Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "al dente" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AL DENTE EM POLONÊS

al dente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AL DENTE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «al dente» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Al dente

Al dente

Al dente - como preparar macarrão ou arroz, fase all'onda. A massa deve ser firme, ligeiramente difícil e dar uma ligeira resistência aos dentes. Dependendo do tipo e espessura da massa, o tempo de cozedura é de 4 a 8 minutos. Comparado com outros pratos pode significar meio duro. Al dente – sposób przyrządzania makaronu lub ryżu, faza all'onda. Tak przyrządzony makaron powinien być jędrny, lekko twardy i stawiać lekki opór zębom. Zależnie od typu i grubości makaronu, czas gotowania wynosi od 4 do 8 minut. W stosunku do innych potraw może oznaczać na półtwardo.

Clique para ver a definição original de «al dente» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AL DENTE


anno currente
anno currente
cavaliere servente
cavaliere servente
cognoscente
cognoscente
conto corrente
conto corrente
deo favente
deo favente
detente
detente
dolce far niente
dolce far niente
dolente
dolente
farniente
farniente
festina lente
festina lente
lite pendente
lite pendente
mente
mente
nemine contradicente
nemine contradicente
ponente
ponente
teneramente
teneramente

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AL DENTE

al
al alamajn
al asad
al bustani
al dzazira
al fayed
al fine
al fresco
al kaida
al manama
al owiec
al owski
al pari
al secco
al ujun
ala
alabama
alabandyn
alabarda
alabaster

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AL DENTE

a fronte
alicante
andante
ante
belafonte
belo horizonte
bramante
bronte
caballero andante
castel del monte
cinte
comedie larmoyante
commediante tragediante
courante
dante
el principe constante
ex ante
fete galante
inte
morante

Sinônimos e antônimos de al dente no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AL DENTE»

Tradutor on-line com a tradução de al dente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AL DENTE

Conheça a tradução de al dente a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de al dente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «al dente» em polonês.

Tradutor português - chinês

嚼劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al dente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

al dente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अल dente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ال دينت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аль денте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

al dente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আল dente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

al dente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

al dente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

al dente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルデンテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알 dente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

al dente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

al dente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல் dente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अल dente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

al dente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

al dente
65 milhões de falantes

polonês

al dente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аль денте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

al dente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

al dente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

al dente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

al dente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

al dente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de al dente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AL DENTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «al dente» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre al dente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AL DENTE»

