Significado de "a gdy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE A GDY EM POLONÊS

a gdy

TRADUÇÃO DE A GDY

Conheça a tradução de a gdy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de a gdy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a gdy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 当
• Tradutor português - espanhol: y cuando
• Tradutor português - inglês: and when
• Tradutor português - hindi: और जब
• Tradutor português - arabe: و عندما
• Tradutor português - russo: и когда
• Tradutor português - português: e quando
• Tradutor português - bengali: এবং যখন
• Tradutor português - francês: et quand
• Tradutor português - malaio: dan apabila
• Tradutor português - alemão: und wann
• Tradutor português - japonês: とするとき
• Tradutor português - coreano: 때
• Tradutor português - javanês: Lan kapan
• Tradutor português - vietnamita: và khi
• Tradutor português - tâmil: எப்போது
• Tradutor português - marata: आणि तेव्हा
• Tradutor português - turco: ve ne zaman
• Tradutor português - italiano: e quando
• polonês: a gdy
• Tradutor português - ucraniano: і коли
• Tradutor português - romeno: și atunci când
• Tradutor português - grego: και πότε
• Tradutor português - africâner: en wanneer
• Tradutor português - sueco: och när
• Tradutor português - norueguês: og når

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «A GDY»

Descubra o uso de a gdy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a gdy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 161

»xstawiony byt przybytek, obtok s, Z, A gdy zatrabia « nie, tedy sie krytprzybxtek nsd namiotemswi«! do ciebie zbiez? wßystek lud k«t dectwa, s wieczor bywato nad drzwiom namistu zgromadzenia. przvbytkien, iako widzenie sgnia 4>Aiezliby ...

Franz Albert Schultz, 1810

Kazamia o siedmi Sakramentach Kosciola Sw. Katholickiego. ...

Jáko y w no- wym zakonie (со sig fzerzey potym powie) gdy Káptáná grzefzmk doitác nie moze , fama, íkruchg* májgc sie "wolg fpowiádác j gdy bgdzie raogl miec odpufzczenie grzechow mozc SkrucbgP. Skruchá jeft záíosc zá grzechy eí*" z ...

Piotr Skarga, 1737

Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i ...

9.29 A gdy się modlił, wygląd oblicza jego odmienił się, a szata jego stała się biała i lśniąca. 9.30 I oto dwaj mężowie rozmawiali z nim, a byli to Mojżesz i Eliasz, 9.31 Którzy ukazali się w chwale i mówili o jego zgonie, który miał nastąpić w ...

praca zbiorowa, 2012

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

28.6 Oni zaś oczekiwali, że spuchnie lub zaraz trupem padnie. Ale gdy długo czekali i widzieli, że nic nadzwyczajnego z nim się nie dzieje, zmienili zdanie i mówili, że jest bogiem. Dz. 14,11 28.7 A w pobliżu tego miejsca posiadał swe dobra ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 157

A Gdy on to rzekk/ wfiak K101/ y Etärofiä/y Bernicc/ y ci ktorzy siedzicli z11imi.2-A ufiqotwßy nä fire-11- 1 rzckli jedm“ do dtugichx mowiac ä Nic godnego 1: smierc'i äh. wifäienia nie cZym' ten effowiefä-Zeß Agryppä rzcki do Fefiä: Mogi ten ...

Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 159

A gdy sie; podnaszal oblok 0d nanñotu, tedy sie rusznli synowie aeiscy; a gdziekolwiek stawal oblok, tamèe sianowili obóz synowie 'racism/_ V.18.Na rozkazanie PAńskie ciaдней прошив Izraelscy, i na rozkazanie Ariskie stanowiii obóz; ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament przez J. Wuyka

A gdy siç starali ia- koby go zabic, przyszla wiese do Metmana roty, iz siç wzruszylo wszystko Jeruzalem. 32. Który natychmiast wziawszy sluzebne i Rot- mistrze , przybiezal do »iich. A oni uyzrzawszy Hetmana i sluzebuc, pne- stali bio Pawla.

Jakub Wujek, 1830

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A GDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a gdy no contexto das seguintes notícias.

Sosnowiec. Poszła do szpitala, a gdy wróciła, w mieszkaniu byli już …

Gdy wróciła do swojego mieszkania w Sosnowcu, zastała drzwi zamknięte na cztery spusty. Zamki zostały wymienione. - Wezwałyśmy policję. Funkcjonariusze ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

A gdy rządził będzie Kukiz... 33 strony "strategii"

Paweł Kukiz przedstawił w internecie "Strategię zmiany". Chce "rządu bez inicjatywy ustawodawczej". Sędziowie i komendanci policji mają być wybierani w ... «Gazeta Wyborcza, out 15»