Significado de "artur" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ARTUR EM POLONÊS

artur

O QUE SIGNIFICA ARTUR EM POLONÊS

Artur

Artur

Artur, pronúncia Artus - nome masculino de origem celta. Foi feito de duas palavras derivadas das línguas celtas: Art-bear, ur - young, beautiful, floreando. O nome também pode ser a palavra celta ard - nobre, nobre. Em muitos calendários poloneses, o dia do nome de Arthur é datado de 6 de outubro, embora na realidade seja uma lembrança de São. Artaldus. No martirologio romano, a memória de St. Artur, um monge beneditino, é 15 de novembro. Os clientes do nome também são Bl. Artur Bell e Artur Ayala.

Artur, Artus wymowa – imię męskie pochodzenia celtyckiego. Powstało ze złożenia dwóch wyrazów wywodzących się z języków celtyckich: Art – niedźwiedź, ur – młody, piękny, kwitnący. Podstawę imienia może także stanowić celtyckie słowo ard – wysoki, szlachetny. W wielu polskich kalendarzach umieszczono imieniny Artura pod datą 6 października, jakkolwiek w rzeczywistości jest to wspomnienie św. Artalda. W martyrologium rzymskim wspomnienie św. Artura, mnicha benedyktyńskiego, figuruje pod datą 15 listopada. Patronami imienia są także bł. Artur Bell i Artur Ayala.

TRADUÇÃO DE ARTUR

Conheça a tradução de artur a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de artur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artur» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 阿瑟斯
• Tradutor português - espanhol: Arturo
• Tradutor português - inglês: arthur
• Tradutor português - hindi: आर्थर
• Tradutor português - arabe: آرثر
• Tradutor português - russo: Артур
• Tradutor português - português: arthur
• Tradutor português - bengali: আর্থার
• Tradutor português - francês: arthur
• Tradutor português - malaio: arthur
• Tradutor português - alemão: arthur
• Tradutor português - japonês: アーサー
• Tradutor português - coreano: 아서
• Tradutor português - javanês: arthur
• Tradutor português - vietnamita: arthur
• Tradutor português - tâmil: ஆர்தர்
• Tradutor português - marata: आर्थर
• Tradutor português - turco: arthur
• Tradutor português - italiano: Artù
• polonês: artur
• Tradutor português - ucraniano: Артур
• Tradutor português - romeno: arthur
• Tradutor português - grego: Αρθούρος
• Tradutor português - africâner: Arthur
• Tradutor português - sueco: arthur
• Tradutor português - norueguês: arthur

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARTUR»

Descubra o uso de artur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Powszechna ochrona trwałości stosunku pracy

Książka obejmuje zagadnienia powszechnej ochrony trwałości stosunku pracy.

Artur Rycak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artur no contexto das seguintes notícias.

Jak z chłopca stać się mężczyzną. Antiga dzwonił i przepraszał, że …

Stephane zadzwonił do mnie i przepraszał, że zabiera Artura. Odpowiedziałem, że doskonale rozumiem jego decyzję i nie mam żalu. Dla polskiej siatkówki ... «Przegląd Sportowy, ago 15»

Kolejne łatwe zwycięstwo, Artur Szpilka pokonał Yasmany'ego …

Artur Szpilka (20-1, 15 KO) odniósł trzecie zwycięstwo w swojej trzeciej walce w Stanach Zjednoczonych. Na gali w Newark "Szpila" pokonał Yasmany'ego ... «Onet.pl, ago 15»

Artur Boruc: 60. mecz w reprezentacji to dla mnie fajny moment

Bramkarz reprezentacji Polski Artur Boruc we wtorkowym towarzyskim meczu z Grecją w Gdańsku wystąpi po raz 60. w kadrze narodowej. - To dla mnie na ... «Onet.pl, jun 15»

Artur Szpilka nie dał szans Manuelowi Quezadzie

Artur Szpilka nie zwalnia tempa za Oceanem. W swojej drugiej walce w USA Polak pokonał Manuela Quezadę na gali Premier Boxing Champions w Chicago ... «Onet.pl, jun 15»

Artur Domosławski o zakończonym procesie w sprawie biografii …

Artur Domosławski: – … no właśnie nie wiem, czy przegrałem. Orzeczenie sądu jest salomonowe. Przytłaczającą większość zarzutów przeciwko książce ... «Polityka, mai 15»

Artur Boruc został zawodnikiem AFC Bournemouth

Artur Boruc podpisał kontrakt ze swoim starym nowym klubem, beniaminkiem Premier League - AFC Bournemouth. Umowa polskiego bramkarza będzie ... «Onet.pl, mai 15»

"Artur Boruc! Artur Boruc!". Triumfalne selfie z kibicami nowego …

Ekipa z tego miasta po raz pierwszy w historii awansowała do angielskiej Premier League, a duży udział w tym sukcesie miał Polak Artur Boruc. Bramkarz ... «Sport TVN24, abr 15»

Walka Artur Szpilka - Ty Cobb. Transmisja walki online w internecie …

Walka Artur Szpilka - Ty Cobb. Transmisja walki ... Artur Szpilka pobił się z Krzysztofem "Diablo" Włodarczykiem przed halą treningową. Coraz głośniej mówi się ... «Kurier Poranny, abr 15»

Siatkarscy działacze Mirosław P. i Artur P. usłyszeli kolejne zarzuty

Były prezes PZPS Mirosław P. i jego pierwszy zastępca Artur P. usłyszeli od prokuratury dodatkowe zarzuty o charakterze korupcyjnym. Podejrzani nie ... «Onet.pl, mar 15»

PŚ w łyżwiarstwie szybkim: Artur Waś znów najszybszy w sprincie

Artur Waś wygrał zawody Pucharu Świata w łyżwiarstwie szybkim w Berlinie. Polak triumfował już po raz drugi podczas tego weekendu. Zwycięstwem powtórzył ... «Onet.pl, dez 14»