Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baczyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACZYC EM POLONÊS

baczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BACZYC


cudaczyc
cudaczyc
dolaczyc
dolaczyc
dosmaczyc
dosmaczyc
dworaczyc
dworaczyc
dziwaczyc
dziwaczyc
haczyc
haczyc
hajdamaczyc
hajdamaczyc
inaczyc
inaczyc
kozaczyc
kozaczyc
kulbaczyc
kulbaczyc
laczyc
laczyc
maczyc
maczyc
majaczyc
majaczyc
mataczyc
mataczyc
napartaczyc
napartaczyc
nasaczyc
nasaczyc
nasobaczyc
nasobaczyc
natlumaczyc
natlumaczyc
naznaczyc
naznaczyc
obaczyc
obaczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BACZYC

backspace
backup
backwoods
backwoodsman
bacnac
bacniecie
bacon
bacowac
bacowanie
bacowka
bacowski
bacyl
baczasty
baczek
baczenie
baczmagi
bacznie
bacznosc
baczny
baczynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BACZYC

obsaczyc
obslimaczyc
obsobaczyc
odhaczyc
odkrzaczyc
odlaczyc
odrobaczyc
odsaczyc
odznaczyc
okraczyc
okulbaczyc
omaczyc
omajaczyc
onaczyc
osaczyc
oznaczyc
paczyc
partaczyc
podlaczyc
podsiniaczyc

Sinônimos e antônimos de baczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BACZYC»

Tradutor on-line com a tradução de baczyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACZYC

Conheça a tradução de baczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de baczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baczyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ver
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

watch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смотреть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relógio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regarder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menonton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beobachten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손목 시계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nonton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orologio
65 milhões de falantes

polonês

baczyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дивитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρολόι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

se
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baczyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre baczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BACZYC»

Descubra o uso de baczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fraszka do Zosie (Słuchaj, gdy nie chcesz baczyć, co się ...
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Mikołaj Sęp Szarzyński
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 42
42 B A C Z – B A C Z N. BACZAĆ vide Baczyć BĄCZEK, czka. m. 1. demin. Substant. Bąk qu. v. 2. rureczka u osady strzelbiej, w którą stępel się wsuwa, ba8 95rójcn am intenjdujte, no bcr 8dbcjtof cingcitedt mirb. Na słowo komenderującego: ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 17
zycielka 2. szach. królowa, dama babczyzna spadek, scheda po babce babizna starosc, tez slabosc babozen maz starej kobiety babskie po kobiecemu, po babsku bachmistrz zob. barkmistrz baczenie 1. przygladanie siç, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Prace - Wydania 32-35 - Strona 41
4. plurale t., 'konstelacja Pleiadeś1: Pliades sunt stelle pluviales wr babky ca 1500 Erz. 1. Baczyć. Formy: Praesens ind.: 1. sg. baczę ca 1428 PP 1 485, 1471 MPKJ V 36, Eozm. 223. 783, ca 1500 Erz. 1; 2. sg. baczysz XV ex. PF III 179, Rozm.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
5
Sudia i Szkice Wybrane Z Jezykoznawstwa Slowianskiego - Strona 196
Gdybyśmy się zresztą zgodzili z Briicknerem, że baka oznacza tu 'oko', to i tak uznaniu tego wyrazu za podstawę etymologiczną słowa baczyć stanęłyby na przeszkodzie względy chronologiczne: baka nie jest znana w staropolszczyźnie, ...
Tadeusz Lehr-Sprawinski, 1966
6
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 34
34 Bacza — Baö sic. paslerska w górach, w której no- ca'y,\ pastcrze, wyrabiaja, ser i zç- tyeç« Rozpr. X, 212. Por. Przyj. ludu VI, 5. Stçczyiiski ïatrv 161. Goszczyñski Tatry 130, 141. Zb. IX, 245. Rozpr. X, 269. Wrzes. 3. Spr. V, 342. Bacza p.
Jan Karłowicz, 1900
7
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 102
BACÓWKA BACZYC су, pomagajqca w szalasie przy pasieniu o- raz dojeniu mviec i krów': bac ú Г ka jevuya co ze sauasnicy jûm napytaH krovy of ce pasua i dojiua Lomna G mist RCzes [Kell П 128]; hist. ovcaze z ovcarhi, bacovki z krovarhi ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 141
184/477, bacżyfz 189/812, baczy 183/433, 188/744, bacżą 189/795, bacząc 165/420, 183/436, baczył 187/678, 193/1055 itp. ca 50 r. Wedle bezokolicznika tworzyły się formy: bdcżność 29/581, baczności 30/659 itp. ca 20 r., natomiast wedle ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 50
Byé bacz- nym na kogos. na cos: Trzeba byc bacz- nym na jego slowa. baczyc (nie: baczeci ndk V76, ksiqzk. czesciej z przeczeniem «uwazad na cos. na kogos; pilnowac, strzec» □ ktos baczy na cos, rzad. na kogos: Nalezy zawsze baczyc ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 228
Woiewoda Po- j, dolski, skrypta Afikotaia Sgpa Szarzyáskiego, prze- „ aniego poety r ktCïy Jana Witalissa wiersz о Rzymie ,,tak przétozyt : Ту,' со Rzym wpoúód Rzymu chcqc baczyc, Piel- grzymie , 4 ivzdy baczyc nie inoztsz w samym Rzym et ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baczyc no contexto das seguintes notícias.
1
Jak przeżyć burzę?
"baczyc na wlasne bezpieczenstwo, wezwijmy pogotowie" - a czym zagraza wzywanie pogotowia i jak sie przed tym zagrozeniem uchronic? nie wiedzialam, ... «Wirtualna Polska, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/baczyc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż