ke arah wui. Kepala dari balok-balok itu dibiarkan ...

Christoffel Kana, ‎Rifai Abu, ‎Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1986

Arsitektur tradisional daerah Sulawesi Utara - Halaman 217

2.3 Bagian Atas Bagian atas rumah (loteng) disebut soldor, sering digunakan sebagai ruangan untuk menyimpan hasil panenan atau juga digunakan untuk menyimpan alat-alat rumah tangga yang tidak pernah dipakai. Setelah kerangka ...

Syamsidar, 1991

Bukit Kepong - Halaman 398

Dia masih lagi bersembunyi di atas loteng. Dia serba salah kerana mendiamkan diri berseorangan di sebalik timbunan guni-guni di atas loteng. Kalau tidak turun dari loteng itu anak-anak dan isterinya akan terus terseksa oleh kezaliman ...

Ismail Johari, 1999

Cerita rakyat Daerah Istimewa Aceh - Halaman 52

Lalu diambillah oleh perempuan itu dibawa ke rumahnya, dan disimpan dalam belanga di atas loteng rumahnya. Tiap hari ketika ibu itu pulang dari ladangnya, ia selalu memberikan segumpal nasi untuk belalang yang telah dianggapnya ...

Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah, 1981