Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baniocha" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANIOCHA EM POLONÊS

baniocha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BANIOCHA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «baniocha» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
baniocha

Baniocha

Baniocha

Baniocha é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Góra Kalwaria, no condado de Piaseczno, Voivodato de Mazovia, no leste central da Polônia. Baniocha – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie piaseczyńskim, w gminie Góra Kalwaria przy drodze krajowej nr 79. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa warszawskiego.

Clique para ver a definição original de «baniocha» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BANIOCHA


ciasnocha
ciasnocha
czysciocha
czysciocha
darmocha
darmocha
epocha
epocha
gospocha
gospocha
karciocha
karciocha
kmocha
kmocha
kokocha
kokocha
kumocha
kumocha
kwocha
kwocha
locha
locha
macocha
macocha
pieszczocha
pieszczocha
plocha
plocha
ponczocha
ponczocha
spiocha
spiocha
taniocha
taniocha
tlusciocha
tlusciocha
wiocha
wiocha
wisniocha
wisniocha

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BANIOCHA

banialuki
banian
baniasto
baniastosc
baniasty
banicja
banicyjny
banie
banie mazurskie
banieczka
baniecznik
baniopien
banioski
baniowac
baniowy
banit
banita
banitka
banitowac
banizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BANIOCHA

andromacha
archa
autarcha
bernacha
bielucha
blacha
bocianicha
brzydulicha
popijocha
przeprocha
przysocha
radocha
rosocha
rozsocha
socha
synekdocha
szajnocha
trocha
wynocha
zlotocha

Sinônimos e antônimos de baniocha no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BANIOCHA»

Tradutor on-line com a tradução de baniocha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANIOCHA

Conheça a tradução de baniocha a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de baniocha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baniocha» em polonês.

Tradutor português - chinês

Baniocha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baniocha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baniocha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baniocha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baniocha
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baniocha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baniocha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baniocha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baniocha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baniocha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baniocha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Baniocha
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Baniocha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baniocha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baniocha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baniocha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baniocha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baniocha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baniocha
65 milhões de falantes

polonês

baniocha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baniocha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baniocha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baniocha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baniocha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baniocha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baniocha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baniocha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANIOCHA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baniocha» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre baniocha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BANIOCHA»

Descubra o uso de baniocha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baniocha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przed kurtyną - Strona 131
Nie -dalej niż wczoraj ledwo Baniocha pchnął pionka sprzed króla o jedno pole, Litwiniec zerwał się znad szachownicy, zgarnął ł biblioteki kilka tomów dzieł filozofów, polityków, rzucił je na stół. — Spójrz! — krzyknął — w każdej książce tysiąc ...
Marian Kowalski, 1984
2
Pod wiatr - Tom 2 - Strona 58
Bo Baniocha, to sama komuna. Józio podniósł głowę i prosto, ostro spojrzał w twarz Auguś- ciakowi. Ten wytrzymał spojrzenie i rzekł: — Proszę mówić dalej. Ja wiem, co to jest Baniocha. — Ach, tak. No to dobrze — machnął ręką Wacik.
Zofia Dróżdż-Satanowska, 1954
3
Na przedpolach stolicy 1939-1945: Władysław Ważniewski. - ...
Czersk; Kazimierz Sienkiewicz, Dąbrowa Duża; Feliks Babicz, Baniocha, gm. Kąty; Henryk Dziewoń- ski. Baniocha; Aleksander Ratajczak, Baniocha; Stanisław Sokalski, Baniocha; Józef Duda; Maria Kołodziejczyk („Czarna Mańka"), Lubna; ...
Władysław Ważniewski, 1974
4
Dom na klifie - Strona 199
Baniocha pochlebiał sobie, że zawsze należał do grona jego przyjaciół. Nawet wówczas, gdy Kornelia opuściła go. Brat jej zdradzał słabość do niego. Miał wiele szacunku za przeżycia wojenne, podziwiał za twórczość artystyczną, zazdrościł ...
Marian Kowalski, 1986
5
Prace o Plejstocenie Polski Srodkowej: - Strona 174
A. MAKOWSKA DIAPIR FORMS IN VARVED CLAYS AT BANIOCHA NEAR WARSAW (Summary) At the top horizon of varved clays, exposed in one of the brick-kiln pits at Baniocha near Warsaw, periglacial deformations of unusual ...
Stefan Zbigniew Różycki, 1961
6
Arun Kolatkar and Literary Modernism in India: Moving Lines
She wakes up in her bed, / unable to recognize her own / one-room apartment in Baniocha, near Warsaw / where she's the only Jew left') seems to have sprung from a September 1986 National Geographic article for which a handwritten note ...
Laetitia Zecchini, 2014
7
Radość nagrobków: Odjazd w niezbadane ; Przesłuchanie Pana ...
Rząd dusz 1 Baniocha leży w tej równinnej części Europy, gdzie słabo wschodzą zboża i motylkowe, znakomicie natomiast kwitną duchowe uprawy. To tu zrodziło się pojęcie „rząd dusz" V charakterystyczne przez swój klimat uczuciowej ...
Roman Bratny, 1986
8
Guide-book of Excursion in the Vicinity of Warsaw: The ... - Strona 19
The Warsaw Basin International Association for Quaternary Research. Congress. LOCALITIES, DESCRIPTION Excursion in northen part of the Warsaw Basin BANIOCHA by A. Makowska Problems: Diapir-like forms of periglacial origin.
International Association for Quaternary Research. Congress, 1961
9
Wyzwolenie Warszawy, 1945 - Strona 160
Andrzeja Berezowskiego, jako drugi rzut dywizji, po przeprawieniu się przez Wisłę w rejonie Kosumc miał maszerować za prawym skrzydłem 7 pułku w kierunku stacji kolejowej Baniocha, potem wzdłuż prawej strony szosy biegnącej z Góry ...
Kazimierz Sobczak, 1981
10
Sześć osób pierwszych - Strona 17
moja Baniocha, gdy spacerując z zatroskanym Pech- manem spoglądałem spod obdartego ze skrzydeł wiatraka w dół ku miastu, widziałem drogi ku niemu wiodące, wzdłuż których, miast znaków drogowych, ustawiono tablicę z ważnymi ...
Roman Bratny, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANIOCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baniocha no contexto das seguintes notícias.
1
Budowa ul. Dąbrówki w ramach zadania Przebudowa ul. Długiej w …
Baniocha i warunkami pozwolenia na budowę - decyzja nr 927/2015 z dnia 4 sierpnia 2015 r. W ramach zadania należy wykonać ulicę na odcinku o długości ... «Puls Biznesu, set 15»
2
Święto z Wilkami
Na scenie wystąpili laureaci konkursu muzycznych talentów Baniocha 2015, a także zespoły ludowe: Wólkowianki, Kalwarki, Urzeczeni. Odbyły się też pokazy ... «Kurier Południowy, jun 15»
3
Rywalizacja dzielnic za mecz ze Zniczem Basket
... Warka 7, Zachodnia Koalicja 6, Raszyn 6, Brwinów 5, Mława 5, Tarczyn 5, Teresin 5, Milanówek 4, Baniocha 4, Józefosław 4, Piastów 4, Żyrardów 4, Okęcie 4 ... «Legionisci.com, jan 15»
4
Milion Polaków z 330 miast i miejscowości w Orszakach Trzech Króli …
W sumie w obu uczestniczyło ponad 100 tysięcy osób plus około 20 tysięcy w okolicznych miejscowościach, jak Łomianki, Baniocha, Ożarów Mazowiecki, ... «wPolityce.pl, jan 15»
5
Play: Ponad 30 proc. populacji w zasięgu 4G LTE
... Łeba, Jastarnia, Goleniów, Baniocha, Boguszów-Gorce, Dzierżążno, Grzybowo, Jelcz-Laskowice, Jeżów Sudecki, Kiełpino, Kobylanka, Kraśnik, Łazy, Łowicz, ... «Media2.pl, mai 14»
6
Baniocha na rocznicę katastrofy smoleńskiej: odwołane lekcje …
Taki scenariusz na 10 kwietnia przygotowano dla uczniów z podwarszawskiej Baniochy. - To wychowanie patriotyczne - tłumaczą władze gminy. - Przecież od ... «Gazeta Wyborcza, mar 14»
7
Budżet powiatu w cieniu „janosikowego”
1,4 mln złotych w tym roku pochłoną prace remontowe na drodze powiatowej Konstancin-Jeziorna-Baniocha-Sierzchów-Czarny Las-Kępa. Przebudowa trwa już ... «Kurier Południowy, jan 14»
8
115 lat kolejki wąskotorowej
Ciągnąc linię do Góry Kalwarii, inwestorzy położyli nacisk na budowę bocznic do okolicznych cegielni („Łubna”, „Baniocha”, „Marki Grójeckie”, „Feniks”, „Pólko”), ... «Kurier Południowy, jun 13»
9
Jedność na szóstkę
PIŁKA NOŻNA, A KLASA, JEDNOŚĆ ŻABIENIEC – ORZEŁ BANIOCHA 6:0 W spotkaniu zaległej kolejki wciąż walczącego o awans do ligi okręgowej zespołu ... «Kurier Południowy, abr 13»
10
Straż na straży bezpieczeństwa
W 2012 roku najwięcej pracy mieli strażacy OSP Baniocha, którzy uczestniczyli w 151 akcjach. Równie wysokie 3. miejsce zajęli ochotnicy ze Skolimowa, którzy ... «Kurier Południowy, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baniocha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/baniocha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż