Significado de "sitkom" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE SITKOM EM MALAIO

sitkom

O QUE SIGNIFICA SITKOM EM MALAIO

Sitcom

Sitkom

A sitcom é um acrônimo de "situação de comédia". Este gênero de comédia é do rádio, mas hoje a comédia só pode ser encontrada na televisão. Sitcoms geralmente consistem em personagens repetidos em algum lugar semelhante ao lar ou ao trabalho. Na Malásia, este termo foi usado pela primeira vez por Hatta Azad Khan, que dirigiu a série Seri Wangi Flat que foi exibida na TV3 em torno da década de 1990. Sitcom recebeu uma boa classificação de espectadores, especialmente os malaios que queriam entretenimento leve nos finais de semana. A sitcom é fácil de manipular e discordar, uma vez que leva de 20 a 30 minutos com tópicos que variam de tempos em tempos, mas usam conjuntos, locais, decorações e personagens quase sempre que aparecem na TV.

Sitkom ialah akronim bagi 'situasi komedi'. Genre komedi ini berasal dari radio, namun hari ini sitkom hampir hanya dapat dijumpai di televisyen. Sitkom biasanya terdiri dari watak-watak yang berulang di suatu tempat yang sama seperti rumah atau tempat kerja. Di Malaysia, istilah ini mula digunakan oleh Hatta Azad Khan yang mengarahkan sitkom Flat Seri Wangi yang disiarkan di TV3 sekitar tahun 1990-an. Sitkom mendapat 'rating' yang baik dari kalangan penonton terutama masyarakat Melayu yang mahukan hiburan ringan pada malam minggu. Sitkom ini mudah diolah dan diskripkan kerana memakan masa selama 20 - 30 minit dengan topik yang berubah-ubah dari semasa ke semasa tetapi menggunakan set, lokasi, dekorasi dan watak yang hampir-hampir sama setiap kali muncul di TV.

definição de sitkom no dicionário malaio

série de comédia de comédia de comédia ou rádio com um monte de personagens em cada episódio, geralmente com temas e histórias que cercam a história da vida cotidiana.

sitkom siri komedi televisyen atau radio yg menampilkan sekumpulan watak yg sama dlm setiap episod, biasanya mempunyai tema dan jalan cerita yg berkisar pd kisah kehidupan sehari-hari.

TRADUÇÃO DE SITKOM

Conheça a tradução de sitkom a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de sitkom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sitkom» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 情景喜剧
• Tradutor português - espanhol: comedia de enredo
• Tradutor português - inglês: sitcom
• Tradutor português - hindi: सिटकॉम
• Tradutor português - arabe: المسرحية الهزلية
• Tradutor português - russo: комедия положений
• Tradutor português - português: seriado
• Tradutor português - bengali: sitcom
• Tradutor português - francês: sitcom
• malaio: sitkom
• Tradutor português - alemão: Sitcom
• Tradutor português - japonês: シットコム
• Tradutor português - coreano: 시트콤
• Tradutor português - javanês: sitkom
• Tradutor português - vietnamita: sitcom
• Tradutor português - tâmil: சிட்காம்
• Tradutor português - marata: sitcom
• Tradutor português - turco: durum komedisi
• Tradutor português - italiano: sitcom
• Tradutor português - polonês: komedia sytuacyjna
• Tradutor português - ucraniano: комедія положень
• Tradutor português - romeno: sitcom
• Tradutor português - grego: κωμική σειρά
• Tradutor português - africâner: Sitcom
• Tradutor português - sueco: sitcom
• Tradutor português - norueguês: sitcom

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SITKOM»

Descubra o uso de sitkom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sitkom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Noktah Pertemuan: - Halaman 53

Ini Nursaira Rusdi, pelakon yang pegang watak Minah Leter dalam sitkom Minah Leter di TV tu,” Intan memperkenalkan Saira kepada Datuk Bakar. “Ohh... Nursaira...! Baru saya ingat! Patutlah nampak familiar. Anak-anak saya memang suka ...

Zainal Taib Ab. Hamid, 2012

Quantitative Methods in Cognitive Semantics: Corpus ...

... sitkom.sdu.dk Stefan Fuhs Institut fürAnglistik/Amerikanistik University of Jena ... sitkom.sdu.dk.

Dylan Glynn, ‎Kerstin Fischer, 2010

Information Technology for the Virtual Museum: Museology ...

... sitkom.sdu.dk Institut for Fagsprog, Kommunikation og Informationsvidenskab, Syddansk Universitet [e-mail] Abstract: The article deals with the contributions to the Danish-German Virtual Museum Project made by the Institute of ...

Klaus Robering, 2008

Media dan masyarakat: satu kumpulan esei - Halaman 43

Hasil kajian menunjukkan bahawa kedua-dua sitkom ini kaya dengan sindiran tajam dan mempunyai utusan pendidikan moral, keharmonian rumahtangga, dan hubungan sosial. Antara kedua-dua sitkom, 2 + 7 lebih banyak menyelitkan ...

Mohamad Md. Yusoff, 1993

Warkop: main-main jadi bukan main - Halaman 127

Warkop Sitkom pun hadir di layar kaca. Sekitar 104 episode meluncur. Sebelum krisis moneter melanda tahun 1997, Kasino jatuh sakit. Warkop Sitkom pun berhenti hingga tahun 1998. Baru setahun setelah itu, sepeninggalnya Kasino, ...

Rudi Badil, 2010

Sprawozdania z posiedzeń naukowych oraz działalności - Halaman 149

W oparciu o wyżej podane fakty stwierdzić można, że członkowie Klubu SITKom włączyli się w nurt życia zakładu, w działalność polityczno-społeczną, realizując cenne zobowiązania na XX-lecie PRL oraz Uchwały IV Zjazdu PZPR.

Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1965

The morphology of Wambon of the Irian Jaya Upper-Digul ...

Monday go.down.SS go-lpl.past 28. 'On Monday we went down.' 29. Nukh-o eletemov-o11 mom-keyay-o I-coord head.of.village.section-coord uncle-younger-coord Nggindom-salim-o na-sitkom-o Nggindom-husband-coord my-brother.in.

Lourens de Vries, ‎Robinia de Vries-Wiersma, 1992

Transport samochodowy w Polsce Ludwej - Halaman 227

Jednym z takich stowarzyszeń związanych ściśle z transportem jest Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji (SITKom). Stowarzyszenie to dla kierowania pracą merytoryczną zorganizowało specjalistyczne sekcje fachowe.

Stanisław Bukowski, ‎Aleksander Marian Rostocki, 1973

Selamat Tinggal Si Pelengah - Halaman 7

Semua orang beranggapan yang dia sudah menyiapkan kerja sekolahnya dan memang itulah yang diharapkan oleh Peter. Peter menonton sebuah sitkom, kemudian sebuah lagi. Seluruh keluarganya ketawa - Peter ketawa terbahak-bahak.

Elizabeth Verdick, 2013

Pilo Toq:

Demi kasih yang tak terhingga, saya turutkan walaupun pada ketikaitusaya sedang menonton The Goldbergs di TV yang sememangnya sitkom kegemaran saya. Lawak sangat, beb! Dalam perjalanan, tibatiba awan yang 'me mendungi' dari ...

Bahruddin Bekri, Azzam Supardi, OP Zaharin, 2015