Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apelacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APELACJA EM POLONÊS

apelacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA APELACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «apelacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

apelação

Apelacja

Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Recurso de apelação - denominação de origem controlada ... ▪ apelacja – odwołanie się od wyroku ▪ apelacja – appellation d'origine contrôlée...

Clique para ver a definição original de «apelacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM APELACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja
deflacja
deflacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO APELACJA

apedagogiczny
apeiron
apeks
apel
apel karny
apel poleglych
apelacyjny
apelant
apelatiwum
apelator
apelatyw
apelatywny
apeldoorn
apella
apelles z kolofonu
apelowac
apelowanie
apelowy
apendyks
apenin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO APELACJA

dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

Sinônimos e antônimos de apelacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «APELACJA»

Tradutor on-line com a tradução de apelacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APELACJA

Conheça a tradução de apelacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de apelacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apelacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

上诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناشدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apelação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rayuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschwerde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アピール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mréntahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kháng cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temyiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appello
65 milhões de falantes

polonês

apelacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έφεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appèl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överklagandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apelacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APELACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apelacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre apelacja

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «APELACJA»

Descubra o uso de apelacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apelacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przebieg procesu cywilnego
Autor zaprezentował poszczególne stadia procesu cywilnego oraz najistotniejsze dla jego toku czynności sądowe i procesowe, biorąc przy tym pod uwagę nowelizacje dotyczące m.in.: zmiany w zakresie międzynarodowego postępowania ...
Tadeusz Wiśniewski, 2013
2
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru ... - Strona 87
Kolejne miejsce zajmuje prokurator – wskazało go 19,35% ogółu ankietowanych, zaś w konkretnych apelacjach wyniki wyniosły od 12,42% (apelacja warszawska) do 26,14% (apelacja białostocka). To dość duże widoczne zróżnicowanie ...
Cezary Kulesza, 2010
3
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
... przez apelacje do luda, alo apelacja ta byia jednak odrzucouii, a 2. ujrzeli sie opiiszczonymi przez wsz.vstkie stronnietwa. Gdy w lutym 1793 zagrozili wniesie- niem oskarzenia о wzniecanie buntu, M a rat poia- czyl sic z najgoretszymi ...
Samuel Orgelbrand, 1904
4
Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec ...
Od jego wyroków wydanych w pierwszej instancji służyła apelacja do wyższego sądu krajowego, a od wyroku tego ostatniego – w ograniczonym zakresie – skarga rewizyjna do Trybunału Federalnego. Ten ostatni był drugą instancją od ...
Danuta Janicka, 2009
5
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 60
Sądy. a) postępowanie sądowe w Polsce jest co najmniej dwuinstancyjne, tzn. od jakiejkolwiek decyzji (jeśli była ona wydana po raz pierwszy) można się odwołać co najmniej raz do instytucji wyższej rangą: ̄ apelacja to odwołanie od ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
6
Znachor:
Adwokat zapowiedział wniesienie apelacji. Wiadomość o skazaniu i uwięzieniu Antoniego Kosiby przywieziona została do młyna przez chłopów wracających z rozprawy. W pierwszej chwili nikt nie chciał wierzyć, a Marysia nawet zaśmiała się ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APELACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apelacja no contexto das seguintes notícias.
1
Apelacja Phila Rudda z AC/DC oddalona
Sąd Najwyższy Nowej Zelandii oddalił apelację Phila Rudda z AC/DC. Adwokat muzyka Craig Tuck odwołał się od poprzedniego orzeczenia, żądając ... «rockmetal.pl, out 15»
2
Finał sprawy Olewnik kontra policja: apelacja odrzucona ze …
Sąd w Radomiu odrzucił apelację pełnomocnika Włodzimierza Olewnika dot. rozstrzygnięcia w sprawie pozwu o odszkodowanie od mazowieckiej policji. «Onet.pl, set 15»
3
Fałszywe recepty dla kardynała. Apelacja w tej sprawie odroczona
NFZ nie obliczył jeszcze strat w sprawie fałszywych recept wystawianych na kardynała Henryka Gulbinowicza. Dlatego rozprawa apelacyjna w tej sprawie ... «RynekAptek.pl, set 15»
4
Apelacja ws. wypadku autokaru z licealistami k. Jeżewa - wyrok za …
To proces współwłaścicieli agencji turystycznej, z której był wynajmowany autokar. Apelacje złożyły: prokuratura i matka jednej z ofiar. Wyrok ma być ogłoszony ... «Onet.pl, set 15»
5
Apelacja dziadków dzieci z Daliowej odrzucona
Apelację złożyli dziadkowie, jednak dzisiaj sąd ją odrzucił z powodów formalnych. Dostarczyli skargę dzień po terminie. Teraz mają siedem dni na złożenie ... «Onet.pl, jul 15»
6
Apelacja nic nie dała. Rozstrzelanie za przemyt utrzymane
Sąd w Dżakarcie odrzucił ostatecznie apelację obywatela Francji, skazanego w 2007 r. za handel narkotykami. Prokurator Generalny oświadczył, że odrzucenie ... «TVN24, jun 15»
7
Apelacja olsztyńskiej prokuratury ws. uniewinnienia maszynisty
Olsztyńska prokuratura złożyła apelację od wyroku uniewinniającego maszynistę, który odpowiadał za sprowadzenie zagrożenia katastrofą kolejową w ... «Onet.pl, jun 15»
8
Apelacja w "aferze zegarkowej". Nowak chce uniewinnienia
Sąd Okręgowy w Warszawie zbada dzisiaj apelację b. posła i b. ministra Sławomira Nowaka. Były prominentny polityk PO został skazany w pierwszej instancji ... «TVN24, mai 15»
9
Będzie apelacja w procesie opiekunki Violetty Villas. "Sąd popełnił …
17 kwietnia Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpatrzy apelację od wyroku ws. opiekunki Violetty Villas - Elżbiety B. Sąd pierwszej instancji skazał kobietę na 10 ... «Wirtualna Polska, mar 15»
10
Apelacja w sprawie zabójstwa dzieci w rodzinie zastępczej z Pucka
Obrońcy Anny i Wiesława Cz., rodziców zastępczych z Pucka, pod opieką których umarło dwoje przekazanych pod opiekę dzieci, składają apelację. Obrona ... «Onet.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apelacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/apelacja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż