Clique para ver a definição original de «rempah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Especiarias
Rempah
As especiarias são um ingrediente de sabor de comida consistindo em canela, cravo, cardamomo, cominho doce e outros. Também é usado às vezes como conservante que pode matar ou bloquear o crescimento bacteriano. A maioria destes materiais também são utilizados para outros fins, como medicamentos, rituais religiosos, cosméticos, perfumes ou vegetais comestíveis. Rempah ialah bahan perisa makanan yang terdiri daripada kulit kayu manis, cengkih, buah pelaga, jintan manis, dan lain-lain. Ia kadangkala juga digunakan sebagai bahan pengawet yang dapat membunuh atau menyekat pertumbuhan bakteria. Kebanyakan bahan ini juga digunakan untuk tujuan lain seperti perubatan, ritual agama, kosmetik, pewangi atau dimakan sebagai sayuran.
Spice I sabor de comida consistindo em canela, cravo, cardamomo, cominho doce, etc. Especiarias II Incluído em pratos (frascos, etc.), especiarias: este curry é suficiente; ~ -poor = ~ -poor = ~ -piah vários tipos de especiarias; ~ -ratus a) vários tipos de especiarias; b) sj jamu de várias misturas; c) várias experiências de vida (amargas amadas, tristezas); especiarias de vários tipos de especiarias; Estragar, temperar 1. Incluindo especiarias, misturando com especiarias: ela é boa em vários pratos; 2. O aroma do aroma, testemunhado: o corpo de uma cadáver com óleo, etc., para não ser rapidamente destruído; Polvilhe para consumir bens: carne de pimenta preta. tempero III; ~ vulcões, telhados, Baeckia frutescens. tempero; caindo para rolar, caindo. rempah I bahan perisa makanan yg terdiri drpd kulit kayu manis, cengkih, buah pelaga, jintan manis, dll. rempah II benda yg dimasukkan dlm masakan (gulai dll), bumbu: gulai ini cukup ~nya; ~-pawah = ~-perawis = ~-piah berbagai-bagai macam rempah; ~-ratus a) berbagai-bagai macam rempah; b) sj jamu drpd bermacam-macam campuran; c) ki berbagai-bagai pengalaman hidup (pahit manis, suka duka); rempah-rempah berbagai-bagai macam rempah; merempahi, merempah-rempahi 1. memasukkan rempah, mencampuri dgn rempah: ia pandai ~ berbagai-bagai masakan; 2. ark mengharumkan dgn bau-bauan, meraksi: ~ mayat melumur mayat dgn minyak dll supaya tidak lekas hancur; perempah barang-barang yg dipakai utk merempahi: lada hitam ~ daging. rempah III; ~ gunung sj tumbuhan, cucur atap, Baeckia frutescens. rempah; rebah-~ jatuh berguling-guling, rebah terguling- guling.
Clique para ver a definição original de «rempah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de rempah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rempah» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rempah» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre rempah
EXEMPLOS
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «REMPAH»
Descubra o uso de rempah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rempah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rempah-ratus: khasiat makanan & ubatan
Therapeutic use of herbs and various medicinal plants in Malaysia.
Hean Chooi Ong, 2008
2
Kepulauan rempah-rempah: perjalanan sejarah Maluku ...
History of Maluku Utara, 1250-1950.
M. Adnan Amal, 2007
3
HABBATUS SAUDA BUKAN SEKADAR REMPAH: ...
REMPAH PENUTUP Tahniah! Kini anda telah berada di penghujung ebook “Habbatus Sauda bukan Sekadar Rempah”. Diharapkan ebook ini sedikit sebanyak dapat membantu anda. Sekali lagi saya ingatkan, e-book ini adalah Sekadar ...
DR. ZULKIFLI MOHAMED SHARIF (MBBS), 2013
4
Arus balik: memori rempah dan bahari nusantara kolonial ...
sian maritime; collection of articles.
Dorothea Rosa Herliany, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rempah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/rempah>. Abr 2024 ».
