Significado de "nafsu" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE NAFSU EM MALAIO

nafsu

O QUE SIGNIFICA NAFSU EM MALAIO

Luxúria

Nafsu

A luxúria significa um forte desejo, tendência ou encorajamento. Judith Orloff, M.D descreve a luxúria como uma condição de mudança de consciência programada por impulso primário para se reproduzir. A varredura de MRI ilustra que a área da luz se ilumina quando a cocaína adictiva à coca é a mesma quando alguém está com uma forte luxúria pela atração física. A palavra luxúria pode ser combinada com outras palavras para trazer um significado mais específico, entre os quais: - a luxúria, geralmente associada a um forte impulso para fazer coisas ruins. Às vezes, isso significa apetite, se ele está ligado aos alimentos. ▪ A luxúria também é um desejo / tendência letárgico ou especial em relação à atividade sexual. ▪ A luxúria voraz também significa luxúria indesejada, sem limitação em todas as coisas, especialmente em relação à sexualidade ...

Nafsu bermakna keinginan, kecenderungan atau dorongan hati yang kuat. Judith Orloff, M.D mendiskripsikan nafsu sebagai kondisi kesadaran yang berubah diprogram oleh dorongan primal untuk berkembang biak. Imbasan MRI menggambarkan bahawa kawasan lampu yang menyala apabila penagih khayal kokain sama apabila seseorang itu mengalami nafsu yang kuat kerana tarikan fizikal. Perkataan nafsu boleh digabungkan dengan perkataan lain bagi membawa erti yang lebih khusus, antaranya adalah:- ▪ hawa nafsu, biasanya dikaitkan dengan dorongan hati yang kuat untuk melakukan perkara yang tidak baik. Adakalanya bermakna selera, jika dihubungkan dengan makanan. ▪ Nafsu syahwat pula bererti keberahian atau keinginan/kecenderungan khusus dalam hal berkait dengan seksual. ▪ Nafsu serakah pula bererti nafsu yang tidak ditahan, tanpa batasan dalam segala hal terutamanya dalam hal berkait dengan seksual....

definição de nafsu no dicionário malaio

apetite Ar 1. Desejos difíceis, forte vontade, forte vontade, encorajamento: ~ aprender a não morrer; apressar ~ = apressar ~ Faça algo precipitadamente por causa da luxúria (não pensando muito); 2. = intenções desejáveis ​​de fazer algo extremo ou ruim (divertir-se entre homens e mulheres, etc.): as mulheres não podem fazer nada que possa suscitar ~ e o sentimento dos homens; 3. = ~ comer o desejo de comer, provar: a mente calma geralmente não perturba ~ comer; perda de apetite quebrada; ~ raiva a) encorajamento para fazer algo ruim; b) calor, raiva; ~ cavidade extrema luxúria; ~ vários tipos de luxúria, luxúrias diversas; ~ hábitos da natureza de desejos naturais, instintos; ~ -nafsi, o rei nos olhos, o sultão no coração prb fazendo algo com seu próprio coração; Lustful, há (suportando, mostrando) luxúria: eles não são tão consumidores; seus olhos cheios de rosto Nahidah, seu olhar ~.

nafsu Ar 1. keinginan yg keras, kehendak hati yg kuat, kemahuan yg kuat, dorongan hati: ~ belajarnya tidak padam-padam; terburu ~ = keburu~ Id berbuat sesuatu dgn tergesa-gesa kerana nafsu (dgn tidak berfikir panjang); 2. = hawa ~ kehendak hati yg kuat utk melakukan sesuatu yg melampau atau kurang baik (spt berseronok antara laki-laki dgn perempuan dll): perempuan tidak boleh melakukan sesuatu yg boleh membangkitkan ~ dan perasaan laki-laki; 3. = ~ makan keinginan utk makan, selera: fikiran yg tenang itu biasanya tidak mengganggu ~ makan; patah ~ hilang selera; ~ amarah a) dorongan hati utk melakukan sesuatu yg kurang baik; b) kepanasan hati, kemarahan; ~ kuda hawa nafsu yg melampau; ~-nafsi berbagai-bagai jenis nafsu, pelbagai nafsu; ~ tabiat ark kemahuan semula jadi, naluri; ~-nafsi, raja di mata, sultan di hati prb melakukan sesuatu dgn sesuka hati sendiri; bernafsu dgn penuh nafsu, ada (mengandungi, menunjukkan) nafsu: mereka tidak begitu ~ utk memakan kuih itu; matanya penuh ke muka Nahidah, pandangannya ~.

TRADUÇÃO DE NAFSU

Conheça a tradução de nafsu a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de nafsu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nafsu» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 欲望
• Tradutor português - espanhol: lujuria
• Tradutor português - inglês: lust
• Tradutor português - hindi: अभिलाषा
• Tradutor português - arabe: شهوة
• Tradutor português - russo: похоть
• Tradutor português - português: luxúria
• Tradutor português - bengali: রিরংসা
• Tradutor português - francês: luxure
• malaio: nafsu
• Tradutor português - alemão: Lust
• Tradutor português - japonês: 欲望
• Tradutor português - coreano: 색욕
• Tradutor português - javanês: hawa nepsu
• Tradutor português - vietnamita: ham muốn
• Tradutor português - tâmil: காமம்
• Tradutor português - marata: लालसा
• Tradutor português - turco: şehvet
• Tradutor português - italiano: lussuria
• Tradutor português - polonês: żądza
• Tradutor português - ucraniano: хіть
• Tradutor português - romeno: dorință
• Tradutor português - grego: λαγνεία
• Tradutor português - africâner: wellus
• Tradutor português - sueco: lust
• Tradutor português - norueguês: begjær

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «NAFSU»

Descubra o uso de nafsu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nafsu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rahsia disebalik nafsu

Islamic sermons.

Shaari bin Che In, 1990

Pengendalian Hawa Nafsu Orang Jawa

Javanese philosophy on aspect of emotions.

Wawan Susetya, 2007

Mencerdaskan Hawa Nafsu: Melalui Metode Pengajaran Al ...

Daftar. Isi. Pengantar — 9 1.1.1.1.1. Hakikat Hawa Nafsu Hakikat Hawa Nafsu Hakikat Hawa Nafsu Hakikat Hawa Nafsu Hakikat Hawa Nafsu dalam Al-Qur'an dan Hadis — 17 dalam Al-Qur'an dan Hadis — 17 dalam Al-Qur'an dan Hadis ...

Muhammad Mahdi al-Ashifi, 2015

Rahsia Ilmu Kaum Muqarrabin: Khas Bagi Murid Yang ...

Saudara ku yang budiman, “Idhahul Asrari Ulumil Muqarrabin” adalah salah satu karya Habib Muhammad Alaydrus.

Habib Muhammad bin Abdullah bin Syeikh bin Abdullah bin Syeikh bin Abdullah Alaydrus bin Abu Bakar As-Sakran ra, 2014

Subud the Coming New Age of Reality: The Most Complete ...

So, you should first become used to curtailing your enjoyment of food and sleep, and as far as possible, should prevent the nafsu from working on you through wanting things to be pleasant and enjoyable. You need to become accustomed to ...

Simon Monbaron, 1999

The Cultural Context of Emotion: Folk Psychology in West ...

nafsu kebaikkan [good]—nafsu suci [pure]—the nafsu that searches for grandeur, that searches for God; nafsu sofia, nafsu berahi [sexual desire]—nafsu seksual; nafsu lawwamah, nafsu memiliki[ownership], egoistictoward belonging, ...

Karl G. Heider, 2011

How to Develop Peace in the World: Includes Part 1 and ...

Chapter. 1.26. Jiwa,. Nafsu,. Kejiwaan,. and. Prihatin. CONCERNING UNTRANSLATED WORDS IN PAK SUBUH'S PUBLISHED TALKS The Subud literature is laced with Indonesian, Arabic, and Islamic words and terminology. Most of ...

Simon Monbaron, 2002

7000 mutiara kata - Halaman 222

C. W.) Bencana yang paling besar dalam kehidupan manusia adalah nafsu perut. (Al Ghazali) Berjuang melawan hawa naisu kita adalah sukar, menundukkannya memerlukan jiwa yang besar dan fikiran yang mendalam. (Demokritos) ...

Jeniri Amir, 2007