Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antypatycznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTYPATYCZNIE EM POLONÊS

antypatycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANTYPATYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANTYPATYCZNIE

antypanstwowy
antypapa
antypapierosowy
antypapieski
antypapiez
antypartyzancki
antypas
antypasat
antypasatowy
antypast
antypater
antypatia
antypatriotyzm
antypatycznosc
antypatyczny
antypatyjka
antypedagogika
antyperspirant
antyperystaltyka
antyperz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANTYPATYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie
apodyktycznie

Sinônimos e antônimos de antypatycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANTYPATYCZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de antypatycznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTYPATYCZNIE

Conheça a tradução de antypatycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de antypatycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antypatycznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

antypatycznie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antypatycznie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antypatycznie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antypatycznie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antypatycznie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antypatycznie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antypatycznie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antypatycznie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antypatycznie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antypatycznie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antypatycznie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antypatycznie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antypatycznie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antypatycznie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antypatycznie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antypatycznie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antypatycznie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antypatycznie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antypatycznie
65 milhões de falantes

polonês

antypatycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antypatycznie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antypatycznie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antypatycznie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antypatycznie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antypatycznie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antypatycznie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antypatycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTYPATYCZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antypatycznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre antypatycznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTYPATYCZNIE»

Descubra o uso de antypatycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antypatycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 65
antypatycznie przysłów, od antypatyczny: Wyglądać, zachowywać się antypatycznie. antypatyczność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od antypatyczny: Antypatyczność postępowania, sposobu bycia. antypatyczny ~ni, ~niejszy «wywolujący uczucie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 34
Ktoś, kto jest antypatyczny, wzbudza w nas uczucie niechęci. Byl to nader produktywny artysta, lecz człowiek antypatyczny 1 małoduszny. ▻ Także o zachowaniu takiej osoby. Obłuda, interesowność i manipulacja — cały jej stosunek do niego ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Zasady myśli i uczuć moich - Strona 2
Jakąby to była wiara, sprawiedliwość, moralność, harmonja i piękność, gdyby zasady o nich były antypatycznie z uczuciem i sumieniem niezgodne? Byłyby to fantazje dziwotworne, nigdy żadnego upowszechnienia, żadnéj sympatji w massie ...
Floryan BOCHWIC, 1842
4
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Nienawidzę antypatycznie złego towarzystwa. Wielkie lenistwo nie dało mi ani w talentach, ani w nauce tak daleko się posunąć, jakbym zdołał. Pracuję, gdy się natchnionym czuję. Od razu albo zrobię wiele lub nic wcale. Nie spoufalam się ...
Jarosław Molenda, 2008
5
Biuro kotów znalezionych
Człowiek-szatnia odszedł w ślad za wnusią, która odbiegła. Właściwie zachowałyśmy się antypatycznie i protekcjonalnie. Może i miałyśmy powód, ale czy to ten człowiek zawinił? W jego mniemaniu robił nam przysługę: chciał wziąć zwierzę, ...
Kinga Izdebska, 2013
6
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
Nie, prawdę mówiąc, jeszcze za tobą nie tęsknię. Gdy od oZy emsuchawkę, zosta miwustach niesmak. No cóZ,kaZdy z nasmiewaokresy neurastenii, podczas których zachowujesię antypatycznie, dając wyrazswojej niechęci do 9wiata.
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... ani .zmodrzejovvego zrobiona, ani z вонючего,dla unilmienia zarazy, lecz z {пивко drzewa, lflodkg mocng zamlmiçty dla zlodzieia. Hysop takîe rzuc'onyw wodç ryby yozplasza, tak go antypatycznie nie lubig. Czaple ryb niemalo zjadaj§,'dla ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 125
(smiac sic, wygladad) nieprzyjemnie, niesympatycznie, odpychajaco, antypatycznie, odstreczajaco; 2. (czud sie) przykro, nieprzyjemnie; nieswojo, nijako; obco; glupio. niemilosierny : 1. nielitosciwy, nieczury, bezlitosny, okrutny; 2. przen.: (upai ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Wspomnienia podchorazego z czasow W. Ks. Konstantego - Strona 83
W ielki Książę sam nigdy wódki nie pijał, dlatego też pijaków antypatycznie nie cierpiał. I tak, kiedy zrana posyłki się meldowały, a Obaczj/ł którego mocno na twarzy czerwonego, co się przy ściskaniu mocnem w pasie i w szyi często wydarzało ...
Ignacy A. Komorowski, 1900
10
Przegląd Polski: Miesiąc Październik 1875. Rok X., Zeszyt IV.
... kniejotki, kury, gołębie, bekasy, siewki, słonki, skrzeczki, koszatki, w potrzebie zjada drobne ptaszęta. W zimowej porze gdy się łowy nie udają, zawsze gawron padnie ofiarą, a niekiedy sroka, wron zaś starych antypatycznie pożywać nie lubi ...
Ludwik Powidaj, 1875

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTYPATYCZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antypatycznie no contexto das seguintes notícias.
1
Sasnalowie: „Takie filmy to możecie sobie w galeriach pokazywać”
Co ciekawe, do czasów renesansu dzieci na obrazach Madonn przedstawiane były antypatycznie. Nie wiem, z czego to wynikało, może z religijnego kontekstu, ... «Krytyka Polityczna, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antypatycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/antypatycznie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż