Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "renggang" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENGGANG EM MALAIO


renggang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RENGGANG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «renggang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de renggang no dicionário malaio

Esparso I 1. não muito próximo, não fechado corretamente, há intervalos, etc .: quando escaldante, as placas de parede doméstica se tornam ~; muito distantes, menos apertados, menos curiosos: surgiu uma disputa que os fez mais ~; o garotinho não queria mais o pai dele; 3. entre, intervalo: há cerca de um ano na guerra de Kedah que o Pequeno Rei vem violar Riau; 4. distância, distância, diferença: o outro está em nosso estado, está perto do mundo; A vida dos meus filhos em comparação com a minha vida como a Terra com o seu céu; intermediário, distante, separado: ambos nunca ~; Deixe-me demorar um pouco para persuadir minha esposa a ir para casa; esticado em estrangulamento: a relação entre os dois humanos já era ~; ele apagou: seus conhecidos cresciam cada vez mais; esticado para fazer espaços: ~ amizade; ~ escrita; sua mão solta o menino; Estava tentando tirá-lo do menino lotado; não há nada para poder dizer um ao outro; a tensão faz mais estranho; aberto aberto: a porta é pequena; Pergunto-me por que os dois amigos surgem e se esforçam; o abandono de um ato extravagante; de lado; tempo de resistência ao tempo. sepse II; esticado; ~ os salários das mulheres estuprando, estuprando. renggang I 1. tidak berapa rapat, tidak tertutup benar, ada sela-selanya, dll: apabila panas terik, papan-papan dinding rumah menjadi ~; agak berjauhan, kurang erat, kurang karib: maka timbullah suatu pertengkaran yg membuat mereka semakin~; anak kecil itu sudah tidak hendak ~ dr ayahnya lagi; 3. antara, selang: ada kira-kira ~nya setahun dr perang Kedah itu maka Raja Kecil datang pula melanggar Riau; 4. jarak, jauh, beza: lain pula keadaannya di negeri kami, ~nya hampir- hampir sebelah dunia; kehidupan anak-anakku dibandingkan dgn kehidupanku macam bumi dgn langit ~nya; berenggang berantara, berjauh, berpisah: kedua-duanya tidak pernah ~; biar masa ~ sedikit utk pergi memujuk isteriku pulang ke rumah; merenggang menjadi renggang: perhubungan antara dua manusia itu sudah ~; merenggangi menjauhi: kenalan-kenalannya makin lama makin ~ dia; merenggangkan menjadikan renggang: ~ persahabatan; ~ tulisan; ia ~ tangannya melepaskan budak itu; ia mencuba ~ dirinya dr budak-budak yg ramai itu; tidak ada sesuatu yg dapat ~ silaturrahim kedua-dua belah pihak; memperenggang menjadikan lebih renggang; terenggang terbuka: pintu itu ~ sedikit; kerenggangan perihal renggang: aku mengerti kenapa antara dua teman itu timbul ~ dan ketegangan; perenggangan perbuatan merenggangkan sesuatu; perenggang; ~ waktu ark perintang waktu.
renggang II; merenggang; ~ gawai ark memperkosa perempuan, merogol.

Clique para ver a definição original de «renggang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM RENGGANG


cenggang
cenggang
conggang
conggang
cunggang
cunggang
enggang
enggang
ganggang
ganggang
gelanggang
gelanggang
gelenggang
gelenggang
gelonggang
gelonggang
genggang
genggang
geranggang
geranggang
geronggang
geronggang
inggang
inggang
jinggang
jinggang
junggang
junggang
langgang
langgang
lenggang
lenggang
panggang
panggang
penggang
penggang
peranggang
peranggang
pianggang
pianggang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO RENGGANG

rengak
rengan
rengap
rengas
rengat
rengau
rengeh
rengek
rengga
renggam
renggat
renggeh
renggek
rengges
renggut
rengit
rengka
rengkah
rengkam
rengkat

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO RENGGANG

bagang
bangang
bengang
bogang
cengang
dagang
dugang
e-dagang
pinggang
ronggang
semanggang
senggang
setonggang
tanggang
temenggang
tenggang
tinggang
tunggang
tunggang-langgang
unggang

Sinônimos e antônimos de renggang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «RENGGANG»

Tradutor on-line com a tradução de renggang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENGGANG

Conheça a tradução de renggang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de renggang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renggang» em malaio.