Descubra o uso de al dente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com al dente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Al Dente: The Adventures of a Gastronome in Italy
Pesto, Parmesan and ciabatta are on sale in every supermarket. In Al Dente, William Black travels the length and breadth of Italy to get to the roots of Italian food.
William Black, 2004
2
Life Al Dente: Laughter and Love in an Italian-American Family
The author recounts her childhood as an Italian-American tomboy, her father's work as a lawyer to mobsters, her feelings of dislocation when her family moved, and her experiences at a prestigious but less diverse high school.
Gina Cascone, 2003
3
Art of Men (I Prefer Mine al Dente)
In this collection of linked essays that’s both hilarious and poignant in turns, Kirstie chronicles all the good, the bad, and the ugly men who have influenced and guided her.
Kirstie Alley, 2012
4
Death al Dente
Peter King. A MYSTERIOUSPRESS.COM BOOK A G'EIURMET DETECTIVE MYSTE-RY al Dente PETER'KING» DEATH AL DENTE The Gourmet Detective Mysteries Peter King. Front Cover.
Peter King, 2014
5
Italy Al Dente: Pasta, Risotto, Gnocchi, Polenta, Soup
Italy at Dente keeps the flavors direct and the recipes simple. If you like Italian, this is a cookbook for the kitchen counter. Italy al Dente is Italian food that is "just right.
Biba Caggiano, 1998
6
Al Dente: A History of Food in Italy
Taking readers across the country’s regions and beyond in the first book in Reaktion’s new Foods and Nations series, Al Dente explores our obsession with Italian food and how the country’s cuisine became what it is today.
Fabio Parasecoli, 2014
7
Al Dente: Madness, Beauty and the Food of Rome
Madness, Beauty and the Food of Rome David Winner. Al Dente Madness, Beauty and the Food of Rome DAVID WINNER g1 SIMON & SCHUSTER London 4 New York - Sydney ~T0ront0 - New Delhi A CBS COMPANY A1 Dente Also by ...
David Winner, 2012
8
Murder Al Dente: Southern Pasta Shop Mysteries book #1
Al Dente, my brand spanking new cooking show, focused on the ins and outs of pasta, not high end appliances. But the new countertops practically sparkled, and I could see my face in the gleaming stainless steel refrigerator as I extracted the ...
Jennifer L. Hart, 2015
9
Death Al Dente
PRAISE FOR DEATH AL DENTE “The first book in a delicious new series. Leslie Budewitz has created a believable, down-to-earth heroine in Erin Murphy, who uses her sleuthing skills and the Spreadsheet of Suspicion to catch a killer.
Leslie Budewitz, 2013
10
Allegro Al Dente: Pasta & Opera
This boxed set contains 75 classic and modern Italian pasta recipes and an audio CD with 15 classic Italian opera arias.
Rinaldo Di Stasio, ‎Jill Dupleix, ‎Terry Durack, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AL DENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo al dente no contexto das seguintes notícias.
1
Handmade noodles, precisely al dente at Placido's Pasta Shop
Or how many food tickets are lining up in the chef's window on a busy night. Placido keeps track of the minutes needed to cook his housemade noodles al dente, ... «The Register-Guard, out 15»
2
Moorestown BYOB Al Dente closes
In 2012, the operators of Al Dente - a family-friendly Italian BYOB that opened in early 2011 just across the road from the mall in East Gate shopping center ... «Philly.com, jul 15»
3
Three Ways to Cook Perfectly Al Dente Pasta
Al dente pasta! It is something that one learns after more than just a few blunders. And please don't blame your cooking skills for this, because even professional ... «iDiva.com, jul 15»
4
Restaurant review: Sandwiches stand out at Al Dente
In a Cave Spring locale that has seen much turnover, an Italian restaurant called Al Dente is now serving pizza, pasta and sandwiches. The small restaurant is ... «Roanoke Times, jun 15»
5
Whitmore-Lake based Al Dente introduces gluten-free pasta
Whitmore Lake's Al Dente Pasta, which has grown into a national brand available in all 50 states, launched a new line of gluten-free pastas this month. Courtesy ... «MLive.com, mai 15»
6
SCHWEINSKOPF AL DENTE - Die dritte Verfilmung der Rita Falk …
SCHWEINSKOPF AL DENTE kommt dann am 11. August 2016 ins Kino. In SCHWEINSKOPF AL DENTE ist Provinzpolizist Franz Eberhofer in existentiellen ... «news aktuell, abr 15»
7
Jak jeść mniej kalorii? Naukowcy znaleźli sposób
Stąd między innymi zalecenia, aby gotować makaron al dente, ryż o minutę lub dwie krócej, zaś warzywa tylko obgotować kilka minut, zamiast gotować, aż będą ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
8
Following a few simple rules guarantees perfect al dente pasta …
What you're aiming for is al dente, Italian for "to the tooth." It's just a way of saying that properly cooked pasta is tender all the way through, but still ever so slightly ... «OregonLive.com, mar 15»
9
Try these tips to get perfect al dente pasta
What you're aiming for is al dente, Italian for "to the tooth." It's just a way of saying that properly cooked pasta is tender all the way through, but still ever so slightly ... «The Denver Post, mar 15»
10
'Al dente' - How to get dried pasta just right: recipe
What's the one ingredient you should always have in your cupboard? Dried pasta, of course. It's the base of a zillion easy-to-make weeknight meals and the ... «Wausau Daily Herald, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Al dente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/al-dente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż