O QUE SIGNIFICA PERKARA EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «perkara» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de perkara no dicionário malaio
item 1. algo a ser resolvido, assunto de discussão, a cláusula, a coisa: como gerente de empresa que tem que resolvê-lo; A Carta das Nações Unidas contém uma centena de onze de curto prazo; ~ atrás do caso que pode ser resolvido mais tarde; ~ grandes coisas; pequenas coisas que não são importantes; terminou ~ tudo deu errado; 2. Eventos, eventos: os jornalistas que deram o acidente também tiraram fotos; 3. decisores, tribunais, etc., casos, disputas: alguns recebendo subornos estão sendo investigados pelo departamento; ainda está em negociações; 4. pb sobre, aproximadamente, sobre: esqueça-o antes que a dívida esteja pendente; 5. pb devido, porque: as mulheres estão lutando; algo; Mais uma coisa, além disso: foi nomeado para manter o cargo por causa de sua eficiência, mas foi, de fato, inexperiente; litigantes 1. ter coisas; 2. sendo falado sobre; governar a arca para fazer questão, levá-la a juízo; argumentar 1. fazer questões, levar o tribunal a julgamento: se não somos cuidadosos e violamos nossa lei pode ser resolvida; 2. Fazer uma disputa, argumentar, debater: não é útil para nós ~ é melhor esquecer sobre isso. perkara I 1. sesuatu yg harus diselesaikan, pokok perbincangan, fasal, hal: sbg pengurus syarikat banyak ~ yg harus diselesaikannya; Piagam Bangsa-Bangsa Bersatu mengandungi seratus sebelas ~ yg pendek-pendek; ~ belakang urusan yg boleh diselesaikan kemudian; ~ besar hal yg penting; ~ kecil hal yg tidak penting; habis ~ sudah beres segala-galanya; 2. kejadian, peristiwa: wartawan yg memberikan ~ kemalangan itu sempat juga mengambil gambar; 3. hal yg menghendaki keputusan, mahkamah, dll, kes, sengketa: beberapa ~ menerima rasuah sedang disiasat oleh jabatan itu; masih dalam ~ sedang dibicarakan; 4. bp berkenaan dgn, mengenai, tentang hal: lupakan sajalah dahulu ~ hutangnya yg belum selesai itu; 5. bp disebabkan oleh, kerana: ~ perempuanlah mereka berdua itu bergaduh; seperkara; ~ lagi satu hal lagi, tambahan lagi: ia dilantik memegang jawatan itu kerana kecekapannya, ~ lagi ia memang berpengalaman; berperkara 1. mempunyai perkara; 2. sedang dibicarakan; memperkarai ark menjadikan perkara, membawa ke mahkamah; memperkarakan 1. menjadikan perkara, membawa ke mahkamah supaya diadili: kalau kita tidak berhati-hati dan melanggar undang-undang kita boleh diperkarakan; 2. menjadikan perselisihan, mempertengkarkan, mendebatkan: tidak ada gunanya kita ~ hal itu, lebih baik kita lupakan sahaja.
Clique para ver a
definição original de «perkara» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PERKARA»
Descubra o uso de
perkara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
perkara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kontroversi 20 perkara: Sabahan vs Sabahan
Political issue on a 20-point report drawn up in 1962 with regard to state and federal relations between Sabah and Malaysia.
2
Pembentukan hukum melalui putusan pengadilan dalam ...
Further analysis on court decisions in Indonesian criminal courts.
H. Pontang Moerad B. M., 2005
3
Perkara Yang Tidak Patut Anda Lakukan Pada Laman ...
Alfirus Ahmad. Buku ini untuk siapa Buku ini dihasilkan oleh seorang pengaturcara, pereka grafik, dan dalam masa yang sama seorang usahawan. Ia menerangkan perkara-perkara yang tidak patut dilakukan pada laman sesawang. ini ...
4
Himpunan putusan-putusan Pengadilan Niaga dalam ... - Jilid 1
Decisions of Indonesian Commercial Court regarding industrial design.
Indonesia. Pengadilan Niaga, Tim Redaksi Tatanusa, 2005
