Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "akustycznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AKUSTYCZNIE EM POLONÊS

akustycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AKUSTYCZNIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «akustycznie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

acusticamente

Akustycznie

Acústicamente - album Jam - Acoustic - album - Jam edição limitada do álbum "Identity" do Turbo Group ▪ Música acústica - música realizada com instrumentos acústicos ... Akustycznie - album Dżemu ▪ Akustycznie - suplement - album Dżemu ▪ Akustycznie: Mała wojna - album Lady Pank ▪ Akustycznie - album Urszuli ▪ Akustycznie - singiel Urszuli ▪ Akustycznie - album Budki Suflera ▪ Akustycznie - album Józefa Skrzeka ▪ Akustycznie - dodatkowy album koncertowy w limitowanej edycji albumu "Tożsamość" grupy Turbo ▪ Muzyka akustyczna - muzyka wykonywana przy użyciu instrumentów akustycznych...

Clique para ver a definição original de «akustycznie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AKUSTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie
anachronicznie
anachronicznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AKUSTYCZNIE

akurat
akuratnie
akuratnosc
akuratny
akusto
akustoelektroniczny
akustoelektronika
akustooptyczny
akustooptyka
akustyczna perfuma
akustycznosc
akustyczny
akustyk
akustyka
akuszer
akuszeria
akuszerka
akuszerski
akuszerstwo
akuszeryjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AKUSTYCZNIE

analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie
apodyktycznie

Sinônimos e antônimos de akustycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AKUSTYCZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de akustycznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AKUSTYCZNIE

Conheça a tradução de akustycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de akustycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «akustycznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acústicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acoustically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمعيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акустически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acusticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acoustically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acoustiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akustik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

akustisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音響学的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acoustically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்வாஸ்டிக்கல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acoustically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akustik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acusticamente
65 milhões de falantes

polonês

akustycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акустично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acustic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akoesties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akustiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akustisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de akustycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKUSTYCZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «akustycznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre akustycznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AKUSTYCZNIE»

