Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annapurna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNAPURNA EM POLONÊS

annapurna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANNAPURNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «annapurna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
annapurna

Annapurna

Annapurna

Annapurna - oito mil, o décimo mais alto do mundo. Em ambos os lados do profundo rio Kand Gandaki, no centro do Nepal, amontoam-se massivos maciços montanhosos; O ponto culminante de um deles é Dhaulagiri, e 33 km desta cúpula no lado leste de Kali Gandaki é o segundo gigante - Annapurna. O Serviço Topográfico da Índia chamou a XXXIX Cimeira. Annapurna está localizado a noroeste de Katmandu. A área protegida de Annapurna é uma região conhecida de trekking. O nome do topo da montanha é uma combinação de palavras sânscritas "anna" e "purna" e significa comida cheia. Annapurna é chamada de deusa hindu, um dos nascimentos de Parvati, o companheiro de Shiva, adorado pelo poder de fornecer comida. De acordo com outra versão, a combinação destas duas palavras é o apelido da deusa Durgi ou Kali e poderia ter um significado do Host. Annapurna – ośmiotysięcznik, dziesiąty co do wysokości szczyt Ziemi. Po obu stronach głębokiego przełomu rzeki Kali Gandaki w centralnym Nepalu wypiętrzają się potężne masywy górskie; kulminację jednego z nich stanowi Dhaulagiri, a w odległości 33 km od tego szczytu po wschodniej stronie Kali Gandaki wznosi się drugi olbrzym – Annapurna. Indyjska Służba Topograficzna nazwała ją Szczytem XXXIX. Annapurna położona jest na północny zachód od Katmandu. Obszar chroniony dookoła Annapurny jest znanym regionem trekkingowym. Miejscowa góry nazwa jest połączeniem sanskryckich słów "anna" i "purna" i oznacza Wypełnioną Pożywieniem. Imieniem Annapurna nazywana jest hinduistyczna bogini, jedno z wcieleń Parwati, towarzyszki Śiwy, czczonej za moc dostarczania pożywienia. Według innej wersji połączenie tych dwóch słów jest przydomkiem bogini Durgi lub Kali i mogłoby mieć znaczenie Żywicielka.

Clique para ver a definição original de «annapurna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANNAPURNA


antena satelitarna
antena satelitarna
autocysterna
autocysterna
bazyna czarna
bazyna czarna
borkarna
borkarna
borowka czarna
borowka czarna
bron jadrowa nuklearna
bron jadrowa nuklearna
bron pancerna
bron pancerna
ciezarna
ciezarna
cysterna
cysterna
czarna
czarna
czerna
czerna
dominanta gorna
dominanta gorna
dyzurna
dyzurna
ekspedycja karna
ekspedycja karna
erupcja linearna
erupcja linearna
eutanazja bierna
eutanazja bierna
frakcja parlamentarna
frakcja parlamentarna
kurna
kurna
liburna
liburna
urna
urna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANNAPURNA

anna boleyn
anna jagiellonka
anna samotrzec
anna wazowna
annabergit
annale
annalina
annalista
annalistowski
annalistyczny
annalistyka
annaly
annamicki
annamita
annamitka
annan
annapolis
annasz
annaty
annaud

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANNAPURNA

garna
genetyka molekularna
gomez de la serna
gwiazda wieczorna
hiberna
hyberna
immunizacja bierna
instalacja sanitarna
interna
inzynieria sanitarna
jeziorna
jura gorna
kawerna
komorka elementarna
komorka zerna
konczyna gorna
konstancin jeziorna
kora wtorna
kulminacja gorna
lacerna

Sinônimos e antônimos de annapurna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANNAPURNA»

Tradutor on-line com a tradução de annapurna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNAPURNA

Conheça a tradução de annapurna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de annapurna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annapurna» em polonês.

Tradutor português - chinês

安娜普娜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Annapurna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

annapurna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्नपूर्णा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنابورنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аннапурна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Annapurna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্নপূর্ণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Annapurna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

annapurna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Annapurna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンナプルナ山
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안나 푸르나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Annapurna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Annapurna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்னபூர்ணா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्नपूर्णा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

annapurna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Annapurna
65 milhões de falantes

polonês

annapurna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аннапурна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Annapurna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Annapurna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Annapurna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Annapurna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Annapurna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annapurna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNAPURNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annapurna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre annapurna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANNAPURNA»

Descubra o uso de annapurna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annapurna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annapurna: A Trekker's Guide
This guide covers the Annapurna Circuit and the Annapurna Sanctuary in Nepal, the most popular trekking regions.
Kev Reynolds, 2003
2
Annapurna: The First Conquest of an 8,000-Meter Peak
Mountaineer Maurice Herzog gives a gripping firsthand account of one of the most daring climbing expeditions in historyAnnapurna I is the name given to the 8,100-meter mountain that ranks among the most forbidding in the Himalayan chain.
Maurice Herzog, 2011
3
Annapurna: A Trekker's Guide
The guide describes 14 treks, such as the classic Annapurna Circuit, as well as introducing routes in Mustang, Damodar and Nar-Phu.
Siân Pritchard-Jones, ‎Bob Gibbons, 2013
4
Trekking The Annapurna Circuit Including New NATT-Trails ...
A description of the New Annapurna Trekking Trails (NATT) which avoid the unpleasant newly built roads on the Annapurna Circuit in Nepal.
Andrées de Ruiter, ‎Prem Rai, 2011
5
True Summit: What Really Happened on the Legendary Ascent ...
What Really Happened on the Legendary Ascent on Annapurna David Roberts. to document their activities. Perhaps on this question—as on the vexed issue of whether certain famous ascents were in fact hoaxes—one must start from the ...
David Roberts, 2013
6
Annapurna: 50 Years of Expeditions in the Death Zone
A bold account of the 50-year history of climbing on Annapurna.
Reinhold Messner, 2000
7
Making Of Navi Mumbai, The
This book uses the case of the Navi Mumbai urban project to bring out many of the problems inherent in the urbanisation process and in the nature of urban policy-making in post-colonial India.
Annapurna Shaw, 2004
8
Annapurna Circuit: Himalayan Journey
But like every travel book of real quality, this is also the result of a spiritual journey.
Andrew Stevenson, 2014
9
Annapurna-- an Offering of Indian Recipes
Goddess Parvathi dwells in yet another form on the sacred mountain peaks of the Himalayas known as Annapurna, named after her. Annapurna in Sanskrit means "She who is filled with food. " Annapurna is regarded as a purely henevolent ...
Uma Shetty, 2000
10
Ancient Indian Beauty Secrets: Anoo's Sisters
Truly living an "eatible beauty lifestyle" . This is the major focus on the book. Very easy to use. Every page explained with pictures. Even Dummies can use this book for healthy living.
Anirudha Miryala, ‎Anupama Thakkalapally, ‎Annapurna Polsani, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNAPURNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annapurna no contexto das seguintes notícias.
1
Polscy himalaiści walczą o wyprawę na Annapurnę
Niestety, taki sam los spotkał ekipę Polish Annapurna IV Expedition 2015. ... założonego planu na zdobycie południowo-zachodniego filaru Annapurny, ... «Wspinanie.pl, out 15»
2
Polish Annapurna IV Expedition 2015 – tylko dwa dni do końca …
Polish Annapurna IV Expedition 2015 – tylko dwa dni do końca zbiórki, wciąż ... jest wejście na dziewiczy, południowo-zachodni filar Annapurny IV (7525 m). «Wspinanie.pl, out 15»
3
Polish Annapurna IV Expedition 2015: Zostań sponsorem …
Jeszcze nikt w historii himalaizmu nie pokonał południowo – zachodniego filara Annapurny IV. Tej jesieni ma szansę dokonać tego polski zespół z Januszem ... «Dziennik Zachodni, set 15»
4
Polscy alpiniści chcą wyznaczyć nowy szlak na Annapurnę
Annapurna to ogromny masyw górski o długości 55 kilometrów znajdujący się w Nepalu, w paśmie Himalajów. Wierzchołek główny Annapurny wznosi się na ... «Wiadomości Radia ZET, set 15»
5
Prośba o wsparcie projektu Annapurna IV – ruszyła zbiórka na …
W październiku wyrusza z Polski wyprawa, której celem jest dziewiczy, południowo-zachodni filar Annapurny IV (7525 m). Zespół tworzą: Janusz Gołąb, Marcin ... «Wspinanie.pl, set 15»
6
Mount Everest obniżył się po trzęsieniu ziemi w Nepalu. Annapurna
... doszło do spiętrzenia terenu i podniesienia go o 90 cm. Mierząca 8 091 metrów nad poziomem morza Annapurna miała z kolei "podnieść się" o około 20 cm. «Wiadomosci 24, mai 15»
7
Nepal Annapurna: Trekking disaster toll reaches 39
After a fourth day of searches, 384 people have been rescued from the Annapurna trail, 216 of them foreigners, in the country's worst-ever trekking disaster. «BBC News, out 14»
8
Lawina w rejonie Annapurny. Nie żyje troje Polaków [ZDJĘCIA …
W rejonie szczytu Annapurna zeszła lawina. Zginęło ponad 20 turystów. Wśród trójki ofiar z Polski jest kobieta - dowiedział się dziennikarz RMF FM. Dwie z ... «Gazeta Krakowska, out 14»
9
Alpinistki i feministki - pierwsza kobieca wyprawa na Annapurnę
'Annapurna. Góra kobiet' Arlene Blum - amerykańskiej alpinistki i feministki, liderki pierwszej kobiecej ekspedycji na jedną z najtrudniejszych gór świata. «Sport.pl, mar 14»
10
Arlene Blum „Annapurna. Góra kobiet” – recenzuje Janusz Kurczab
Gdy zaproponowano mi zrecenzowanie książki Arlene Blum „Annapurna. Góra kobiet” i zagłębiłem się w jej treść, poczułem się, jak gdyby otoczyły mnie duchy ... «Wspinanie.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annapurna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/annapurna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż