Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bachczysaraj" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACHCZYSARAJ EM POLONÊS

bachczysaraj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BACHCZYSARAJ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bachczysaraj» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bakhchisaray

Bakczysaraj

Bakhchisaray é uma cidade na Crimeia, localizada nas Montanhas da Criméia. Centro da indústria de alimentos. Existe uma estação de trem Bakczysaraj. Bakczysaraj – miasto na Krymie, położone w Górach Krymskich. Ośrodek przemysłu spożywczego. Znajduje się tu stacja kolejowa Bakczysaraj.

Clique para ver a definição original de «bachczysaraj» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BACHCZYSARAJ


bilgoraj
bilgoraj
czuchraj
czuchraj
dlugograj
dlugograj
do wczoraj
do wczoraj
goraj
goraj
jamraj
jamraj
karawanseraj
karawanseraj
kraj
kraj
mamraj
mamraj
na wczoraj
na wczoraj
nie wczoraj
nie wczoraj
obiezykraj
obiezykraj
od przedwczoraj
od przedwczoraj
od wczoraj
od wczoraj
okraj
okraj
poraj
poraj
pozawczoraj
pozawczoraj
przedwczoraj
przedwczoraj
raj
raj
samograj
samograj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BACHCZYSARAJ

bach
bachanalia
bachanalie
bachanalijka
bachancki
bachandria
bachant
bachantka
bacharach
bachelard
bachiczny
bachleda
bachmacik
bachmann
bachmat
bachnac
bachnac sie
bachor
bachorek
bachorz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BACHCZYSARAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
samuraj
seraj
skraj
szachraj
wczoraj
wyraj
zawczoraj

Sinônimos e antônimos de bachczysaraj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BACHCZYSARAJ»

Tradutor on-line com a tradução de bachczysaraj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACHCZYSARAJ

Conheça a tradução de bachczysaraj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bachczysaraj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bachczysaraj» em polonês.

Tradutor português - chinês

Bakhchisaray
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bakhchisaray
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bakhchisaray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bakhchisaray
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باكتشيساراي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бахчисарай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bakhchisaray
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bakhchisaray
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bakhchisaray
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bakhchisaray
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bakhchisaray
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bakhchisaray
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바흐 치사 라이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bakhchisaray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bakhchisaray
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bakhchisaray
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bakhchisaray
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bahçesaray
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bakhchisaray
65 milhões de falantes

polonês

bachczysaraj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бахчисарай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bakhchisaray
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bakhchisaray
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bakhchisaray
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bachtjisaraj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bakhchisaray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bachczysaraj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACHCZYSARAJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bachczysaraj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bachczysaraj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BACHCZYSARAJ»

Descubra o uso de bachczysaraj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bachczysaraj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Ukrainie
Z trzech stron otacza ją platforma widokowa. Bachczysaraj (EarnHcapaft) stolica rejonu Jeszcze wielka, już pusta Girajów dziedzina Zmiatane czołem baszów ganki i przedsienia Sofy, trony, potęgi, miłości schronienia Przeskakuje szarańcza, ...
Jacek Tokarski, ‎Zbigniew Hauser, 2003
2
Mickiewicz: encyklopedia - Strona 28
Bachczysaraj Dawna stolica chanów tatar- skich na Krymie dostarczyta Mickiewiczowi tematów do czterech sonetów: Bakczysaraj, Bakczysaraj w nocy. Grob Potockiej i Mogiïy haremu. Nie wiemy, czy jest to plon jedno- razowych odwiedzin w ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
3
Traktat andruszowski 1667 roku i jego geneza - Strona 151
Mehmed Girej do Jana Kazimierza, Bachczysaraj 10 III 1664, oryg., ibidem, t. 74. 43 Tenże do tegoż, Bachczysaraj 28 III 1664, oryg., ibidem, t. 76; Stadnicki do Prażtnowskiego, Bachczysaraj 28 III 1664, oryg., ibidem, t. 77. 44 T. Korzon, Dolo i ...
Zbigniew Wójcik, 1959
4
Pan Wołodyjowski
Ci gdy zaczynali opowiadać, a gęsto słowami rzucać, widziało się w ich opowiadaniach cały ów świat wschodni: Bachczysaraj i Stambuł, i minarety, i świątynie fałszywego proroka, i błękitne wody Bosforu, i fontanny, i dwór sułtański, i mrowia ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
5
Humor, satyra - Strona 124
Małgorzata Chaładus. Na miłość boską! Nie klaszcz! Przecież wiesz jak to się skończy! Mama (sennie do Karola) Mój mirzo! Baszo mój! (muzyka z „Fontanny Bachczysaraju”, mama tańczy) Karol Uwiądłaś, młoda różo, W stepach Akermanu ...
Małgorzata Chaładus, 2014
6
Kultura - Wydania 632-635 - Strona 37
Docieramy do Bachczysaraju. Z daleka w jaskrawym słońcu dostrzegam strzeliste wieżyczki minaretów. Za chwilę zatrzymujemy się przed dawnym pałacem chanów tatarskich, a dziś muzeum ich dawnej świetności. „To tędy, dokładnie tą ...
Jerzy Giedroyc, 2000
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
AustroWęgry Auxois, okręg Avebury Aveyron (La Grautesenque) Awarowie Awinion (Avignon) Awinioure Azja Mniejsza Azow Azowskie Morze Aztecy Babi Babilon Babilonia Bachczysaraj Bad Dürrenberg Bad Godesberg Bad Pfeifers Bad ...
Norman Davies, 2012
8
Operacja "Barbarossa" - Strona 271
30 korpus armijny, w składzie 22 i 72 DP, posuwa się za szybką grupą bojową Zieglera przez Symferopol, Bachczysaraj na wybrzeże południowe, w kierunku Sewastopola i Jałty. Nowo sprowadzony 42 korpus armijny, w składzie 46, 73 i 170 ...
Paul Carell, 2008
9
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 259
Spotkanie Karaimów na Krymie Eupatoria, Semferopol, Bachczysaraj i Teodozja Spotkanie-podróż do ziemi przodków. Obóz w starej twierdzy karaimskiej Czufut Kale. 2001 Spotkanie Karaimów naKrymie Eupatoria Obóz w starej twierdzy ...
Piotr Eberhardt, 2008
10
Przewodnik baletowy - Strona 125
Fontanna w Bachczysaraju, zwana „fontanną łez", to marmurowy grobowiec, wzniesiony, jak głosi miejscowa legenda, przez chana krymskiego Gireja po śmierci porwanej przez Tatarów i więzionej w haremie Polki magnackiego rodu.
Irena Turska, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACHCZYSARAJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bachczysaraj no contexto das seguintes notícias.
1
Syn przywódcy krymskich Tatarów skazany w Rosji
Według materiałów śledztwa 34-letni Chajser Dżemilew w maju 2013 r. potajemnie zabrał z domu ojca w Bachczysaraju karabin z celownikiem optycznym i ... «TVN24, jun 15»
2
Tatar krymski: Policjanci zaganiali nas jak bydło
Kolumna samochodów z flagami Tatarów krymskich miała przejechać z Symferopola do Bachczysaraju. Organizatorzy planowali, że tam akcja się zakończy i ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
"To był ślub z narzeczoną, którą się widziało na zdjęciach w telewizji …
Jak wynika jednak z rozmów dziennikarzy Radia Swoboda, wielu mieszkańców takich miast jak Symferopol czy Bachczysaraj zachowało ukraińskie paszporty. «TVN24, mar 15»
4
Tatarzy krymscy na celowniku
Siedzimy w znanej restauracji tatarskiej w starej części Bachczysaraju. Po referendum z 16 marca w sprawie przyłączenia półwyspu do Federacji obok flagi ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
5
Po 8 latach przerwy udało się wznowić Rocznik Tatarów Polskich
... autorstwa Elwisa Osmanowa z Taurydzkiego Uniwersytetu Narodowego w Symferopolu na Krymie, który pisze o meczecie Tachtały Dżami w Bachczysaraju. «Onet.pl, nov 14»
6
Tatarski bohater Związku Radzieckiego
Zdjęcia powstały w Ałupce, Sudaku i Bachczysaraju, a 17 maja 2013 r. premierę w Symferopolu oglądali m.in. Mustafa Dżemilew, przewodniczący Medżlisu, ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
7
Rewizje w domach Tatarów krymskich
Przeszukano m.in. dom legendarnego przywódcy Tatarów Mustafy Dżemilewa w Bachczysaraju, a także dom Chamzina, który w tym czasie był w podróży do ... «wPolityce.pl, mai 14»
8
Mistrzowie prowokacji, kłamstwa i dezinformacji. "KGB-ista Putin …
... Tatarów Krymskich - Mustafie Dżemilewowi, deputowanemu do Parlamentu Ukrainy, władze okupacyjne Krymu zabroniły powrotu do domu w Bachczysaraju. «wPolityce.pl, mai 14»
9
Spór między Rosją a Ukrainą w… Amsterdamie. Muzealna wojna …
Swym niepokojem dzielą się też krymscy Tatarzy, dla których największą wartość historyczną przedstawia zabytkowy kompleks w Bachczysaraju. Znajduje się ... «wPolityce.pl, mai 14»
10
Tatarzy Krymscy szukają porozumienia z Moskwą
29 marca w Bachczysaraju zebrała się nadzwyczajna sesja Kurułtaju Narodu Krymskotatarskiego, quasiparlamentu narodowego, nadrzędnego wobec Medżlisu ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bachczysaraj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bachczysaraj>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż