Significado de "alter ego" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ALTER EGO EM POLONÊS

alter ego

O QUE SIGNIFICA ALTER EGO EM POLONÊS

Alter ego

Alter ego

Alter ego - é a segunda identidade, a segunda personalidade dentro da mesma pessoa. O termo alter ego é freqüentemente usado na análise literária para descrever personagens que são psicologicamente idênticos e às vezes também descrever um personagem como alter ego do autor, um personagem fictício cujo comportamento, fala ou pensamento expressam deliberadamente o autor. Alter ego muitas vezes manifesta uma tendência reprimida do escritor, também o comportamento mais escondido, muitas vezes socialmente inaceitável. Por exemplo, os heróis dos romances e histórias de Edward Stachur são um alter ego do próprio poeta.

Alter ego – jest drugą tożsamością, drugą osobowością wewnątrz tej samej osoby. Termin alter ego jest często używany w analizie literatury do opisu postaci, które są psychologicznie identyczne, a czasami również do opisania jakiejś postaci jako alter ego autora, fikcyjnego bohatera, którego zachowanie, mowa lub myśli celowo wyrażają tego autora. Alter ego często przejawia tłumione skłonności pisarza, także te najbardziej skrywane, często społecznie nieakceptowalne zachowania. Na przykład bohaterowie powieści i opowiadań Edwarda Stachury to alter ego samego poety.

TRADUÇÃO DE ALTER EGO

Conheça a tradução de alter ego a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de alter ego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alter ego» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 另一个我
• Tradutor português - espanhol: álter ego
• Tradutor português - inglês: alter ego
• Tradutor português - hindi: अन्तरंग मित्र
• Tradutor português - arabe: الأنا
• Tradutor português - russo: второе я
• Tradutor português - português: alter ego
• Tradutor português - bengali: আত্মস্বরূপ
• Tradutor português - francês: alter ego
• Tradutor português - malaio: mengubah ego
• Tradutor português - alemão: alter Ego
• Tradutor português - japonês: 分身
• Tradutor português - coreano: 둘도없는 친구
• Tradutor português - javanês: ngowahi EGO
• Tradutor português - vietnamita: người tri kỷ
• Tradutor português - tâmil: ஆல்ட்டர் ஈகோ
• Tradutor português - marata: जिवलग दोस्त
• Tradutor português - turco: ikinci kişilik
• Tradutor português - italiano: alter ego
• polonês: alter ego
• Tradutor português - ucraniano: друге я
• Tradutor português - romeno: alter ego
• Tradutor português - grego: Εναλλακτικός εαυτός
• Tradutor português - africâner: alter ego
• Tradutor português - sueco: alter ego
• Tradutor português - norueguês: alter ego

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALTER EGO»

Descubra o uso de alter ego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alter ego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Alter Ego: Centennial

"The 100th edition of Alter ego"--Spine.

Roy Thomas, ‎Jim Amash, ‎Rich Buckler, 2011

The Alter Ego Collection - Tom 1

"The Stan Lee Roast" co-starring Sal Buscema, John Romita, Peter David, Chris Claremont, Jim Shooter, et al.! Michael T. Gilbert on Will Eisner's 1966 Spirit story! Roy Thomas, Jerry Ordway & Mike Machlan on creating Infinity, Inc.

Roy Thomas, ‎Joe Kubert, ‎John Buscema, 2006

Alter Ego

An IT Murder Mystery

David Christiansen, 2012

Alter Ego: Avatars and Their Creators

Explores the personal and social identities being shaped in the metaverse at the beginning of the 21st century.

Robbie Cooper, 2007

Who's Your TV Alter Ego?

HOW DOES WHO'S YOUR TVALTER EGO? WORK? This book contains more than fifty personality tests grouped into five categories (Family, Adolescence, Friends, Work, and Chance Encounters), each one consisting of ten multiplechoice ...

