Significado de "alkoholometr" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ALKOHOLOMETR EM POLONÊS

alkoholometr

O QUE SIGNIFICA ALKOHOLOMETR EM POLONÊS

Termometro areométrico Tralles

Areometr Trallesa

Tromalometria isométrica, chamada alcoolómetro, que mede o teor alcoólico em graus de Tralles, ou porcentagens. Em álcool absoluto com densidade d20 / 4 = 0,7895 g / cm3, a isometria mostra 100 ° C, 0 ° C em água. Também é possível determinar o teor de álcool por meio de um hidrómetro universal, mas é necessário fazer cálculos adicionais ou usar tabelas de densidade-densidade em função do teor de álcool.

Areometr Trallesa – areometr, zwany alkoholomierzem, który podaje zawartość alkoholu w stopniach Trallesa, czyli procentach objętościowych. W alkoholu absolutnym o gęstości d20/4=0,7895 g/cm3 areometr pokazuje 100 °Tr, w wodzie 0 °Tr. Określenie procentowej zawartości alkoholu jest też możliwe przy pomocy areometru uniwersalnego, niemniej wymaga wykonania dodatkowych obliczeń lub skorzystania z tabel ujmujących zależność gęstości w funkcji zawartości alkoholu.

TRADUÇÃO DE ALKOHOLOMETR

Conheça a tradução de alkoholometr a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de alkoholometr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alkoholometr» em polonês.

• Tradutor português - chinês: alcoholometer
• Tradutor português - espanhol: alcoholímetro
• Tradutor português - inglês: alcoholometer
• Tradutor português - hindi: मद्यसार की शीक्त नापने का यन्त्र
• Tradutor português - arabe: قياس الكحولية
• Tradutor português - russo: спиртомер
• Tradutor português - português: alcoômetro
• Tradutor português - bengali: alcoholometer
• Tradutor português - francês: alcoomètre
• Tradutor português - malaio: alcoholometer
• Tradutor português - alemão: Alkoholometer
• Tradutor português - japonês: アルコール計
• Tradutor português - coreano: 알코올 비중계
• Tradutor português - javanês: alcoholometer
• Tradutor português - vietnamita: ống đo rượu
• Tradutor português - tâmil: alcoholometer
• Tradutor português - marata: alcoholometer
• Tradutor português - turco: alkolmetre
• Tradutor português - italiano: alcoholometer
• polonês: alkoholometr
• Tradutor português - ucraniano: спиртомер
• Tradutor português - romeno: alcoolmetru
• Tradutor português - grego: οινοπνευματόμετρο
• Tradutor português - africâner: alcoholometer
• Tradutor português - sueco: alkoholmätare
• Tradutor português - norueguês: alcoholometer

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALKOHOLOMETR»

Descubra o uso de alkoholometr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alkoholometr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 236

Wyrazy pochodner. zob. alkoholog. Por. medycyna, nauka. alkoholometr pochodny od alkohol i z greckiego metréo; rzeczownik r. m.; D. alkoholometru, Ms. alkoholometrze, L ma M. B. alkoholometry, D. alkoho- lometrów; chemiczny „przyrzad ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 43

«naklaniac, zachecac kogos do picia alkoholu» alkoholizowac sie «pic natogowo alkohol» <od alkohol > alkoholometr -m, -rze, lm -ry, mrz «inaczej -♢ alkoholomierz» <alkohol + -metr> alkoholomierz -rza, lm -rze, -rzy, m «przyrzad do pomiaru ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

alkoholometr (XIX w.) «inaczej alkoholomierz; przy- rzad do oznaczania zawartoáci alkoholu w wodnych roztworach alkoholowych» (SWil 15; SW, I 26; Rysiewicz 1958, 43; Doroszewski 1958-1969, I 89; PSWP, I 236). • alkobolometria (XIX w.) ...

Wacław Przemysław Turek, 2001

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 24

Alkoholismus ALKOHOLOMETR albo ALKOHOLOMIERZ 'przyrząd do mierzenia zawartości alkoholu w roztworach wodnych'. Alkoholometr wskazuje poziom alkoholu w substancji wodnej w procentach objętości, oznaczanych 0°, 1°, 100°.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...

Versuche und Resultate einen bleibenden Werth bekämen und als Probierstein aller Theorieen und alkoholometr. Versuche dienen können. Zuerst stellt er pyknometrische Lehrsätze auf, dann trägt er die Lehre der Alkoholometrie vor, ...

Christian Daniel Beck, 1822

Karnawał i post - Strona 105

Nabrał w menzurkę spirytusu i zanurzył w spirytusie alkoholometr. — A pan czego tu sterczy! — zgromił robotnika z założonymi do tyłu rękoma. Potem przysunął menzurkę do okna, poczekał, aż spirytus się uspokoi, i odczytał z podziałki ...

Ziemowit Ogiński, 1977

Spisy Vedecké - Tomy 39-44 - Strona 30

Vzhledem к dosazenym pfíznivym vysledkùm pfi píepoatávání sestimístné hustoty lihu na váhová a objemová procenta (na tri desetinib mista), mame na mysli rovnëi presnëjsl a citlivéjsí alkoholometr, nei dosavadní alkoholometr Trallesûv pro ...

Masarykova akademie práce, Prague, 1926

Allgemeines Repertorium de neueten in-und auslandischen ...

Versuche und Resultate einen bleibenden Werth bekämen und als Probierstein aller Theorieen und alkoholometr. Versuche dienen können. Zuerst stellt er pyknometrische Lehrsätzi auf, dann trägt er dio Lehre der Alkoholometrie vor, ...

Christian Daniel Beck, 1822

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 35

... (się). alkoholometr m IV, D. -u, Afs. — trze; Im Af. -y, chem. «przyrząd do pomiaru procentowej zawartości alkoholu etylowego w roztworach wodnych; alkoholomierz* <alkohol+gr.) alkoholomierz m II, D. -a; Im M. -e, D. -y alkoholometr 35.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Sbírka zákonů a nařízení státu československého - Strona 1368

2, 4) jimky pro alkoholometr A (obr. 1, 2, 3, 4), opatŕená vëtraci skulinou a pritokovym otvorem lihovym d (obr. 2 а 4). Viko skŕinè, uzaviratelné dvënia mosaznymi pruty C1 a C2 (obr. 1), jest opatŕeno stitem se vsazenym zornym sklem a zapadá ...

Czechoslovakia, 1922