Significado de "astrologia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ASTROLOGIA EM POLONÊS

astrologia

O QUE SIGNIFICA ASTROLOGIA EM POLONÊS

astrologia

Astrologia

Astrologia - adivinhação que prevê o futuro de pessoas e eventos individuais na Terra com base na localização de corpos celestes no céu. A astrologia postula que os fenômenos meteorológicos, astrais e cósmicos exercem uma influência poderosa sobre as pessoas e que o homem considera importantes ou decisivas para seu destino. A astrologia é distinta da astrologia, isto é, a adoração de estrelas e planetas, considerados demônios, divindades ou domicílios.

Astrologia – wróżbiarstwo polegające na przewidywaniu przyszłości poszczególnych ludzi i wydarzeń na Ziemi na podstawie położenia ciał niebieskich na nieboskłonie. Astralistyka postuluje, że we wszystkich kulturach świata zjawiska meteorologiczne, astralne, kosmiczne wywierają na ludzi przemożny wpływ, człowiek uważa je za znaczące lub decydujące o jego losie. Od astrologii odróżnia się astrolatrię, czyli kult gwiazd i planet, uważanych za demony, bóstwa lub ich siedziby.

TRADUÇÃO DE ASTROLOGIA

Conheça a tradução de astrologia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de astrologia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astrologia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 占星术
• Tradutor português - espanhol: astrología
• Tradutor português - inglês: astrology
• Tradutor português - hindi: ज्योतिष
• Tradutor português - arabe: علم التنجيم
• Tradutor português - russo: астрология
• Tradutor português - português: astrologia
• Tradutor português - bengali: জ্যোতিষ
• Tradutor português - francês: astrologie
• Tradutor português - malaio: astrologi
• Tradutor português - alemão: Astrologie
• Tradutor português - japonês: 占星術
• Tradutor português - coreano: 점성학
• Tradutor português - javanês: Astrologi
• Tradutor português - vietnamita: chiêm tinh học
• Tradutor português - tâmil: ஜோதிடம்
• Tradutor português - marata: ज्योतिष
• Tradutor português - turco: astroloji
• Tradutor português - italiano: astrologia
• polonês: astrologia
• Tradutor português - ucraniano: астрологія
• Tradutor português - romeno: astrologie
• Tradutor português - grego: αστρολογία
• Tradutor português - africâner: astrologie
• Tradutor português - sueco: astrologi
• Tradutor português - norueguês: astrologi

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ASTROLOGIA»

Descubra o uso de astrologia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astrologia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Astrologia Gallica - Księga 16

This book is an English translation of Book 16 of the Astrologia Gallica.

Jean-Baptiste Morin, ‎James Herschel Holden, 2008

Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 268

W średniowiecznej i renesansowej łacinie terminy astrologia i astronomia były dwuznaczne. W praktyce rozumiano je jako gałęzie jednej i tej samej nauki. Różnice semantyczne między astronomią i astrologią próbował sprecyzować dopiero ...

Danuta Kowalewska, 2009

Astrologia Gallica Book - Księga 17

This book is an English translation of Book 17 of the Astrologia Gallica. In the First Section, Morin explains the Cabala of the Twelve Houses and their natural foundation.

Jean Baptiste Morin, 2008

Astrologia Gallica Book 18: The Strengths of the Planets

This book is an English translation of Book XVIII of the Astrologia Gallica, in which Morin explains in detail his theory of how to determine the strengths and weaknesses of the planets in a horoscope, a topic of great relevance and ...

Jean-Baptiste Morin, 2004

Astrologia Restaurata: Astrology Restored

This text provides the most complete set of rules for electional astrology available in English.

William Ramesey, 2004

Astrologia Taoista: Manuale

I. Cinque. Elementi. nell'Astrologia. Taoista. Dopo aver parlato a lungo dei Canali energetici, dovremmo, prima di studiare a fondo questi nostri animali zodiacali, affrontare un'altra componente importante della misurazione del 'tempo' ...

Patricia Müller, 2014

Pragmatica de el tiempo, en defensa de la buena ... - Strona 6

Julian SALINERO, Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.) "ч. 5:9935др1г953дудпе едхъшшасыдгшьеггщш tìeñxçadet enîër- _ щи; _km MqífeyMarçefenvl-a dëìavar, Некуда ícñbr деда ргНпЬгЫщхо! 992114дырыпегматитам ...

