Significado de "tingkat" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TINGKAT EM MALAIO

tingkat

O QUE SIGNIFICA TINGKAT EM MALAIO

definição de tingkat no dicionário malaio

nível 1. Camada de objetos sobrepostos (sobreposição, camadas), piso de elevação, construção (prédio), foco (mão etc): seis prédios serão concluídos até o final deste ano; tigelas de bacias sobrepostas e emolduradas pela alça, a tigela é morna, ele; ~ um concurso de andar superior para a cama; 2. = nível de classificação (posição, progresso, etc.), grau, classe, classificação, classificação: sua posição atual é maior que sua postagem anterior; o progresso econômico deste país atingiu um nível relativamente alto; ~ padrões de vida; 3. = limite de tempo, parágrafo do evento (processo), ponto: o plano ainda está no início; um nível de nível (nível); 2. = ~ com o mesmo nível ou dignidade, etc. (dgn), equivalente (com); ~ demi-bit a bit (aumentar etc); Mn pés do chão; pegando pedaços de pratos etc. onde livros (roupas, sapatos, etc.), prateleiras, livros; nivel de andar, nível do chão; 1 empilhados, empilhados, sobrepostos: os edifícios antigos foram derrubados e os terrenos foram erguidos edifícios que eram ~; 2. Classroom-class, rank-grade, padronizado: a capacidade de uma criança em seus estudos entre os outros; a posição de um ser humano em uma sociedade comum ~; 3. cada vez mais alto (alto, difícil, etc.) gradualmente: mais de dez anos, sua hierarquia sobe de soldados comuns para capitães; aumentar 1. passo em frente (escada, etc) para escalar, escalar (árvore etc.), andar (bicicletas etc.): enquanto seus pais carregam os tapetes e abobadinhas no chuveiro, Basanai ~ a porta; 2. atingir níveis (números, etc.), aumenta (aumenta, aumenta, etc.), aumenta (ótimo, importante, etc.): gastos em educação a cada ano; Por esse tempo, o número de mortes foi de ~ a 79 pessoas; seu entusiasmo ~ e ele se levantou para dar um discurso sem um plano; 3. mudança em outras circunstâncias (tempo, etc.): quando ~ a criança se torna um jovem guerreiro heróico; aumentando 1. Aumentando (aumentando etc): ganhos ganhos ~; 2. faça os níveis (em camadas, dispostos no outro); aumentar o status (etc.), aumentar (despesas etc.), intensificar: esse esforço será a probabilidade de crescimento econômico; A cooperação entre as partes do BN precisa ser melhorada; ~ auto-elevação (elevação) auto; (níveis mais elevados, classificações, qualidade, saídas, etc.), tornando-o mais intenso (intenso, intenso, etc.), intensificando: o papel da língua malaya não está no fundo do pesquisador e os fãs da língua; a crueldade soviética acrescentou à determinação dos Mujahideen por sua luta; nível, classe, nível, parágrafo, nível; ~ nível salarial (nível salarial); pessoas de primeira classe; aumento de ações (esforço etc) aumenta ou melhora: - capacidade de produção; ~ receita de vendas; ~ qualidade.

tingkat 1. lapis drpd sesuatu benda (binaan dll) yg berbentuk bersusun- susun (bertindih-tindih, berlapis-lapis), lantai ketinggian, lenggek (bangunan), tumpuan (tangan dll): bangunan enam ~ itu akan siap hujung tahun ini; mangkuk ~ bekas yg bertindih-tindih dan dirangkaikan oleh pemegangnya, mangkuk tepen, siya; ~ peraduan lantai yg lebih tinggi letaknya utk tempat tidur; 2. = tingkatan taraf kedudukan (jawatan, kemajuan, dll), darjat, kelas, pangkat, peringkat: jawatannya sekarang lebih tinggi ~nya drpd jawatan sebelumnya; kemajuan ekonomi negeri ini sudah mencapai tingkatan yg agak tinggi; ~ hidup taraf hidup; 3. = tingkatan batas waktu, perenggan sesuatu kejadian (proses), takat: rancangan itu masih dlm ~ permulaan; setingkat 1. satu tingkat (tingkatan); 2. = ~ dgn sama tingkatnya atau martabatnya dll (dgn), setaraf (dgn); ~ demi ~ sedikit demi sedikit (bertambah dll); tingkat-tingkat Mn pemijak kaki; tetingkat kepingan papan dsb tempat meletakkan buku (pakaian, kasut, dsb), rak, para; bertingkat ada tingkatnya, mempunyai tingkat; bertingkat-tingkat 1. berlenggek-lenggek, bersusun-susun, bertindih-tindih: bangunan-bangunan lama dirobohkan dan pdtempatnya didirikan bangunan yg ~; 2. berkelas-kelas, berpangkat- pangkat, bertaraf-taraf: kebolehan kanak-kanak dlm pelajaran mereka ~ antara seorang dgn yg lain; kedudukan manusia dlm sesuatu masyarakat lazimnya ~; 3. makin tinggi (naik, sukar, dll) sedikit demi sedikit: dlm tempoh sepuluh tahun pangkatnya naik ~ drpd askar biasa menjadi kapten; meningkat 1. menginjak (tangga dll) utk naik ke atas, memanjat (pokok dll), menaiki (basikal dll): sedang mentuanya membawa perian dan labu ke pancuran, Basanai ~ pintu itu; 2. mencapai tingkat (angka dll), naik (meninggi, mengatas, dll), bertambah banyak (hebat, penting, dll): perbelanjaan utk pendidikan ~ dr setahun ke setahun; dgn ini jumlah kematian telah ~ ke angka 79 orang; keriangannya ~ dan ia berdiri memberi pidato tanpa rancangan; 3. berubah dlm keadaan (masa dll) yg lain: apabila ~ dewasa anak itu menjadi seorang pahlawan muda yg gagah berani; meningkat-ningkat 1. terus meningkat (bertambah dll): keuntungan yg diperolehnya ~; 2. menjadikan bertingkat-tingkat (berlapis-lapis, bersusun yg satu di atas yg lain); meningkatkan meninggikan kedudukan (taraf dll), membesarkan (pengeluaran dll), memperhebat: daya usaha ini akan ~ kemungkinan pertumbuhan ekonomi; kerjasama antara parti-parti komponen BN perlu ditingkatkan lagi; ~ diri membesarkan (mengangkat) diri; mempertingkat menjadikan lebih tinggi atau lebih besar lagi (kedudukan, taraf, mutu, hasil pengeluaran, dll), menjadikan lebih hebat (giat, erat, dll), memperhebat: peranan ~ mutu bahasa Melayu tidak terletak di bahu pengkaji dan peminat bahasasahaja; sikap kejam Soviet itu telah menambah keazaman Mujahideen utk ~ perjuangan mereka; tingkatan tingkat, kelas, peringkat, perenggan, takat; ~ gaji peringkat (tingkat) gaji; orang ~ atasan orang kelas (golongan) atasan; peningkatan perbuatan (usaha dsb) meningkatkan atau mempertingkatkan: ~ daya pengeluaran; ~ hasil jualan; ~ mutu.

TRADUÇÃO DE TINGKAT

Conheça a tradução de tingkat a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tingkat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tingkat» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 级别
• Tradutor português - espanhol: nivel
• Tradutor português - inglês: level
• Tradutor português - hindi: स्तर
• Tradutor português - arabe: مستوى
• Tradutor português - russo: уровень
• Tradutor português - português: nível
• Tradutor português - bengali: তলা
• Tradutor português - francês: niveau
• malaio: tingkat
• Tradutor português - alemão: Höhe
• Tradutor português - japonês: レベル
• Tradutor português - coreano: 수평
• Tradutor português - javanês: storey
• Tradutor português - vietnamita: trình độ
• Tradutor português - tâmil: மாடி
• Tradutor português - marata: मजला
• Tradutor português - turco: kat
• Tradutor português - italiano: livello
• Tradutor português - polonês: poziom
• Tradutor português - ucraniano: рівень
• Tradutor português - romeno: nivel
• Tradutor português - grego: επίπεδο
• Tradutor português - africâner: vlak
• Tradutor português - sueco: nivå
• Tradutor português - norueguês: nivå

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TINGKAT»

Descubra o uso de tingkat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tingkat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bisnis dan politik di tingkat lokal: pengusaha, penguasa, ...

Collusive practices between business people and political elites in the local elections process in Indonesia; collection of articles.

Endang Sri Soesilowati, 2007

Dampak kerusakan lingkungan pesisir terhadap tingkat ...

Impact of environmental damage on the socio-economic position of fishermen; case studies.

Zarmawis Ismail, 2003

Titik berat otonomi daerah pada daerah tingkat II dan ...

Decentralization to kabupatens, district level territories.

Ateng Syafrudin, 1991

Model dan teknik penilaian pada tingkat satuan pendidikan ...

Appraisal techniques for teaching and learning activities in elementary and secondary schools in Indonesia.

Mini Jaya Abadi, CV., 2008

Tata bahasa transformasi bahasa Jawa tingkat krama (tata ...

Transformational grammar of Javanese social language.

Hari Mulyono, 1991