Descubra o uso de akustycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com akustycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 28
<z łc> akustycznie przysłów, od akustyczny a) w zn. 1: Przedstawić coś akustycznie, b) w zn. 2: Sala idealna akustycznie. akustyczność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od akustyczny (zwykle w zn. 2): Akustyczność sali. akustyczny 1. «dotyczący ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kształtowanie pola akustycznego z uwzględnieniem aspektu ...
Rufin Makarewicz. DODATEK PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA GLOBALNEGO WSKAŹNIKA OCENY POLA AKUSTYCZNEGO Załóżmy, że w odległości nie większej niż D od autostrady przebiegającej wzdłuż osi x1 , ma być zlokalizowany teren ...
Rufin Makarewicz, 1978
3
Anestezjologia - Tom 1
Akustyczne potencjały wywołane W tej technice monitorowania bodźce akustyczne o określonej częstotliwości i mocy są wysyłane do słuchawek i oceniana zostaje odpowiedź kory mózgowej na nie. Rozróżnia się AEP wczesnego, średniego ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 146
Brak jednak wzajemnie jednoznacznej odpowtedniości między cechami artykulacyjnymi, akustycznymi i audytorycz- nymi dźwięków mowy: ten sam efekt akustyczny może być uzyskany za pomocą różnych środków artykulacyjnych (zasada ...
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993
5
Green Islands of Wrocław: - Strona 218
ych rozwiązań planistycznych w rejonie planowanej obwodnicy jest opracowanie szczegółowej analizy komunikacyjnej wraz z analizą wykonalności zabezpieczeń akustycznych o wymaganej skuteczności. Opracowanie ...
Alina Drapella-Hermansdorfer, 2003
6
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Elementy jego dekoracji– meble czyrośliny domowe (które zwykle ustawiła żona) –to ustroje akustyczne. Choć lepszymiustrojami bywająz zasadyelementy specjalne akustycznie, za toniespecjalnie estetyczne czy wręcz kompletnie ...
Bartek Chaciński, 2011
7
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 196
Chodzi tu o zakłócenia elektryczne, a także o wstrząsy, wpływy zmiennej temperatury i wilgotności, konieczność stosowania anteny zewnętrznej, szumy akustyczne i trudności w zasilaniu energią elektryczną. W skład zestawu radiowego ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
8
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 171
Wykaz podzielono na trzy zasadnicze części: Część pierwsza obejmuje najwcześniejsze nagrania akustyczne, zarejestrowane od chwili powstania firmy do momentu poprzedzającego wybuch I wojny światowej; w zasadzie wykaz ten kończy ...
Tomasz Lerski, 2004
9
Badania nad zmianą struktury widmowej dzwięku ... - Strona 4
Dotychczasowe badania zmierzały na ogół do poszukiwania i ustalenia fizycznych parametrów oceny jakości pomieszczenia, które korespondowałyby z subiektywną oceną jego własności akustycznych. Jednakże nie udało się jak na razie ...
Edward Ozimek, 1977
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 17
1 Akustyczny to taki, który cna związek z dźwiękiem, zwłaszcza jako zjawiskiem fizycznym — zjawisko akustyczne sygnały akustyczne. 0 a kns-tycz nie. Pokrycie stanowiła blacha aluminiowa, izolowana termicznie i akustycznie. 2 Akustyczne ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKUSTYCZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo akustycznie no contexto das seguintes notícias.
1
Mary Komasa akustycznie i z zapowiedzią trasy
Mary Komasa zaprezentowała akustyczną wersję piosenki "Point Of No Return". Artystce towarzyszą Antoni Komasa-Łazarkiewicz (syntezatory, chórki), Slowey ... «Onet.pl, out 15»
2
Koncert: Strange akustycznie w Wiśle
W imieniu własnym, jak i organizatorów wydarzenia, serdecznie zapraszamy wszystkich Państwa na Koncert Zespołu Strange Akustycznie, który odbędzie się w ... «Nocowanie.pl, out 15»
3
Koncert TSA w Łodzi. Akustycznie w klubie New York [ZDJĘCIA]
Koncert TSA w Łodzi odbył się w piątek 2 października. Zespół zagrał akustycznie w klubie New York. Łódzki klub muzyczny przy Piotrkowskiej szczelnie ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
4
Ira akustycznie, klimatyczne teledyski z Warszawy - październik w …
Koncert "IRA Akustycznie" po raz pierwszy w telewizji, najciekawsze warszawskie teledyski oraz najpiękniejsi wokaliści i wokalistki - to październikowe ... «Media2.pl, set 15»
5
Monika Lewczuk - #TAM TAM akustycznie
Lewczuk wydała niedawno swoją EP-kę, "#Być tam". Była modelka i I Wicemiss Polski nagrała teraz akustyczną wersję singla promującego krążek, "#Tam tam". «Onet.pl, set 15»
6
Imperium: Cugowscy akustycznie
W piątek, 23 października o godzinie 20.00 Hotel Imperium zaprasza na pierwszy w Pszczynie, niepowtarzalny koncert akustyczny Piotra i Wojtka Cugowskich. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, set 15»
7
Justin Bieber - What Do You Mean akustycznie! Posłuchaj nowej …
"Dziękuję wam, moi beliebers. to dla was" - napisał Justin Bieber, publikując akustyczną wersję swojego najnowszego hitu What Do You Mean. Jak brzmi What ... «Radio Eska, set 15»
8
Kombii akustycznie - wyjątkowy koncert
Wtedy bowiem ukaże się płyta akustyczna nagrana przez Grzegorza Skawińskiego i Waldemara Tkaczyka z Polską Orkiestrą Radiową. Projekt ten to nagroda ... «Polskie Radio, ago 15»
9
Ekskluzywne wydanie Lady Pank Akustycznie na winylu. Gratka dla …
Wyjątkowe, akustyczne wersje największych przebojów zespołu Lady Pank teraz dostępne są na ekskluzywnym wydaniu winylowym. To absolutna pozycja ... «RMF FM, jul 15»
10
"IRA Akustycznie" przed Halą Sportową w Łodzi [ZDJĘCIA]
Zespół IRA wystąpił w wersji akustycznej w środę wieczorem przed Halą Sportową w Łodzi. Zespół wystąpił z kwartetem smyczkowym w ramach trasy "IRA ... «Dziennik Łódzki, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Akustycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/akustycznie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż