Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autorytatywnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTORYTATYWNIE EM POLONÊS

autorytatywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AUTORYTATYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie
figuratywnie
figuratywnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AUTORYTATYWNIE

autoregulacja
autorek
autoreklama
autoreklamiarski
autoreklamiarz
autorelacja
autorewers
autorka
autorotacja
autorski
autorstwo
autorytarnie
autorytarny
autorytaryzm
autorytatywnosc
autorytatywny
autorytet
autoryzacja
autoryzowac
autoryzowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AUTORYTATYWNIE

generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie
negatywnie

Sinônimos e antônimos de autorytatywnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AUTORYTATYWNIE»

Tradutor on-line com a tradução de autorytatywnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTORYTATYWNIE

Conheça a tradução de autorytatywnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de autorytatywnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autorytatywnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

权威
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con autoridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

authoritatively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधिकारिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авторитетно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autoritariamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

authoritatively
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autoritairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembaga yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

autoritativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳然と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

authoritatively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

authoritatively
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரப்பூர்வமாகவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सप्रमाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetkili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autorevolmente
65 milhões de falantes

polonês

autorytatywnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авторитетно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autoritar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

authoritatively
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autoritativt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autorytatywnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTORYTATYWNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autorytatywnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre autorytatywnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUTORYTATYWNIE»

Descubra o uso de autorytatywnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autorytatywnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 102
~ści, blm, rzecz, od autorytatywny: Autorytatywność sądów, wypowiedzi. autorytatywnie przysłów, od autorytatywny: Stwierdzić coś autorytatywnie. Rządzić autorytatywnie. autorytatywny ~ni "cieszący się autorytetem; pewny, miarodajny, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Elementy strukturalne norm prawa administracyjnego - Strona 33
Akt administracji państwowej określający autorytatywnie czyjeś prawa lub obowiązki jest zarazem aktem, który te prawa lub obowiązki określa jednorazowo. Nie ma w zakresie prawa administracyjnego dwukrotnej konkretyzacji prawa, jak to ...
Józef Filipek, 1982
3
Prawo, administracja, gospodarka: księga ku czci profesora ...
Te z kolei normy nie zastępują jednak upoważnienia do wydania autorytatywnego aktu i nie stanowią jakiejkolwiek podstawy prawnej do jego wydania. Uzupełniają one tylko obowiązujący porządek prawny przez to, że w interesie ochrony ...
Ludwik Bar, ‎Janusz Łętowski (prof. nadzw. dr hab.), ‎Jan P. Pruszyński, 1983
4
De auctoritate iuris in rei administrationce - Strona 119
względnie wiążącego charakteru obowiązków, jakie na niej ciążą już w stadium konkretyzacji prawa oraz w nie mniejszej mierze tego, że następuje w tym stadium autorytatywne rozstrzyganie o czyichś obowiązkach. Autorytatywny akt ...
Józef Filipek, 1974
5
Oddawaj różdżkę, Phong!
Dobra, koniec gadania – autorytatywnie zakomunikował miłośnik przytulających się kotów. – Wpadasz do mnie i gramy do rana albo aż ktoś padnie. Ostra rzeźnia, bez przebaczenia. – Spoko, spoko – odparł nieco nieprzytomnie chłopak w ...
Łukasz Wasilewski, 2015
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 54
1 Autorytatywne opinie lub decyzje są oparte na jakimś autorytecie, który zapewnia im wiarygodność. Zachowało się o tej podróży jeszcze drugie świadectwo, równie autorytatywne jak pamiętnik francuski, lecz znacznie bardziej szczegółowe.
Mirosław Bańko, 2000
7
Przegląd biblioteczny - Tom 66,Wydania 1-3 - Strona 29
Jako format wymiany danych autorytatywnych w programie AUTHOR przyjęto UNIMARC/Authorities i opracowano tabele konwersji. Wstępna analiza danych pozwoliła stwierdzić, iż biblioteki narodowe krajów uczestniczących w projekcie ...
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 1998
8
Prawo Trzeciej Rzeszy w nauce i publicystyce prawniczej ... - Strona 51
Doktryna „demokracji autorytatywnej", czy „państwa autorytatywnego" — pisał krakowski prawnik — ma już dzisiaj bogatą literaturę n. Doprowadzona do ostatecznych konsekwencji szuka uzasadnienia władzy nie w demokracji, a we własnej ...
Leonard Górnicki, 1993
9
Pamiętnik pani Hanki:
Byłam bardzo zadowolona, że mogłam autorytatywnie zaprzeczyć tym bzdurom. Z tego powodu zasłużyłam nawet w oczach Stanisława (bo i on przyszedł wraz z Danką) na pochwałę. Stanisław powiedział: – Jesteś bardzo rozsądna i widzę, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Przewodnictwo duchowe w duchowości Ojców Pustyni: - Strona 59
W swym obszernymi wnikliwym studium przewodnictwa duchowego w monasterach chrześcijańskiego Wschodu S.Smirnov stwierdza autorytatywnie, iż „przewodnictwo duchowejest współczesne monastycyzmowi” i jest to „instytucja, która ...
Włodzimierz Misijuk, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTORYTATYWNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autorytatywnie no contexto das seguintes notícias.
1
Po co nam Konstytucja, skoro rzecznik praw obywatelskich ją …
Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdza autorytatywnie, że wprawdzie Konstytucja stanowi o decentralizacji, ale w pewnych okolicznościach pewne osoby ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, out 15»
2
Marek Król: Nobilitacja
I tak, nagrodzona Tokarczuk orzekła autorytatywnie w TVP Info, że jako naród robiliśmy paskudne rzeczy, zwłaszcza jako właściciele niewolników i mordercy ... «SE.pl, out 15»
3
Komuno, wróć! Czyszczenie mózgów Polaków z duchowej …
Znana z mediów profesor Magdalena Środa stwierdziła autorytatywnie w wywiadzie dla portalu Onet, ze Jezus Chrystus „był komunistą czystej wody”. «wPolityce.pl, out 15»
4
Szydło chce przywrócić obowiązek szkolny dla siedmiolatków. PiS …
-Rządząca koalicja Platformy Obywatelskiej i Polskiego Stronnictwa Ludowe podejmuje autorytatywnie decyzje dotyczące różnych obszarów naszego życia, ... «Wprost 24, set 15»
5
Rząd PO chciałby mieć prezydenta niemotę, ale „to se ne vrati, pane …
Jacek Protasiewicz, dolnośląski baron PO, znany z hajhitlowania na niemieckim lotnisku stwierdził autorytatywnie, że prezydent Andrzej Duda nie zna się na ... «wPolityce.pl, ago 15»
6
ŻENADA! Ewa Kopacz z wielką pompą rozpoczyna akcję "Kocham …
Różnicujemy obywateli i mówimy: ci, którzy nie spełniają warunków, które my ustaliliśmy autorytatywnie dla prawdziwego Polaka, powinni być wykluczeni ze ... «wPolityce.pl, ago 15»
7
Uwielbiam takie projekty, czyli 400 koni w Ładzie
Uwielbiam takie projekty, czyli 400 koni w Ładzie zdjęcie: Youtube.com. Autorytatywnie twierdzę, że Łada może się wciąż podobać. Warunek? Trzeba ją trochę ... «Autostuff, ago 15»
8
Kucharczak: Celebransi przeprosili byłego prezydenta za „ludzi …
To kto właściwie w Kościele w ogóle może się wypowiadać autorytatywnie, skoro nie robi tego biskup trzymający się nauki Kościoła? Czy w Kościele jest ... «wPolityce.pl, ago 15»
9
Nadchodzą jesienne wykopki. Wykopią tę władzę ludzie młodzi …
Nie mniej gorliwy w wypisywaniu dobrych wiadomości portal Wirtualna Polska zacytował obszernie ten „pieniądz”, który stwierdził autorytatywnie: Polska to kraj ... «wPolityce.pl, mai 15»
10
MSZ opublikował wyniki wyborów z Chicago. Konstytucjonalista: To …
Nie wiem, czy PKW może autorytatywnie stwierdzić, że nie doszło do naruszenia ciszy. Być może ma dostęp do takich informacji, do których ja nie mam dostępu. «wPolityce.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autorytatywnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/autorytatywnie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż