Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anestetyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANESTETYK EM POLONÊS

anestetyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANESTETYK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «anestetyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anestésico

Anestetyki

Anestésicos - anestésicos gerais. Alguns deles trabalham principalmente com hipnose, outros - além da atividade que exclui a consciência - também analgésicos. Os anestésicos são inalados ou intravenosamente durante a cirurgia para aliviar a dor, a consciência e a memória. Anestetyki – leki do znieczulenia ogólnego. Niektóre z nich działają przede wszystkim nasennie, inne – oprócz działania wyłączającego świadomość – także przeciwbólowo. Anestetyki stosowane są wziewnie lub dożylnie podczas operacji, w celu zniesienia bólu, świadomości, wywołania niepamięci.

Clique para ver a definição original de «anestetyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANESTETYK


analgetyk
analgetyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
apologetyk
apologetyk
artretyk
artretyk
arytmetyk
arytmetyk
atletyk
atletyk
autokosmetyk
autokosmetyk
biocybernetyk
biocybernetyk
cybernetyk
cybernetyk
dermokosmetyk
dermokosmetyk
diabetyk
diabetyk
diamagnetyk
diamagnetyk
dietetyk
dietetyk
ejdetyk
ejdetyk
elektroenergetyk
elektroenergetyk
emetyk
emetyk
estetyk
estetyk
perypatetyk
perypatetyk
protetyk
protetyk
syntetyk
syntetyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANESTETYK

anemoplankton
anemoskop
anemostat
anencefalia
anencefaliczny
anepigraf
anergia
aneroid
aneroidowy
anestetyczny
anestetyka
anestetysta
anestezja
anestezjolog
anestezjologia
anestezjologiczny
anestezyjny
anestezyna
aneta
aneto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANESTETYK

energetyk
etyk
ferromagnetyk
fonetyk
genetyk
hamletyk
heretyk
hermetyk
homiletyk
hydroenergetyk
impetyk
kosmetyk
luetyk
magnetyk
metamagnetyk
paramagnetyk
petyk
poetyk
psametyk
pseudoteoretyk

Sinônimos e antônimos de anestetyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANESTETYK»

Tradutor on-line com a tradução de anestetyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANESTETYK

Conheça a tradução de anestetyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de anestetyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anestetyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

麻醉剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anestésico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anesthetic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चतनाशून्य करनेवाली औषधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анестетик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anestésico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবেদনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anesthésique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anestetik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Betäubungsmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麻酔薬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마취제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anesthetic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc mê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மயக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anestetik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anestetico
65 milhões de falantes

polonês

anestetyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анестетик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anestezic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναισθητικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

narkose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedövningsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedøvelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anestetyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANESTETYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anestetyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre anestetyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANESTETYK»

Descubra o uso de anestetyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anestetyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anestezjologia - Tom 1
W początkowych okresach anestezji złożonej stosowano głównie tiopental, podtlenek azotu i środki zwiotczające mięśnie, później dołączono lotne anestetyki i przede wszystkim opioidy, mało więc pozostało z pierwotnej koncepcji. Obecnie ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 66
«inaczej -* anestezjologia» < od anestetyk > anestezja -zji, *, bim \med. «zniesienie odczu- wania bólu podczas operacji przez narkozç lub przez wstrzykiwanie leków znieczulaj^cych; znie- czulenie» • anestezyjny < gr. anaisthësta 'nieczu- ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Człowiek - dzieło - sacrum - Strona 204
ej określić stosunek estetyki do anestetyki? Pojęcie estetyki jako dyscypliny filozoficznej użył po raz pierwszy w 1750 r. Baumgarten w dziele zatytułowanym Esthetica acromatica. Kant w Krytyce czystego rozumu używa terminu ...
Stanisław Gajda, ‎Helmut J. Sobeczko, 1998
4
Crux (polska edycja)
Kade czuł, jak w jego żyłach zaczyna krążyć anestetyk. Jeśli wszystko dobrze pójdzie, to za kilka tygodni będzie patrzył dwojgiem oczui może nawet posługiwał się obiema rękami. Kade Lane. Dotknięcie umysłu. Umysłu Ling. Córki Su-Yong ...
Ramez Naam, 2013
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 53
anestetyk m III, D. -u, N. ~kiem; Im M. -i •środek porażający zakończenia nerwów czuciowych, znieczulający miejscowo* anestetyka ż III, CMs. ~yce, blm, p. anesto- zjologia. anestetysta m odm. jak ż IV, CMs. ~yście; Im M. ~yści, DB. ~tów, p.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 183
... -mow anemogamia -mii, -miç anemograf -fu, -tie; -tow anemoklinograf -tu, -fie; -tow anemometr -ru, -rze; -row anemometria -rii, -ríe anemon -nu, -nie; -now anepigraf -fu, -lie; -fów anergia -gii, -gie anestetyk -ku, -kiem; -ków anestetyka -усе, ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 36
ANESTETYK w medycynie 'środek służący do znieczulania, zwłaszcza miejscowego': Do anestetyków należą np. kokaina i nowokaina. ANESTETYCZNY w medycynie 'związany z anestezją, powodujący anestezję': Środki anestetyczne.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 20
Am. annex; hud. extension; -to- wac га- (-uje) annex anemiczny an(a)emic aneste tyk m (-«; -i) anesthetic, Bn. anaesthetic: -zja / (-i: -e) anesthesia, Bn. anaesthesia: -zjolog т (-л; -dzv/-owie) Bn. anaesthetist. Am. anesthesiologist ang. skrot ...
Langenscheidt, 2003
9
Genialna maszyna. Biografia serca
Genialna maszyna to połączenie stylu Jürgena Thorwalda z erudycją prof.
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 44
¿memos 'wiatr'. anemon bot. zawilec. - gr. anemone 'jw.' aneroid sprezynowy barometr prozniowy do pomiaru cisnienia atmosferycznego; por. manometr. - Гг. anéroïde 'jw.' anestetyk med. srodek znieczulajacy. || anestezja med. znieczulenie ...
Władysław Kopaliński, 1999

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANESTETYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anestetyk no contexto das seguintes notícias.
1
Dentyści pozbyli się bólu. Pomogły komputery
Teraz jednak, zarówno kontakt dziąsła z igłą, jak i podanie anestetyku jest bezbolesne. Dentyści w Polsce coraz częściej sięgają po komputerowe znieczulenie ... «Dziennik.pl, abr 15»
2
Orabloc debiutuje w Polsce
Na polskim rynku pojawiły się znieczulenia włoskiej firmy Pierrel - Orabloc. To miejscowy anestetyk typu amidowego, zawierający środek zwężający naczynia ... «infoDENT24.pl, mar 14»
3
Szew okrężny szyjki macicy. Wytyczne Royal College of …
... założonego sposobem Shirodkara wymaga zwykle powtórnego znieczulenia, co pociąga za sobą dodatkowe ryzyko związane z ekspozycją na anestetyk. «Medycyna Praktyczna, fev 12»
4
Jesienną depresja i leki na poprawę nastroju
Ów środek, stosowany dotąd jako popularny anestetyk, jest narkotykiem, o działaniu zbliżonym do heroiny. Cóż, to nie jest pierwszy przypadek w dziejach ... «Deon.pl, out 11»
5
Ketamina lekiem na depresję?
Niezwykłe jest to, że anestetyk dysocjacyjny działa tak szybko, ponieważ większość przepisywanych obecnie leków przeciwdepresyjnych daje zauważalne ... «KopalniaWiedzy, ago 10»
6
Naukowcy opracowali lek z terpentyny dla epileptyków
Obwarowaliśmy ten anestetyk patentami, ale nie wszedł do produkcji, bo nie ma dotąd sponsora. Leży do tej pory na półce i obawiam się, żeby antyepileptyk nie ... «Gazeta Wyborcza, out 09»
7
Ada albo Żar. Kronika rodzinna, Nabokov, Vladimir
"Jeśli nieusuwalne zło wspomina się między dwoma dowcipnymi uwagami, jest szansa, że anestetyk życia uśmierzy niemożliwą do zapomnienia mękę". «Gazeta Wyborcza, abr 09»
8
Postępy w medycynie paliatywnej w 2005 roku
Ketamina dostępna w Polsce jest racematem dwóch izomerów, prawo- i lewoskrętnego. Podczas gdy lewoskrętny izomer jest aktywny jako analgetyk/anestetyk, ... «Medycyna Praktyczna, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anestetyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/anestetyk>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż