Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a contrario" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A CONTRARIO EM POLONÊS

a contrario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM A CONTRARIO


argumentum a contrario
argumentum a contrario
impresario
impresario
kario
kario
lothario
lothario
ontario
ontario
polisario
polisario
rosario
rosario

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO A CONTRARIO

a by
a capella
a capite
a cappella
a ch
a ch n
a cheval
a choc
a co
a conto
a cunabulis
a deucalione
a deux
a discretion
a dur
a f
a fe
a fonds perdus
a fortiori
a fresco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO A CONTRARIO

a sio
ab initio
adadzio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
brio
cabrio
dicaprio
krio
motu proprio
na serio
polserio
serio
trio

Sinônimos e antônimos de a contrario no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «A CONTRARIO»

Tradutor on-line com a tradução de a contrario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A CONTRARIO

Conheça a tradução de a contrario a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de a contrario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a contrario» em polonês.

Tradutor português - chinês

反过来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a la inversa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conversely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्टे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العكس بالعكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наоборот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reciprocamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি contrario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inversement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebaliknya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umgekehrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거꾸로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A contrario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngược lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tersine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

al contrario
65 milhões de falantes

polonês

a contrario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навпаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιστρόφως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgekeerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omvänt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omvendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a contrario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CONTRARIO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a contrario» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre a contrario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «A CONTRARIO»

Descubra o uso de a contrario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a contrario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Contrario Line Segment Detection - Strona 13
Chapter. 2. A. Contrario. Detection. At the turn of the century, Desolneux, Moisan, and Morel undertook the task of formalizing the Gestalt theory into a mathematical framework [19, 22]. The motivation for this ambitious project was to provide a ...
Rafael Grompone von Gioi, 2014
2
A Theory of Shape Identification - Wydanie 1948 - Strona 209
Chapter 11 Securing SIFT with A Contrario Techniques Abstract In the previous chapter two shortcomings of Lowe's SIFT algorithm have been pointed out, namely its low matching efficiency (ratio between the number of correct matches and ...
Frédéric Cao, 2008
3
Legal Knowledge and Information Systems: JURIX 2013: The ...
Analogical and a contrario arguments. To address analogical and a contrario arguments, we can complement the framework of Definition 5 with the following rules. Definition 6 (DLAS with Analogical and A Contrario Arguments.) A dynamic ...
K.D. Ashley, ‎IOS Press, 2013
4
Computer Vision -- ACCV 2012: 11th Asian Conference on ...
4. A. contrario. Model. Estimation. Our approach to address the issues listed in Section 3 is to use a methodology for finding a model that best fits the data with a confidence threshold that adapts automatically to noise. For this, we use an a ...
Kyoung Mu Lee, ‎Yasuyuki Matsushita, ‎James M. Rehg, 2013
5
Structural, Syntactic, and Statistical Pattern ... - Strona 351
This last point limits the use of likelihood ratio test. The a contrario approach provides a way to solve this difficulty by setting the decision only on the null hypothesis H0. This approach has been used in several distinct fields such as detection of ...
Niels da Vitoria Lobo, ‎Takis Kasparis, ‎Michael Georgiopoulos, 2008
6
The Legal Reasoning of the Court of Justice of the EU
However, a fortiori arguments may be defeated by other considerations, notably literal or teleological arguments. In a contrario arguments judges deduce that a particular situation does not fall under a certain legal provision from the absence ...
Gunnar Beck, 2013
7
Dispute Settlement Reports 2006: Volume 2, Pages 415-844
Likewise, the a contrario application of this principle prohibits only those adjustments made in relation to differences in characteristics of the compared transactions that do not affect price comparability. These are differences that do not have an ...
World Trade Organization, 2008
8
The Law of Subsidies Under the GATT/WTO System - Strona 149
The A Contrario Saga 149 criteria of an item are not fully satisfied. By using the a contrario argument, a party may be flouting this intention. However, even if the a contrario argument in the previous context is truly a trap, the example given by ...
Marc Bénitah, 2001
9
The Judicial Application of Law - Strona 226
The systemic rule of reasoning a contrario is expressed negatively as a prohibition of analogy treated as equivalent to the duty to use reasoning a contrario.48 The law formulates this prohibition when it is justified by assuming the value of ...
Jerzy Wróblewski, ‎Z. Bankowski, ‎N. MacCormick, 1992
10
De natura et vi argumenti a contrario sensu petiti - Strona 10
Jac. Ger. van Nes tot Meerkerk. añirmative eñicitur: ideoque omnino cavendum a minus accuratâ MERENDAE ioquutione n. 8. ö: paíïim со capite. ., cum contrario fenfu verborum conjun.-Á ‚д gi ...
Jac. Ger. van Nes tot Meerkerk, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A CONTRARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a contrario no contexto das seguintes notícias.
1
Licznik umów terminowych będzie bić różnie
Zdaniem resortu pracy takie przeciwstawne zasady można wywodzić a contrario z art. 16 ustawy nowelizacyjnej. Źle napisany przepis urząd tłumaczy zamiarem ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Prof. Łętowska: Trybunał Konstytucyjny kręci na siebie bat
196 k.k. Tymczasem ludzie rozumują albo a contrario (uznając, że wobec tego pozostałe sankcje z tego przepisu są niekonstytucyjne) lub przez podobieństwo: ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
3
Podatek od wartości dodanej a koszty uzyskania przychodów
... od wartości dodanej powinien natomiast skutkować wykazaniem przychodu, jako zwrot wydatku, który został zaliczony wcześniej do kosztów (a contrario – art. «Podatki.biz, out 15»
4
PSL chce zmian w konstytucji. "Zakażmy skracania kadencji …
Wnioskowanie a contrario nie jest natomiast uzasadnione w przypadku organów samorządu terytorialnego, których długość kadencji określa ustawa" - brzmiała ... «Wirtualna Polska, out 15»
5
Uchwała NSA. Nagrody i premie z zysku mogą być kosztem
Wyniku tej wykładni nie można podważać przez wnioskowanie a contrario z art. 16 ust. 1 pkt 40 u.p.d.o.p., ponieważ wydatki na rzecz pracowników pochodzące ... «Podatki.biz, set 15»
6
Po wyroku. Diecezja płaci za księdza pedofila. Pomoc czy …
Według mnie, skoro ksiądz podlega zarówno diecezji jak i parafii, to, a contrario, diecezja i parafia odpowiedzialne są za zachowanie księdza - wyjaśnia ... «gk24.pl, set 15»
7
Zapłata zaktualizowanej opłaty za użytkowanie wieczyste - kiedy …
... uzasadniona w innej wysokości, użytkownik wieczysty zobowiązany jest do uiszczania opłaty w dotychczasowej wysokości, co wynika a contrario z art. 78 ust. «Money.pl, ago 15»
8
Concert de l'Ensemble vocal A Contrario organisé le 23 août
Photos du concert de l'Ensemble vocal A Contrario organisé à l'Église romane de Saint-Clément-sur-Guye le 23 août. Images proposées par l'Association de ... «Le JSL, ago 15»
9
Strach PSL sięga zenitu. Ludowcy zarzucają PiS chęć skrócenia …
Wnioskowanie a contrario nie jest natomiast uzasadnione w przypadku organów samorządu terytorialnego, których długość kadencji określa ustawa”. PAP/es ... «wPolityce.pl, ago 15»
10
Przerwa w wykonywaniu zawodu lekarza
... że stanowisko to pozwala tylko a contrario wnioskować, która forma aktywności zawodowej lekarza nie zostanie potraktowana jako wykonywanie zawodu. «Gazeta Lekarska, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A contrario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/a-contrario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż