Clique para ver a definição original de «pisau» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Faca
Pisau
Knife é uma ferramenta usada para cortar um objeto. As facas foram usadas como ferramentas e armas desde a Idade da Pedra novamente. As facas consistem em duas partes principais, nomeadamente lâminas de lâmina e alças ou facas. As lâminas são feitas de metal plano com arestas afiadas; Esta borda afiada é chamada de lâmina. O punho da lâmina geralmente é alongado para ser agarrado à mão. A forma geral da faca é semelhante à espada, a diferença é que a lâmina da espada é mais longa do que a lâmina. Quando a lâmina é pequena demais para cortar algo, provavelmente é necessária uma serra ou um machado. Pisau ialah sejenis alat yang digunakan untuk memotong sebuah benda. Pisau telah digunakan sebagai alat dan senjata sejak Zaman Batu lagi. Pisau terdiri daripada dua bahagian utama, iaitu bilah pisau dan gagang atau pegangan pisau. Bilah pisau diperbuat daripada logam pipih yang tepinya dibuat tajam; tepi yang tajam ini disebut mata pisau. Pegangan pisau umumnya berbentuk memanjang agar dapat digenggam dengan tangan. Bentuk umum pisau mirip dengan pedang, bezanya adalah bahawa bilah pedang lebih panjang daripada bilah pisau. Bila pisau terlalu kecil untuk memotong sesuatu, gergaji atau kapak mungkin diperlukan.
faca ~ sj facas; corda feita na Europa. lâmina eu arrumo corte de cabelo afiado e afiado para cortar (cortar etc); faca nítida afiada (usada pelo marinheiro); Lâmina de faca riscada lâmina de faca grande para cortar o arbusto; ~ barbear (barbear) a) faca afiada para depilação; b) uma garota que gosta de gastar dinheiro em um homem; ~ facas de cozinha usadas na cozinha; ~ Faca de borracha usada para borrachas; lâmina de faca dobrável cuja lâmina (lâmina) pode ser movida; ~ eat = ~ faca de mesa usada para cortar carne no horário das refeições; lâmina de lâmina afiada ~ raut sj para rotinho serrado, etc; faca nítida afiada cujos olhos estão afunilados na ponta; ~ toque sj knife para tocar o caixão de coco etc; ~ wali sj faca afiada para escultura etc; Qual é a nitidez, a nitidez da boca humana, as palavras de uma pessoa são mais nítidas do que a arma; tocar a ferida de uma pessoa que comete um crime sentirá as consequências; tais como pessoas humping podem ser corrigidas, seu palpite não pode estar bem antes que os problemas da pessoa possam ser resolvidos, mas a auto-estima precisa da ajuda de outros; Sharp ~ porque o prb afiado tão corajoso como instigado, tão inteligente quanto ensinado. faca II; pássaros pássaros, jarros, Numenius phaeopus variegatus. pisau ~ sj pisau; tali ~ tali buatan Eropah. pisau I sj besi tipis yg tajam dan berulu utk memotong (menghiris dll); ~ belati sj pisau kecil yg tajam (digunakan oleh kelasi kapal); ~ calung sj pisau besar yg bengkok hujungnya utk menebas belukar; ~ cukur (pencukur) a) sj pisau yg tajam utk mencukur rambut; b) ki perempuan yg suka menghabiskan wang (harta) lelaki; ~ dapur pisau yg digunakan di dapur; ~ getah sj pisau yg digunakan utk menoreh getah; ~ lipat sj pisau yg matanya (bilahnya) bolehdilipat; ~ makan = ~ meja sj pisau yg digunakan utk memotong daging waktu makan; ~ raut sj pisau kecil yg tajam utk meraut rotan dll; ~ runcing sj pisau tajam yg matanya tirus ke hujung; ~ sadap sj pisau utk menyadap mayang kelapa dll; ~ wali sj pisau kecil yg tajam utk mengukir dll; berapakah tajam ~ parang, tajamlah lagi mulut manusia prb kata- kata seseorang itu lebih tajam drpd senjata; bermain ~ luka prb seseorang yg melakukan kejahatan akan merasakan akibatnya; spt~ raut, bongkok orang boleh dibetulkan, bongkok sendiri tak boleh betul prb kesusahan orang dapat diselesaikan tetapi kesusahan sendiri berkehendakkan pertolongan orang lain; tajam~ kerana diasah prb jadi berani kerana dihasut, jadi pintar kerana diajar. pisau II; burung ~ raut sj burung, burung kendi, Numenius phaeopus variegatus.
Clique para ver a definição original de «pisau» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de pisau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pisau» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pisau» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre pisau
EXEMPLOS
3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PISAU»
Descubra o uso de pisau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pisau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PISAU: Antologi 27 Cerpen Perempuan Cerpenis Angkatan ...
Antologi 27 Cerpen Perempuan Cerpenis Angkatan 2000 dalam Sastra Indonesia Korrie Layun Rampan. mengendap lambat tak membuatku sadar. Semua sudah berubah tapi aku masih lena dengan langit dan bintang. Dengan pikatan ...
Korrie Layun Rampan, 2015
2
Pisau bermata dua: menuju cita TKI yang bermartabat dan ...
On social conditions and protection of Indonesia foreign worker.
Abdul Muhaimin Iskandar, 2014
3
Uncle Pisau's Arduous Journey
A Papuan farmer takes his critically injured niece across New Guinea. They brave dense jungle, crocodile infested waters and open ocean on a journey into, and out of, the very heart of darkness.
Milton Charles Erven, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pisau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/pisau>. Abr 2024 ».