Julian SALINERO, ‎Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), 1730

Horoscopographia, sive de inveniendo stellarum situ ...

Thomas Finck. r l ‚" ` ` 7 n?. ‚ищи шиши”. шшишшцдшоэ при?“ ‚1 ` l »1 о. xv 042 gz Щи 42122 317162 мы 62 w 62|9 05|15 ЪПог 5 92 01 517 55 92 35 ‚117 65 92 'l' 92 92 42 15 917 и 'Lv 45 92 61 82 52 42 22 32 32 42 6 62 51 817 25 45 62 ...

Thomas Finck, 1591

Encuentro de Martin con su rocin. (Sobre cuentas de ...

Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), Diego de TORRES VILLARROEL. 'fj йбтсаабшйсНаз“тьму пьпшгддыа. Paì'à-Septíèmbrcinœ' * ' h'avià' prónoûicado trueno alguno, у huvoinfìnìtos.

Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), ‎Diego de TORRES VILLARROEL, 1730

Traité complet d'interprétation des transits et des ... - Strona 533

André Barbault, Il pronostico sperimentale in astrologia [The experimental Prediction in Astrology], Mursia. - André Barbault, L'astrologia e la previsione dell'avvenire [Astrology and the forecast of future], Armenia. - André Barbault, Trattato ...

Ciro Discepolo, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTROLOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astrologia no contexto das seguintes notícias.

Makroekonomia to współczesna astrologia. Summers, Krugman i …

Rozwiązania, jakie proponują trzej wspomniani ekonomiści mają sens na gruncie owej „makrostrologii”, ale nie w realnym świecie. Astrologia – o czym ludzie ... «Forsal.pl, set 15»

Sierpniowy Sens z Kasią Zawadzką, książką "Seks i astrologia" oraz …

W czwartek (23 lipca 2015 roku) na rynku ukaże się sierpniowe wydanie miesięcznika Sens z aktorką teatralną i filmową Kasią Zawadzką na okładce. «Media2.pl, jul 15»

Astrologia finansowa. Inwestowanie na giełdzie na podstawie …

Nie trzeba być wróżbitą, żeby przewidywać wzrosty lub spadki cen akcji, choć Szymon Marek (na zdjęciu) przekonuje, że astrologia w tym bardzo pomaga. «Money.pl, jun 15»

Astrologia i jej wpływ na człowieka

Ludzie dzielą się na takich, którzy wierzą w astrologię i na takich, którzy nie wierzą. Janusz Weiss zamierza więc spytać astrologa i astronoma o wpływ planet i ... «Polskie Radio, mar 15»

Lipcowe Zwierciadło z książką "Sex i astrologia". Olszówka na okładce

Od 18 czerwca 2014 roku w kioskach dostępne jest lipcowe wydanie miesięcznika Zwierciadło. Wydawca przygotował dla czytelników prezent na lato - książkę ... «Media2.pl, jun 14»

LM: Barcelonę pokona… astrologia?

Atletico Madryt stoi przed wielką szansą - jeśli dzisiaj wieczorem wygra lub zremisuje bezbramkowo z Barceloną, awansuje do półfinału Ligi Mistrzów. Jeśli ta ... «rmf24.pl, abr 14»

Polski Kościół rozpadnie się przez kobiety

Astrologia ma narzędzia i metody takiego opisu. Tym samym astrologia jest nauką. Kłopot polega na tym, że współczesna metodologia naukowa wymaga ... «naTemat, jan 14»

Oni wierzą w przeznaczenie

Astrologia lub przepowiadanie przyszłości z kart obecne są w niemal każdej dziedzinie życia. W przeznaczenie, jakie nakreśla, wierzyli kiedyś władcy. «Wirtualna Polska, ago 13»

Jednak astrologia. "W służbach zasada jest prosta, rubel za wejście …

Pamiętacie dowcip, jeszcze przedwojenny, o tym lekarzu, czy tam kupcu, któremu doniesiono, że jego żona sypia z całym miastem? Odpowiedział on: „Phi ... «wPolityce.pl, dez 12»

Dowiedz się, czy urodziłeś się pod dobrą czy złą gwiazdą

W starożytności to astrologia była nauką cenioną o pierwszorzędnym znaczeniu, ... Astrologia, czyli z greckiego "nauka o gwiazdach", służyła do wyznaczania ... «Polskie Radio, mar 12»