NOAH LUSKY, 2012

Alter Ego: Twenty Confronting Views on the European Experience

Frank, illuminating and poignant immigrant tales from twenty of Europe's writers, artists, politicians and scholars looking back at their roots, their journeys and their divided loyalties.

Guido Snel, 2004

Alter Ego: The Critical Writings of Michel Leiris

first monograph in English on the critical writings of Michel Leiris (1901-90).

Seán Hand, 2004

Rose Is Rose Running on Alter Ego

The lively series of daily and Sunday strips revolves around Rose-devoted wife and doting mother-who, try as she might, just can't keep her biker chick fantasies totally in check.

Pat Brady, 2005

Sabasa, Fourth Planet from the Sunstar: Earth's Alter Ego

More than just a moving and thought-provoking story, Sabasa, Fourth Planet from the Sunstar issues a challenge to all of us to take a fresh look at the future of the world we've been gifted with.

Conrad Alan Istock, 2007

SNAP! And the Alter Ego Dimension: - Strona 61

Tammy heard the alter ego call as if playing the game. The alter ego continued speaking in a language that sounded German. Tammy recognized the name “Einstein”. With outstretched hands the alter ego stormed towards the newcomer.

Ann Hite Kemp, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTER EGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alter ego no contexto das seguintes notícias.

Alter Ego Fest 4 – coś dla miłośników mocnego brzmienia

Już w sobotę w Strzelcach Krajeńskich odbędzie się czwarta edycja Alter Ego Fest, czyli cyklicznego festiwalu muzyki rockowej. Wydarzeń takich jak to jest ... «Radio Zachód, out 15»

9. Urodziny Alter Ego w rytmie lat 90-tych

W piątek 2 października szczeciński klub Alter Ego obchodzi swoje dziewiąte urodziny. Z tej okazji do lokalu wraca impreza Oranżada Party, dzięki której można ... «MM Moje Miasto Szczecin, set 15»

Andy Kennedy's alter ego Randy Kennedy dances in new Ole Miss …

Randy Kennedy is the alter ego of Ole Miss head coach Andy Kennedy. The radical version of Kennedy returned to dance the Whip/Nae Nae in a new season ... «NBCSports.com, set 15»

Grow Your Brand by Creating an Alter Ego

The right alter ego can be your personal launch point to grow your platform and expand your brand. That's certainly what Earl did for Smith as the growth of his ... «Entrepreneur, ago 15»

Cynthia Bailey Reveals Her Alter Ego's Go-to Lippie

Real Housewives of Atlanta star, Cynthia Bailey, loves to rock a nude lip. So, when we asked about what color lipstick her alter ego wears, we were shocked to ... «Essence.com, jul 15»

Thompson: Stephen Curry's alter ego destroys opponents

OAKLAND -- The Warriors' Stephen Curry is as kind as any young man you will meet, more down to earth than any global celebrity you could come across. «San Jose Mercury News, jun 15»

Mama - alter ego artysty. Wojciech Gilewicz w Galerii Foksal …

Artysta w Nowym Jorku. A konkretnie w Rockaway, wieloetnicznej, niezbyt zamożnej, ale za to pięknej nadmorskiej okolicy - między oceanem a zatoką. Przez to ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Laureatka Nagrody Wielkiego Kalibru: nie piszę o swoim alter ego

Laureatka Nagrody Wielkiego Kalibru: nie piszę o swoim alter ego. 09.04.2015. Marta GuzowskaFoto: Facebook/oficjalny profil pisarki. - Mario Ybl jest kimś, kim ... «Polskie Radio, abr 15»

Want to live forever? Tech firm wants to create your 'digital alter ego'

Ever dreamed of being immortal? A new tech start-up is hoping to turn that fantasy into reality by creating a 3D "digital alter ego" of yourself who will talk to your ... «South China Morning Post, dez 14»

Przyjdź na koncert, pomóż zwierzakom. Impreza charytatywna na …

W sobotę w Alter Ego odbędzie się koncert charytatywny. Dochód ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na rzecz zwierzaków z polickiego TOZ. «gs24.pl, out 14»