Tradutor português - chinês

远亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de lejos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distantly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдаленно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distantemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরবর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lointainement
220 milhões de falantes

malaio

renggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weitläufig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遠く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adoh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைதூர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लांबच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lontano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odlegle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віддалено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la distanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακρινή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlangs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlägset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

distantly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renggang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENGGANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «renggang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre renggang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RENGGANG»

Descubra o uso de renggang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renggang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamus Manggarai. Vol. 2 - Halaman 184
... wunek S,R,Ra,Pa, mintjuk LTj, lomé-lamés Ls,Ko, po- tjéng Lu,Tj, noté-naték Tj,Ra,R, bodjok Tj,W, bere-bengkeng T,W,Ba,M, ésék I K,M, nitjuk I L, nintjuk Lt, badjo III Tj, renggang renggang (tt anjaman, tenunan, pintal- an), landa II MT-P,MB; ...
J. A. J. Verheijen, 1967
2
Wawacan Barjah - Halaman 124
Renggang Pulung pek ngalahir, "Loba ngomong sia! Coba sia geura narajang! Aing teu gimir saeutik! Aing lawanan!" Buta teh narajang wani. * Buta ka Renggang Pulung geus newak. Renggang Pulung nyingset tarik. Buta teh narajang.
Edy Sedyawati, ‎Tommy Christomy, ‎Eny Widiana, 1992
3
Pengantar fonologi I: fonetik - Halaman 26
2.3.1.3 Striktur Renggang Jenis striktur renggang dapat dibedakan lagi atas tiga, yaitu striktur renggang sempit, striktur renggang sedang, dan striktur renggang lebar. Striktur renggang itu memungkinkan udara dapat lewat di antara alat-alat ...
Hans Lapoliwa, ‎Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1988
4
Projek Anak Luar Biasa:
Kesan. Hubungan. Renggang. antara. Anak. dan. Ibu. Bapa. 1. Membiarkan anakanakdijaga sepenuhnyaoleh pembantu rumah membuatkan mereka terabai daripada menikmati kasih sayang daripada ibu bapa. 2. Anakanak mungkin ...
Ain Muhammad & Shamsuddin Kadir, 2014
5
Kamus Super Lengkap IPA Sains SD Kelas 4, 5 dan 6: ...
Zat renggang ke zat rapat Zat rapat ke zat renggang Zat renggang ke zat renggang A.B.C.D. Zat rapat ke zat rapat Aliran air dapat menimbulkan... 4. Suara Getar Tenaga Gelombang A. B. C. D. Sumber daya alam itu tidak akan habis ...
Macho Dhani, ‎Sholechul Azis, 2013
6
Target Nilai 10 UN SMP/MTs 2015: - Halaman 153
Gambar2: jarak antartitiknya dari rapat ke renggang, sehingga kecepatannya semakin tinggi → GLBB dipercepat. Gambar 3: jarak antartitiknya dari renggang ke rapat, kemudian berubah dari rapat ke renggang → GLBB diperlambat dan ...
Eka Fitriyani, S.Pd., ‎Moch. Amin Mukhyiddin, S.Si., 2014
7
Cara Cespleng Cepat Hafal Semua Rumus Matematika & ...
Gambar 2: jarak antartitiknya dari renggang ke rapat, sehingga perubahan waktunya juga dari besar ke kecil. Karena waktunya semakin kecil, maka kecepatannya semakin tinggi → GLBB dipercepat. Gambar 3: jarak antartitiknya dari ...
M. Khalfani & Arfa Permana, ‎Rudi N, 2012
8
Fresh Update Mega Bank Soal Ilmu Pengetahuan Alam ...
Gambar 1 : jarak antartitiknya tetap, sehinggawaktunyatetap (tidak berubah). Karena waktunya tetap, maka kecepatannya juga tetap (konstan) → GLB. Gambar 2 : jarak antartitiknya dari renggang ke rapat, sehingga perubahan waktunya juga ...
Tim Guru Eduka, ‎Hadian, 2015
9
99% Lulus UN SMP 2012: - Halaman 340
GLB Gambar 2: jarak antartitiknya dari renggang ke rapat, sehingga perubahan waktunya juga dari besar ke kecil. Karena waktunya semakin kecil maka kecepatannya semakin tinggi → Gambar 3: jarak antartitiknya dari renggang ke rapat, ...
Dewi Rossalia, S.Si. Mayang Sari S.Si. Yuliansyah, S.Pd., 2011
10
Kue - Kue Kukus Tradisional:
Dewi Soesilo. 1. Gulungan - Gulungan padat Pilin kertas dari ujung dengan tusuk gigi atau korek kuping, lalu beri lem pada pangkalnya. - Gulungan renggang Proses sama dengan teknik gulungan padat. Sebelum memberi lem pada ...
Dewi Soesilo, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renggang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/renggang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z